• l’année dernière
Transcription
00:00 Si je disparaissais tout de suite,
00:03 qu'allez-vous faire, Kiyo-sama ?
00:06 Oui !
00:16 C'est un très bon mot, mais je suis un peu trop orienté.
00:25 Tu dois dire à Satoko-san ce que tu penses.
00:29 Satoko est la princesse de l'Empire de Harunori.
00:33 Elle a été exilée.
00:35 Si tu fais ça, tu risques de perdre ton pote.
00:44 Je risquerai tout pour le pote.
00:46 Satoko est ma femme.
00:52 Fais pas de bêtises !
00:53 Tu as fait quoi de mal ?
00:55 Je vais te tuer ! Je vais te tuer !
00:59 Tu veux vraiment te voir avec Satoko ?
01:02 Oui, je veux.
01:05 Je vous prie, mon prince.
01:08 Je refuse.
01:09 Je vous prie.
01:10 En tant que son épouse.
01:12 Satoko !
01:15 Qu'est-ce qui se passe ?
01:16 Où vas-tu ?
01:17 Satoko !
01:18 Kiyo-sama !
01:19 Satoko !
01:22 C'est fini.
01:24 Arrête de me faire ça !
01:27 Quelles que soient les choses qui me font vivre, je vais toujours te trouver.
01:32 Maintenant, je sais ce que je veux vraiment.
01:37 La pluie de l'été.
01:43 On pourra être ensemble.
01:48 On peut être ensemble.
01:50 - Je suis désolé. - C'est pas grave.