• l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de la série]
00:15 Juste when you think you've seen it all, along comes...
00:19 [Bruit de la série]
00:22 The Devil's Brigade.
00:24 [Musique]
00:28 Action with a devil edge, cause it really happened.
00:32 Welcome to the 1st Special Service Force.
00:35 You Canadians, I'm told, are the hand-picked best of the best trained army in the world.
00:40 You Americans, for the most part, have an entirely different reputation.
00:44 I've been supplied with full details on your military and moral delinquency.
00:49 And I couldn't care less.
00:51 The Devil's Brigade.
00:53 The spit and the polish.
00:56 [Picoc]
01:02 The brass knuckled Americans.
01:06 The brass buttoned Canadians.
01:08 What they did to each other was nothing compared to what they would do to the enemy.
01:14 You have a specific complaint, Major?
01:17 Yes, sir, I sure as hell do.
01:19 One of those stupid jerks out there broke into my room and stole my rattlesnake.
01:25 You don't need all that space, do you?
01:27 Even with that enormous fat behind of yours?
01:30 The human body has numerous vulnerable points.
01:33 The elbow, the ribs, the neck.
01:38 What I don't understand is, sir, why are you pitting them against each other?
01:45 I have less than four months left to convert this misbegotten outfit into the Army's finest combat unit.
01:53 You know, that fraternizing with the Canucks, that comes under the heading of treason.
01:57 Ladies associate with gentlemen, not baboons.
02:00 A hellish band of men that hated each other more than the enemy, until they met the enemy.
02:13 Mount La Defense.
02:15 It's on the road to Rome, flanked all around by mountains.
02:18 Mount La Defense is the key point in this entire sector.
02:22 We've been trying for three weeks to take it away from the Germans.
02:24 We've had total failure.
02:26 And we've had heavy casualties.
02:28 But we've got to get it.
02:30 A band of men the enemy soon called the Devil's Brigade.
02:42 [music]
02:52 [shouting]
02:55 The Devil's Brigade.
02:57 The most unusual bunch of men ever thrown together to win a war.
03:02 The Devil's Brigade.
03:05 William Holden, Cliff Robertson, Vince Edwards, Michael Rennie,
03:10 Dana Andrews, Gretchen Wyler, Andrew Prime, Claude Eakins, Carol O'Connor,
03:17 Richard Jekyll, Jack Watson, Paul Horning, Gene Fulmer.
03:22 Just when you think you've seen it all, along comes the Devil's Brigade.
03:29 [musique]
03:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org