The Sounds of Nightmares – Chapter 4: Two of a Kind
Noone's nightmare of a disturbing carnival has The Counsellor questioning whether she might be visiting another world while in her sleep. He begins to question the boundaries of reality, and how he might breach them.
Follow us on:
Web: https://www.bandainamcoent.eu
Instagram: https://www.instagram.com/bandainamcoeu
Twitter: https://twitter.com/Bandainamcoeu
Facebook: https://www.facebook.com/bandainamcoeu
#LittleNightmares #TheSoundsofNightmares
Follow us on:
Web: https://www.bandainamcoent.eu
Instagram: https://www.instagram.com/bandainamcoeu
Twitter: https://twitter.com/Bandainamcoeu
Facebook: https://www.facebook.com/bandainamcoeu
#LittleNightmares #TheSoundsofNightmares
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 *Bruit de clavier*
00:02 *Bruit de clavier*
00:04 *Bruit de clavier*
00:06 *Bruit de clavier*
00:08 *Bruit de clavier*
00:10 *Bruit de clavier*
00:12 *Bruit de l'un des deux personnages*
00:14 *Bruit de l'un des deux personnages*
00:16 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:18 *Bruit de l'un des deux personnages*
00:20 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:22 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:24 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:26 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:28 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:30 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:32 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:34 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:36 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:38 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:40 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:42 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:44 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:46 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:48 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:50 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:52 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:54 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:56 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:58 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:02 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:04 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:06 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:08 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:10 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:12 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:14 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:16 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:18 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:20 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:22 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:24 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:26 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:28 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:30 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:32 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:34 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:36 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:38 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:40 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:42 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:44 *Musique*
01:46 [musique épique]
01:52 [musique épique]
02:21 Chapitre 4
02:22 Deux d'un genre
02:25 Otto ?
02:38 Quel est ce lieu ?
02:40 La salle de réunion.
02:43 C'est ce pain qu'ils mangent ?
02:45 Est-ce que je peux en manger ?
02:47 Est-ce que je peux entrer ?
02:49 Je suis désolé, vous pouvez seulement regarder.
02:51 Mes collègues ne permettent pas aux patients d'intervenir sans patient.
02:56 Ceux qui sont prêts à aller chez leur famille, je veux dire...
03:01 Assieds-toi et je t'amène du pain.
03:04 Fais-moi un morceau de pain.
03:10 Un morceau de pain.
03:12 Fais-moi un morceau de pain.
03:13 [bruits de pas]
03:21 Voilà !
03:22 Un morceau de pain au chocolat.
03:24 Mais ils ne se réveillent pas.
03:26 C'est un miroir deux-jours.
03:28 Nous pouvons les observer, mais ils ne peuvent pas nous observer.
03:31 J'aimerais...
03:35 ... demander ce qui s'est passé hier soir.
03:38 Hier soir ?
03:41 Tu étais au lit avec le moniteur de l'activité du cerveau.
03:43 Un instant tu étais là, et le suivant...
03:46 ... il est parti.
03:48 Où es-tu allé ?
03:52 Je ne comprends pas.
03:54 Je t'ai regardé moi-même, alors je sais que tu n'es pas allé te lever et partir de la salle.
03:59 N'étais-je pas en somme ?
04:01 Je ne me souviens plus de tout ça.
04:03 Tu es disparu, Noon.
04:09 Je pensais que je m'étais fait méfier au début,
04:11 mais les écrits de l'EEG restaient, comme si tu restais là.
04:15 Plusieurs minutes ont passé,
04:18 puis tu es apparu.
04:20 Ça n'a aucun sens.
04:21 Et ce n'était pas un événement isolé.
04:23 Que veux-tu dire ? Je ne peux pas...
04:25 Les gens ne disparaissent pas.
04:26 Tu dois m'aider.
04:29 Tu dois m'aider à comprendre.
04:30 Et nous ne l'avons pas fait.
04:32 C'est un développement important, une anomalie bonifiée.
04:35 C'est pour ça que tu dois être sûre que...
04:36 Est-ce qu'il y a un truc ?
04:38 Ça va.
04:39 Regarde-moi.
04:41 Focus sur mes yeux.
04:43 Respire.
04:45 Non, lentement.
04:47 Respire.
04:50 Deux.
04:51 Trois.
04:52 Respire.
04:55 Deux.
04:56 Trois.
04:57 Sort.
05:00 Deux.
05:01 Trois.
05:07 C'est ça.
05:08 C'est une fille.
05:09 Mieux ?
05:14 Pourquoi m'as-tu amenée ici, Otto ?
05:18 Je sais que la solitude peut être difficile,
05:22 et la visualisation est essentielle pour développer la croyance...
05:25 C'est être seul, je déteste.
05:27 C'est être seul.
05:29 Et je montre que un jour,
05:31 vous serez dans la salle de réunion aussi.
05:35 Juste comme ces enfants,
05:37 partageant du pain,
05:38 plutôt que de le manger seul.
05:40 Mais vous devez croire mon processus,
05:44 même quand c'est difficile pour vous de le comprendre.
05:46 Je comprends plus que vous pensez.
05:49 Oui.
05:51 Je le suppose aussi.
05:53 Caché quelque part dans votre tête.
05:55 Venez.
05:57 Nous avons des préparations à faire avant la session de ce soir.
06:00 Pouvons-nous rester ici...
06:02 un moment plus ?
06:04 Oui, un moment plus.
06:05 D'accord.
06:07 Juste jusqu'à ce que vous terminez cette morceause.
06:09 Il y a tellement de câbles !
06:13 Ils sont partout !
06:15 C'est la même machine EEG que j'utilise pour moniter votre cerveau.
06:19 Seulement maintenant, j'aimerais obtenir des écoutes pendant la réveillée,
06:23 pendant votre rétellement,
06:25 pour comparer les résultats.
06:26 Mon dernier docteur m'a fait faire des choses comme ça tout le temps.
06:30 Des tubes dans mon ventre...
06:32 C'est comme être éveillé pour des tests et des tests de produits.
06:34 Ces tubes peuvent vous sembler étranges sur votre cou,
06:38 mais il n'y a pas de douleur.
06:39 Rien à se faire peur de.
06:41 Si l'anxiété se rend à la tête,
06:44 prenez des repères profonds.
06:46 C'est pareil que tout à l'heure, oui ?
06:48 Je ne suis pas sûre.
06:49 Confiez,
06:50 vous vous rappelez ?
06:51 Pas si mal, c'est ça ?
06:57 Pouvons-nous terminer ?
07:01 Bien sûr, commencez comme vous voulez.
07:03 Je me suis fait sortir d'un endroit sombre,
07:07 et des lumières brillantes se sont brûlées.
07:10 Puis,
07:12 des rires,
07:13 et des cris,
07:15 mais des cris de joie.
07:17 En me réveillant,
07:20 j'ai vu d'autres enfants assis sur un crâne en bois, à l'entrée.
07:23 Quand je me suis approché,
07:27 ils m'ont surpris de me voir.
07:30 Ils se sont fait présenter un par un.
07:33 Ils étaient des perforateurs,
07:40 ils m'ont dit,
07:41 chacun avec différents compétences et talents.
07:44 Joguer,
07:46 respirer dans la lumière,
07:47 faire quelque chose de...
07:50 Trapeze ?
07:51 Trapeze !
07:52 C'est ce qu'il a dit.
07:54 Le garçon nommé Rusty,
07:56 il a aussi fait du tightrope.
07:59 Il y avait des caravanes partout,
08:01 des vaches en bois,
08:02 des roues en jaune,
08:04 et toutes ces fabriques colorées.
08:06 J'ai remarqué les lumières de nouveau,
08:10 les lumières de fées,
08:12 brillant dans les poudres du rhum qui s'éteignait avant mon arrivée.
08:16 Leur réflexion,
08:18 en se pliant dans l'eau sombre,
08:21 comme un ballet.
08:22 C'était...
08:24 magnifique.
08:27 C'était magnifique.
08:28 Quand j'ai perdu le focus,
08:32 les autres ont commencé à parler,
08:34 aussi vite et aussi fort que les jeunes.
08:36 Les jeunes ?
08:37 Et combien de temps ont-ils été là ?
08:40 En performant, dans ce lieu ?
08:42 S'il vous plaît, Otto,
08:43 laissez-moi le faire.
08:45 De la manière dont ils ont l'air,
08:57 ils sont allés là depuis longtemps,
08:59 mais ils étaient confiants,
09:01 ou ont essayé d'être,
09:03 et gentils.
09:05 Quand les nuages ont partagé,
09:10 Rusty m'a demandé si je voulais aller sur une course.
09:13 Il m'a dit que c'était la meilleure,
09:16 parce qu'ils vous laissent voir clairement.
09:18 Alors, j'ai dit oui,
09:21 en me sentant une partie de leur gang.
09:24 Je n'avais jamais fait ça.
09:26 On a passé par des jeux et des boutiques si stupides,
09:32 jusqu'à ce qu'on arrive à...
09:34 la roue géante.
09:37 On a monté dans les sièges en paire,
09:42 moi et Rusty en prenant la dernière voiture.
09:51 On est allé si haut que j'ai pu voir le carnaval.
09:55 C'était...
09:57 innaturellement haut, comme...
09:59 comme si on était dans le ciel.
10:02 Rusty a pointé à ces hauts poles en bois,
10:08 comme des masques sur un bateau,
10:11 comme si ça avait répondu où on était.
10:14 Mais...
10:16 comment un bateau peut-il être dans l'air ?
10:20 Rusty a vu mon visage plein de questions et a dit...
10:23 "Regarde en bas, pas dehors.
10:26 Tu ne te sentiras pas mal de cette façon,
10:28 et on n'a pas beaucoup de temps."
10:30 Je...
10:34 Je me souviens de ressentir,
10:36 pour un instant, que les choses étaient bien.
10:39 Sur la roue géante.
10:42 Pour la première fois dans si longtemps,
10:46 je me sentais heureux.
10:48 Mais...
10:52 Rusty...
10:53 Il a tout d'un coup l'air si triste.
10:56 Son voix a changé,
10:59 et il a continué...
11:01 "Ça doit être le tenter,
11:03 c'est le haut le plus haut."
11:05 Il a dit qu'on allait y aller bientôt,
11:09 parce que lui et ses amis avaient un spectacle à faire.
11:12 J'avais déjà le réponse.
11:15 Mais je lui ai demandé de ne pas le faire.
11:17 "Tu n'aimes pas le spectacle, non ?"
11:20 Il a regardé en colère un instant, avant de répondre...
11:24 "Je...
11:26 Je... HATE...
11:27 Je... HATE... C'EST."
11:28 Quand je lui ai demandé pourquoi il le faisait,
11:33 Rusty a se moqué,
11:36 mais je ne pouvais pas entendre avec le vent si fort.
11:38 Enfin, Rusty a tourné et a dit...
11:44 "Ils nous forcent,
11:45 et tout ce qu'ils disent, va."
11:48 Je ne savais pas qui "ils" étaient,
11:54 mais un mauvais sentiment m'est arrivé,
11:57 et j'ai compris pourquoi nous étions vraiment sur cette roue.
12:01 Parce que,
12:05 tout au-dessus,
12:07 il pouvait dire ce qui était dans son cœur sans s'inquiéter de l'écouter.
12:13 "Je...
12:14 Je... HATE...
12:15 Je... HATE... C'EST."
12:17 Quand la roue est arrivée,
12:22 il a commencé à expliquer très vite comment il et ses amis avaient planifié.
12:26 Rusty voulait que je fasse partie de son spectacle spécial,
12:30 où ils allaient essayer quelque chose qu'ils n'avaient jamais fait avant.
12:33 Il m'a dit que mon travail était d'être le garde-à-vous,
12:38 et que si je voyais un homme en veste jaune,
12:41 je devais lui donner le signe pendant qu'il marchait la roue.
12:44 J'ai demandé,
12:46 "Est-ce que c'est le homme qui vous fait faire des spectacles ?"
12:50 Sans vraiment répondre,
12:53 Rusty a continué à parler.
12:55 "Dans le spectacle,
12:57 certains brillent,
12:58 et d'autres s'éloignent dans les ombres.
13:01 Nous brillons,
13:03 et nous faisons tout ce qu'on est dit."
13:07 Je n'ai pas fini le pensoir, mais...
13:09 j'ai compris.
13:10 À la fois où j'étais sur la télé,
13:14 j'aurais fait tout pour éviter ces lumières.
13:17 Alors j'ai dit,
13:20 "Un simple signe ne va pas.
13:22 Je vais devoir crier.
13:23 Un code seul comprendra.
13:25 Et alors...
13:27 Big Top ?"
13:29 Il a accepté que c'était une bonne idée,
13:33 et je me suis rendue compte qu'il ne m'avait pas dit ce qu'ils avaient planifié,
13:36 mais...
13:37 quand je l'ai vu regarder les nuages,
13:39 j'ai demandé,
13:40 "Tu veux t'échapper, n'est-ce pas ?
13:43 Le carnaval ?"
13:44 Et il a rapidement dit,
13:47 "Ce monde entier,
13:49 ce monde entier."
14:05 "Avait-il exprimé son connaissance du monde entier à ce carnaval ?"
14:09 Je n'y avais pas pensé jusqu'à présent,
14:13 mais je suppose que oui.
14:15 Et je l'ai ressenti aussi.
14:18 "Toutes les endroits où tu as été sont les mêmes ?"
14:21 Un peu.
14:22 C'est comme
14:24 comment ce bâtiment est connecté aux toits supérieurs,
14:27 mais ne fonctionnent pas ensemble.
14:29 "Pourquoi tu n'as jamais exprimé ça avant ?"
14:32 "Qu'est-ce qui est si important ?"
14:33 "Est-ce que tu as l'impression que les rêves que tu visites
14:35 ont une existence tangible et soutenue ?
14:38 Qu'ils sont objectifs ?
14:40 Physiquement, ils sont là ?"
14:42 Je...
14:43 Je pense que oui.
14:44 Je ne sais pas comment ça fonctionne,
14:46 mais ça me sent comme ça, oui.
14:49 "Tu me crois enfin ?"
14:53 Donner la valide idée serait avoir revêté mon licence.
14:57 Mais je m'admets qu'il y a le potentiel que ce que tu dis soit vrai.
15:02 Il offre une explication de ton...
15:04 "spiriter-toi-en" la nuit dernière.
15:07 Je dois le voir pour moi-même.
15:13 "Le voir pour toi-même" ?
15:14 Tu dois m'aider à éviter d'y aller !
15:17 Je dois le rencontrer avec toi,
15:19 pour trouver ce...
15:21 "quiddité de conscience" qu'on a parlé de.
15:24 Pourquoi tu voudrais ça ?
15:28 Comment je peux te croire si tu ne réponds pas à mes questions parfois ?
15:32 Ce n'est pas faire !
15:34 Je...
15:38 J'ai perdu quelqu'un de cher pour moi.
15:43 Tu comprends ?
15:44 Il y a longtemps.
15:46 Une partie de moi croit qu'ils sont là.
15:52 C'est pour ça que tu es si fascinée par moi, n'est-ce pas ?
15:57 C'est pour ça que tu m'as fait tous ces tests et ces expériences pour les trouver.
16:01 Maintenant, tu es la personne qui est imparable.
16:03 Tu ne peux même pas y arriver.
16:04 Et pourquoi pas ?
16:06 C'est nulle part.
16:08 Nulle part ?
16:09 Que veux-tu dire ?
16:11 C'est un endroit qui est et qui n'est pas.
16:15 A-t-il dit ça à l'enfant, le Rusty ?
16:18 Le Candleman ?
16:19 Aucun.
16:21 Je ne peux pas t'aider si tu t'envoies des choses de moi.
16:24 Je te dis tout.
16:26 Tu sais ce qui est dans mon cerveau plus que moi.
16:29 Il y a des choses sur mon dos.
16:33 Respire.
16:36 Depuis le fond.
16:39 Suis mon rythme.
16:41 D'accord.
16:53 Si les théatiques sont terminées, nous devons continuer.
16:55 Je veux arrêter.
16:56 Plus tôt tu finiras, plus tôt tu seras libre.
16:59 On est allé au haut.
17:13 Rusty et les autres se sont habillés en des costumes incroyables.
17:19 Un en noir et blanc avec des étoiles et l'autre en robe rouge.
17:26 Rusty m'a conduite vers le stade de la tournure,
17:32 me posant devant lui en disant
17:35 "Le meilleur soit dans la maison."
17:38 J'ai senti tellement spéciale
17:43 jusqu'à ce que Rusty s'est rendu compte de ce visage inquiétant.
17:49 Sans plus parler, il est parti à l'intérieur du stade
17:54 et la foule a commencé à s'accrocher.
17:57 Ces "gens" étaient de la mauvaise forme.
18:05 Des visages comme des malheurs qui sont revenus en vie.
18:10 Un s'est assis dans le siège à ma gauche,
18:13 mangeant un pâton de canne.
18:17 Il sentait terriblement
18:21 et le centre était mouillé et raud.
18:25 Ces corps plombés remplissaient le siège,
18:31 trop gros pour eux,
18:33 crachant et se râpant l'un contre l'autre,
18:37 et en même temps, les râpageant avec des snacks
18:42 tous gris et goûteux.
18:45 Je pensais me faire tirer, mais
18:48 quand les lumières ont disparu,
18:51 tout s'est calme.
18:54 Puis, un éclairage a illuminé le stade
19:02 et un garçon en robe rouge a lancé au milieu.
19:07 Il a mis des magiques incroyables,
19:10 qui m'ont fait oublier où je suis.
19:13 Pour son dernier truc,
19:15 il a tourné autour d'un cloche qui s'écroulait,
19:18 la fumée qui sortait,
19:20 et il a explosé.
19:23 Quand le cloche a tombé,
19:26 il a disparu,
19:28 et dans son lieu,
19:30 deux enfants différents
19:32 avaient des bâtons près de leur bouche,
19:34 en feu.
19:36 C'est tout pour le public.
19:39 Puis je me souviens,
19:41 je jouais au lookout,
19:43 mais je ne voyais personne en robe rouge,
19:46 et je me suis distraite quand le feu s'est terminé
19:49 et les jungleurs sont arrivés.
19:52 Ils ont pris les bâtons de feu de leurs amis
19:57 et ont tiré au ciel.
20:00 J'ai trouvé moi-même en chevant avec le public,
20:04 et puis les lumières sont reparties,
20:09 marquant le dernier acte.
20:12 Le spot-light a éclaté à nouveau,
20:16 brillant au dessus du tent.
20:19 Le chemin,
20:20 en se trouvant à un bout de la route entre deux ladders,
20:24 était rouge.
20:26 Les autres ont arrêté,
20:28 regardant en silence.
20:31 Ils ont commencé à marcher,
20:33 lentement,
20:35 puis avec plus de confiance.
20:38 Le silence était trop long,
20:41 comme si nous étions tous sous un spelle.
20:44 Et...
20:46 c'est là que j'ai remarqué
20:49 quelque chose à côté de moi,
20:51 dans le siège qui avait été vide il y a un instant.
20:54 Le homme dans le siège bleu.
20:57 J'ai entendu le son avant de le voir.
21:00 Deux respirations.
21:04 Pourquoi je pouvais le sentir respirer ?
21:07 Pourquoi je pouvais sentir eux respirer ?
21:11 Mon corps était en train de s'éteindre,
21:13 mais son attention était en russes.
21:16 Notant que je n'étais pas enceinte,
21:21 le homme s'est tourné.
21:23 Il n'avait pas d'yeux.
21:25 Mais je le sentais me regarder.
21:28 Comment peut-on regarder quelqu'un sans yeux ?
21:32 Puis,
21:36 j'ai vu un homme plus petit à côté.
21:39 Un...
21:42 dommage.
21:43 Seulement,
21:45 il n'était pas en bois ou en plastique,
21:47 et il avait des cheveux au-dessus, un visage plomb,
21:50 et une bouche large avait été tracée.
21:53 Comme l'homme,
21:55 le puppete avait les yeux,
21:57 en regardant le visage au-dessus.
22:00 D'un coup, la foule a explosé en criant,
22:04 et Rusty a atteint le milieu de la roue.
22:06 Mais le visage du dommage a crâné,
22:09 plein de haine, en voulant ces cris pour lui-même.
22:12 Je n'étais qu'une seule qui n'applaudissait,
22:15 et il s'est tourné vers moi.
22:17 Je ne sais pas s'ils ont parlé,
22:20 ou si c'était dans mon tête,
22:21 mais avec un sourire,
22:22 ils m'ont invité à faire partie du spectacle.
22:25 C'est là que j'ai crié "Big top, big top",
22:28 mais la foule a explosé.
22:30 Rusty a fait le travers de la roue,
22:32 mais au lieu de monter sur la ladder,
22:34 il a commencé à monter vers un petit coup
22:36 dans la fabrique au dessus du tent.
22:38 Je suis retournée,
22:40 et l'homme était toujours là,
22:42 limpe,
22:43 mais son visage...
22:45 son visage était...
22:46 perdu...
22:47 près de...
22:48 Rusty...
22:50 Big top !
22:52 J'ai essayé de crier,
22:53 de faire des cris,
22:54 mais je n'avais pas le temps de respirer.
22:57 Et puis...
22:59 Je l'ai vu, le vache,
23:02 son visage limpe,
23:03 qui se déchirait des ombres
23:05 au dessus du tent,
23:07 en attendant Rusty.
23:09 L'homme à côté de moi a été timide,
23:13 en aimant les prières
23:15 et en regrettant l'attention.
23:19 Je pouvais le sentir, le respirer encore,
23:21 les douze respirations,
23:23 le penser...
23:25 J'ai essayé, j'ai essayé de crier,
23:27 mais il était trop tard.
23:29 Rusty était enfin hors du lumière,
23:32 et le petit homme à côté a été timide,
23:35 et...
23:36 Rusty...
23:37 Rusty...
23:38 Est-il sorti ?
23:39 A-t-il réussi ?
23:40 Il est sorti de ma tête !
23:42 Est-il en mesure de s'en aller ?
23:44 Non, je n'aime pas !
23:45 Rusty !
23:46 OK, OK, OK...
23:47 D'accord, d'accord...
23:49 Ressaisis-toi, ressaisis-toi...
23:52 Suivez-moi, écoutez...
23:54 Un...
23:55 Deux...
23:56 Trois...
23:57 Ressaisis-toi, ressaisis-toi...
23:59 Encore, encore...
24:01 Ressaisis-toi...
24:02 Ressaisis-toi !
24:03 Deux...
24:04 Deux...
24:05 Ressaisis-toi !
24:06 Deux...
24:07 Trois...
24:08 Un...
24:09 Deux...
24:10 Ressaisis-toi !
24:11 Deux...
24:12 Un...
24:13 Un...
24:14 Deux...
24:15 Deux...
24:16 Deux...
24:17 Deux...
24:18 Deux...
24:20 Un...
24:21 Deux...
24:22 Ressaisis-toi, ressaisis-toi...
24:24 Encore, encore...
24:26 Ressaisis-toi...
24:28 Ressaisis-toi...
24:30 Ressaisis-toi...
24:32 Ressaisis-toi...
24:34 Ressaisis-toi...
24:36 Ressaisis-toi...
24:38 Ressaisis-toi...
24:40 Mercifulement, le seul dégât irréparable de cette nuit a été le coup de foudre qui a coupé la confiance de Noon vers moi.
24:47 Ce qui me concerne plus est la manière dont elle a détaillé ses retellings.
24:50 Un pas en arrière, ce qui peut être le résultat de sa préoccupation avec les équipements de test.
24:56 Sa dysmorphie de corps a été exacerbée.
25:00 C'est les médecins célèbres qui ont dû blâmer ce qu'il lui a fait, et tous ces pauvres enfants.
25:06 Mais c'est ce qui l'a fait devenir furtive.
25:12 J'ai exhumé les journaux publiés par mes collègues, avec qui j'avais perdu le touchement.
25:18 Même si j'ai déjà entamé la possibilité d'une multitude de règles, un espace singulier,
25:23 cela semble plus probable, et en ligne avec leurs amusements transcendant.
25:28 Même si leurs études sont une conjecture, je ne peux plus dénoncer les signes empiriques qui indiquent une existence parfaite.
25:37 Pourquoi alors sont mes sens incapables de le percevoir ?
25:42 Il y a un verre qui se lève.
25:44 Ah oui, comme un miroir à deux côtés.
25:47 Je suis le seul à être coincé sur le côté de la mort blinde et de l'ignorance stupide.
25:52 Et la présence de l'avionneur qui se cache.
25:56 Peut-être un maître de manipulation de rêves, mais il n'est pas un dénoncé ici.
26:01 Noon l'a dit il y a plusieurs séances.
26:03 Il ne fait pas partie de notre monde.
26:07 Et pourtant il est le tissu connecté.
26:10 Je suis déterminé de trouver son arrière-plan arcane, de croiser dans le lieu qu'elle appelle...
26:17 "Nous-Même".
26:20 [Musique]
26:45 Vous avez juste écouté le quatrième épisode de "Les sons des cauchemars".
26:51 Cet épisode a été écrit par Supermassive Games et Lani Nadler.
26:56 Notre réalisateur est Lani Nadler et la série est dirigée par Thomas José.
27:02 [Musique]
27:06 Noon est joué par Amy Pursehouse et Otto par Kester Lovelace.
27:11 [Musique]
27:13 La musique est créée par Tobias Léviat et Thomas Rosès.
27:17 La production est réalisée par Alizé Dubard et Lucille Rousseau-Garcia.
27:22 [Musique]
27:26 Cette série est basée sur "Les petits cauchemars" de Bandai Namco Europe.
27:31 [Musique]