Quand sa vie vole en éclats, Roxane doit se réapproprier la cité dont elle avait choisi de s’éloigner. Elle quitte un cabinet d’avocats prestigieux pour le tribunal de Bobigny.
66-5, la Création Originale créée par Anne Landois, scénariste d’Engrenages, avec Alice Isaaz, dès le 18 septembre seulement sur CANAL+.
Synopsis de la série :
Jeune avocate d’affaires dans un prestigieux cabinet parisien, Roxane voit sa vie bouleversée quand son mari, associé du cabinet, est accusé de viol. Ramenée malgré elle dans la cité de son enfance, elle va tenter de se reconstruire en tant qu’avocate pénaliste au tribunal de Bobigny.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
66-5, la Création Originale créée par Anne Landois, scénariste d’Engrenages, avec Alice Isaaz, dès le 18 septembre seulement sur CANAL+.
Synopsis de la série :
Jeune avocate d’affaires dans un prestigieux cabinet parisien, Roxane voit sa vie bouleversée quand son mari, associé du cabinet, est accusé de viol. Ramenée malgré elle dans la cité de son enfance, elle va tenter de se reconstruire en tant qu’avocate pénaliste au tribunal de Bobigny.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Category
📺
TVTranscription
00:00 Maître Bauer, je viens voir mon client, Fouad Boudali.
00:03 C'est la première fois que je plaide au tribunal de Bobigny.
00:06 Elle est là ta place.
00:08 Tu peux pas te dire il y a 15 ans pour revenir taver ici en fait.
00:10 T'es l'avocate qu'il nous faut.
00:11 Tu fais parisienne en même temps t'es d'ici.
00:12 T'es pas cramé avec les voyous mais t'as pas oublié les codes en plus t'es une femme.
00:15 Lâche moi !
00:16 C'est elle qu'il nous faut.
00:17 C'est moi qui fixe les tarifs.
00:18 Ici c'est pas Paris c'est la jungle.
00:19 Mais attends mais tu me prends pour qui ?
00:21 T'as oublié d'où je viens ?
00:22 Je sais pourquoi t'es là.
00:23 Pour Marie.
00:25 Personne t'en tient retourne à Bobigny.
00:30 Si toi ou tes potes vous avez besoin d'un avocat tu m'appelles.
00:31 Par contre en échange tu défends mes intérêts dans la cité.
00:34 Et toi ?
00:35 Avec qui tu te défends ?
00:36 Je me défends toute seule.
00:38 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:42 Sous-titres par Jérémy Diaz
00:44 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]