Le rêve de l'ancienne "nounou" transsexuelle d'Obama: revoir le "petit Barry"

Transcript

00:00 "Bonjour Barack Obama, tu me manques tellement, je veux venir en Amérique.

00:12 Barack Obama, vous comportez-vous toujours comme à l'époque ? Vous rappelez-vous lorsque

00:16 nous jouions ensemble ? Barry était un enfant très gentil, mais parfois il était très

00:22 impulsif quand il se fâchait.

00:24 Mais il finissait toujours par me présenter des excuses.

00:27 J'ai quitté la maison de M.

00:31 Obama en 1972 et j'ai commencé à porter des vêtements de femme en 1978.

00:36 C'est très difficile d'être transsexuel et c'est risqué en Indonésie.

00:44 Les policiers me surveillent, j'ai même été arrêté une fois et ils m'ont rasé

00:48 le crâne.

00:49 Ma vie a changé quand mon histoire a été rendue publique.

00:58 Beaucoup de journalistes sont venus m'interviewer.

01:00 Maintenant, c'est comme si une porte fermée s'était ouverte.

01:04 J'ai à nouveau une vie, les gens font attention à moi.

01:08 J'ai même reçu une offre d'emploi venant de l'Occident."

01:14 - Ah, non. - Ah, non.

01:15 (Rires)

01:17 (Rires)