Abot Kamay Na Pangarap: Full Episode 307 (September 1, 2023)
Aired (September 1, 2023): Zoey (Kazel Kinouchi) and Analyn (Jillian Ward) have reconciled again, but how long will they be able to stay friends before their family difficulties disrupt their relationship again? #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [NON-ENGLISH SINGING]
00:05 [NON-ENGLISH SINGING]
00:09 [NON-ENGLISH SINGING]
00:12 [NON-ENGLISH SINGING]
00:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 Heal first.
00:54 Take care of yourself.
00:56 Yeah.
00:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 [MUSIC PLAYING]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [MUSIC PLAYING]
01:27 [MUSIC PLAYING]
01:31 [MUSIC PLAYING]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [MUSIC PLAYING]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 Mark?
02:03 What?
02:04 I think it was us.
02:06 What do you mean, "us"?
02:08 The one who spilt the cheese, died of pneumonia.
02:12 Mars, we just talked about it for two years.
02:16 But even so, we were the ones who told Doc Gwimley.
02:22 Someone might hear it.
02:24 But this one was spilt right away, died of pneumonia.
02:27 Don't be so loud.
02:30 It's not good for her head injury.
02:34 She might forget her memory loss.
02:36 She might forget that she has a bad habit.
02:40 Mars, the bad habit of Ma'am Moira is not enough for the head injury.
02:44 She needs a head transplant.
02:46 Don't be so loud.
02:49 Annalyn, what's wrong?
02:57 Oh, it's me, Dad.
03:00 I forgot that you're married and Mom has a boyfriend.
03:05 That's why I asked the wrong question.
03:08 Don't be sorry, dear.
03:10 I know you just want a complete family.
03:15 I should be the one to apologize to you.
03:18 Because I made your life complicated.
03:22 I was unfair to you.
03:26 But I will get better.
03:30 I will get back at you.
03:32 I'm going to be the best father to you.
03:36 [music]
03:57 But Dad,
03:58 Ma'am Moira is pregnant.
04:01 Don't worry about that, dear.
04:05 I promise,
04:06 Dad will get back at you.
04:09 [music]
04:30 [music]
04:59 [music]
05:02 Zoe,
05:04 thank you for letting me be with Dad.
05:11 You're welcome.
05:16 Does that mean I can see Dad all the time?
05:28 I guess.
05:29 You have a free pass to be my dad's daughter.
05:34 But until when?
05:39 Annalyn,
05:43 don't make things complicated.
05:46 Sorry, I don't know if
05:49 it's really okay.
05:55 I don't know if you're really kind to me or it's just now.
06:00 I don't know where I'll end up.
06:03 I don't know if you'll really accept me as your sister.
06:09 I don't know what Mommy will feel.
06:19 I don't want to hurt her.
06:24 I know.
06:25 I understand you, Zoe.
06:31 But you know,
06:42 I miss you.
06:44 Do you remember when we were in the mountains?
06:50 I still remember that because I miss our bonding.
06:54 [crying]
07:00 In fairness,
07:02 even though we're separated,
07:04 I'm still thankful that you're with me.
07:07 Somehow,
07:09 I'm less afraid.
07:13 So you know,
07:15 when we get home,
07:17 I'll give you a ride.
07:19 I want ice cream!
07:21 Promise?
07:23 What's that pinky swear?
07:25 Are you in grade school?
07:27 Tell me, you just don't want to be bothered.
07:30 Promise? Ice cream?
07:33 Okay, fine.
07:37 I hope that whatever happens,
07:39 in the hospital,
07:41 or outside,
07:43 we'll be able to connect again.
07:45 I hope we'll be like this when we're okay.
07:48 Anytime.
07:49 We're good.
07:51 Oh, I thought you didn't like that.
07:55 I don't like it.
07:57 I like it!
07:59 Because it feels good to have you, Ate.
08:03 But you're right.
08:07 Things are complicated.
08:10 But at least,
08:13 we're not fighting, right?
08:17 At least, you're letting me see my father again.
08:22 Above all,
08:25 it's like I have someone I can rely on.
08:28 [♪♪♪]
08:30 [♪♪♪]
08:59 You're so arrogant.
09:00 Okay, fine.
09:02 Maybe later, they'll say I'm fighting you again.
09:05 It really hurts.
09:20 Mico?
09:28 [♪♪♪]
09:30 What's the problem?
09:37 Is this still about Doc Lidon?
09:42 Mico,
09:52 your Ate Ems is gone.
09:55 [♪♪♪]
09:57 So,
09:59 the decision is yours.
10:01 Because you're the one who's affected.
10:06 You're the one who's suffering.
10:09 Did Doc Lidon apologize to you?
10:16 [♪♪♪]
10:20 [♪♪♪]
10:22 I know that forgiveness is hard to give.
10:29 But you know what?
10:32 I assure you
10:34 that when you give this,
10:37 you will feel that your life will become a lot easier
10:41 and lighter.
10:44 I should know.
10:48 There was a time in my life
10:49 that I needed to forgive myself.
10:53 And for a long time,
10:56 I felt heavy.
10:58 I couldn't understand myself.
11:01 Until finally,
11:05 I forgave myself.
11:07 And that's when I felt better
11:12 and lighter.
11:14 [♪♪♪]
11:17 [♪♪♪]
11:19 RJ!
11:27 Wake up! Think of your kids!
11:30 RJ!
11:32 RJ!
11:33 RJ, think of Adeline! Think of Zoe!
11:38 Think of your kids!
11:41 RJ!
11:43 Wake up!
11:45 [sobs]
11:46 Think of your kids!
11:49 RJ!
11:51 RJ!
11:53 RJ!
11:56 RJ!
11:57 RJ!
11:59 [sobs]
12:04 Help!
12:13 RJ!
12:14 Easy!
12:15 RJ!
12:17 Why do you have a petition for annulment on your desk?
12:22 I will speed up the annulment.
12:24 Moira wants it.
12:26 RJ.
12:28 But I'm not happy anymore.
12:30 You're the one I want, Lynette.
12:31 [knocking]
12:37 RJ.
12:42 Are you taking a break?
12:43 I'll check if you're awake.
12:47 I'll go now.
12:49 Lynette, wait.
12:50 Come in.
12:52 How are you feeling?
13:05 I'm feeling better, Lynette.
13:08 That's good.
13:11 That means you can now transfer to Apex.
13:16 I'll just pay for your transfer.
13:19 Thank you for saving my life, Lynette.
13:24 RJ, it's nothing.
13:27 I just wanted to remind you.
13:29 I didn't remove the bruise from your wound.
13:33 That's not what I meant.
13:35 Thank you, and because of you,
13:38 I have some memories.
13:40 I'm sorry.
13:41 RJ, I told you.
13:46 Forget about it.
13:48 I hope our reunion won't end today.
13:52 RJ, we're not in a reunion.
13:56 Once you're transferred to Apex,
13:59 our lives will return to normal.
14:01 It's better that way.
14:08 Maybe after this, we'll be okay.
14:10 Can we be friends?
14:13 Like Annalie?
14:16 Lynette.
14:38 Carlos.
14:39 I asked your secretary.
14:52 She said you're here.
14:54 Yes.
14:56 It seems that RJ is serious about you.
14:59 RJ, how are you?
15:02 I'm okay, Carlos.
15:04 Thank you.
15:07 We were just talking about
15:09 Doc RJ's transfer to Apex.
15:13 I told him I'll make sure he's transferred there
15:16 because he seems to be okay.
15:18 Doc Carlos,
15:21 whatever you saw,
15:23 it doesn't mean anything.
15:25 I just want to thank Lynette for saving my life.
15:29 It's nothing, RJ.
15:31 Don't think about it.
15:35 Yes, Doc RJ.
15:36 It's nothing. Don't think about it.
15:38 I owe you my life, Lynette.
15:42 I hope after this,
15:47 we'll be okay.
15:49 Can we be friends?
15:52 If it's okay with you, Doc Carlos.
15:57 [emotional music]
15:59 I'm okay.
16:07 I don't have a problem.
16:09 As long as Lynette is okay
16:12 and she's comfortable to be your friend,
16:14 I don't have an issue.
16:16 But,
16:18 I just want to ask you one thing.
16:21 Protect Lynette from Moira.
16:24 I promise Lynette,
16:25 Moira won't bother you again.
16:28 [emotional music]
16:31 Doc,
16:53 huh?
16:54 It's good to hear that.
16:56 I hope Zoe is sincere in what she's showing you.
17:00 You know, Doc,
17:04 I've been praying for a long time that Zoe and I will be okay again.
17:08 Well, we're okay,
17:11 but I know that someone is holding back from her.
17:15 Because you know,
17:19 we've been through a lot of things.
17:22 But,
17:23 it's different now.
17:24 Of course,
17:27 Moira is the reason.
17:30 Zoe is still afraid of her mother's reaction.
17:34 Besides, Dr. Santos,
17:37 a lot has happened.
17:38 And her situation is different
17:42 from what's happening now.
17:44 Doc, I'm happy.
17:51 Before,
17:52 we were just friends as coworkers.
17:54 But now, we're just friends as family.
17:56 Dr. Javier,
18:03 can I talk to you?
18:04 Nico, can you please stop fighting with Dr. Javier?
18:07 Dr. Anna Lyn,
18:09 I won't fight with him.
18:10 I just want to fix our problem.
18:13 [music]
18:14 Carlos,
18:29 is it true what you said that
18:32 it's okay for you that RJ and I will be friends?
18:37 Of course.
18:41 If it's good for Anna Lyn,
18:42 why not?
18:44 And I know that Anna Lyn will be happy
18:46 if she finds out that
18:47 her father is okay.
18:49 Anna Lyn and I are still the ones you're thinking about.
18:53 I know, Lynette.
18:56 Anna Lyn is your life.
18:58 And if you want her to be happy,
19:00 I'll give everything
19:02 as much as I can.
19:03 That's how much I love you.
19:05 Even if you'll get hurt?
19:07 I know that even if you don't say it,
19:10 I know that you'll get hurt
19:11 if RJ and I will be friends.
19:15 Lynette,
19:22 I trust you.
19:23 I know that you won't break the trust
19:27 and love that I'm giving you.
19:30 And if you really love me,
19:33 you can't hurt me.
19:36 Carlos,
19:39 I can't do that to you
19:40 because I love you.
19:42 And because I love you,
19:45 I'm not sure if it's right
19:48 to be friends with RJ.
19:51 Lynette,
19:57 whatever your decision is,
20:00 I'll understand you.
20:03 I'll be with you.
20:07 I'll be with you.
20:08 I'm really lucky.
20:14 You're kidding, right?
20:16 You're already handsome,
20:18 kind,
20:20 and most of all,
20:22 honest.
20:24 Let's go.
20:36 I'm sorry.
20:37 I'm sorry for asking you and your family
20:41 for forgiveness
20:44 because of what happened to you and Emily.
20:46 Even so,
20:48 I'm sorry.
20:54 You really have no other choice.
21:00 Because Ate Emil is gone,
21:05 I'm going to leave you.
21:06 I know this is going to be hard,
21:10 but I have to let go.
21:16 All the pain,
21:21 anger,
21:23 that I'm feeling,
21:24 I need to let go.
21:25 The only way to do that
21:28 is to forgive you.
21:34 You're right about what you said.
21:35 If I don't know how to forgive,
21:38 I'll lose the ability to love.
21:43 I know that because
21:47 Ate Emil also told me that.
21:50 That's why,
21:54 I'm forgiving you.
21:57 I forgive you.
21:58 Thank you.
22:08 Thank you.
22:14 Thank you, Uncle.
22:20 Thank you.
22:25 Thank you.
22:26 Thank you.
22:30 Dude, come on.
22:39 Take this phone.
22:40 I really need it now
22:42 because my brother was admitted to the hospital.
22:44 It's expensive here in Eastridge,
22:47 so we're going to move to a public hospital.
22:49 Come on, take this.
22:50 It's a good spot.
22:51 Even if it's just 10,000.
22:52 Okay, dude.
22:54 I'll be back later.
22:55 Okay.
22:56 Dr. Annalyn Santos?
23:06 She's the one in the picture on the phone.
23:09 Is this hers?
23:14 Is she here?
23:16 Is she here?
23:18 [music playing]
23:21 [singing in Filipino]
23:24 [singing in Filipino]
23:26 [singing in Filipino]
23:28 [singing in Filipino]
23:30 [singing in Filipino]
23:32 [singing in Filipino]
23:34 [singing in Filipino]
23:37 [singing in Filipino]
23:39 [singing in Filipino]
23:42 [singing in Filipino]
23:46 [singing in Filipino]
23:51 [music playing]
23:53 [Music]