• l’année dernière
«What Happens Later», de et avec Meg Ryan, marque le retour de l’actrice de 61 ans au cinéma. Elle partage l’affiche avec David Duchovny. En salle cet automne.  

Transcription
00:00 *sonnerie*
00:02 *sonnerie*
00:04 *sonnerie*
00:06 *sonnerie*
00:08 *musique*
00:32 *musique*
00:34 *musique*
00:36 - Juste, those two flights? - Just us!
00:37 - Yes. - That's unbelievable!
00:39 - They're saying this could be bad,
00:42 a storm of the century. - What are you worried about?
00:44 - Everything. I was diagnosed with anticipatory anxiety.
00:47 - Is that a real thing? - Oh, yeah.
00:48 Right now, I'm worried that we're lost.
00:50 - Look around. - We are looking around.
00:52 - Look around. - Looking around.
00:54 - Relax, you're already living out your worst-case scenario.
00:57 - What, being stuck here with you? - Yeah.
00:59 - You make a good point.
01:00 - What are you looking for in there?
01:01 - Photos of the kids, family.
01:03 I know how badly you wanted that.
01:05 - It wasn't in the cards. - Is that your daughter?
01:07 - Yeah. - It really wasn't what you said,
01:09 that we wanted different things.
01:11 You left, you let go.
01:13 - This behavior, this is exactly why we broke up.
01:15 - So basically, my personality. - K.S.
01:18 - This is not at all how I imagined our reunion.
01:20 - Oh, you imagined this?
01:22 [upbeat music]
01:24 - When people break up, there's the thing
01:25 that they tell each other, and then there's the truth,
01:27 which you never told me. - I was in love with you,
01:29 and I couldn't turn that on and off like a switch.
01:32 - I know.
01:33 [upbeat music]
01:36 ♪ ♪
01:38 - Have you ever wondered what if?
01:40 ♪ ♪
01:42 - This facility will power down to essential function only.
01:46 - Come on! - Come on!
01:47 - Is that a thing?
01:48 - Oh, it's a thing.
01:49 [laughs]
01:51 ♪ ♪
01:55 - Are you happy?
01:56 - It's not the one question
01:57 we should really be asking each other.
01:59 ♪ ♪
02:01 - I have a good life, but I never again let anybody
02:04 that made me feel the way you do.
02:05 ♪ ♪
02:07 - [screams]
02:09 ♪ ♪
02:13 - If we could see our memories in advance,
02:15 would we do anything different?
02:17 - Please don't ruin this.
02:19 ♪ ♪
02:23 [music ends]
02:24 [silence]
02:27 [silence]
02:30 [silence]
02:34 [music]
02:37 [Musique]

Recommandations