• l’année dernière
Transcription
00:00 -Selon l'INRS, les pluies, mille fois plus acides que la normale,
00:02 ont été enregistrées.
00:04 -J'en ai pas marre de ces merdes.
00:05 -Je t'en fous, la planète, c'est tout.
00:06 -La fin du monde tous les deux jours.
00:08 -De toute manière, ça me concerne plus que toi.
00:09 -Je croyais que c'était pas grave.
00:11 -Attends, on va pas la ramener à la maison, elle chauffe à qui pleut ?
00:13 -L'acide sulfurique est corrosif pour la peau.
00:16 -Ceci, ce bordel !
00:17 -Qu'est-ce que tu fous, Élise ?
00:18 -Les yeux, les voies respiratoires et digestibles.
00:20 -20 départements vigilants se rougent à la canicule du jamais vu.
00:25 -Putain !
00:25 -Vas-y, vas-y ! -Roche-toi !
00:27 -42 degrés attendus dans les rues de la capitale.
00:30 -Salma !
00:32 Salma !
00:34 -Viens là !
00:38 -Salma ! -Fort !
00:40 -Attention !
00:41 -Salma !
00:43 -Vous êtes où, là ? -On est allés où on pouvait, putain ?
00:48 -Dès que vous pouvez, on peut aller vers l'est.
00:50 Allez, dépêche-toi, il faut y aller.
00:52 -Mais si ça pète aussi à l'est ?
00:54 -On va pas y aller.
00:55 -On va vers l'est.
00:56 -Fais quoi ?
00:57 Où est-ce qu'on va ?
01:03 On va où ?
01:05 -Je crois qu'on trouve une maison.
01:07 -Il n'y aura pas d'histoire.
01:10 -On va essayer !
01:11 -Il n'y aura pas d'histoire.
01:14 -Faut que tu me fasses confiance, maintenant.
01:25 -Non, Salma.
01:26 Sous-titrage ST' 501
01:28 [Rugissement]
01:30 [Explosion]