Céline et Julie vont en bateau Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Salut, c'est Daniel Kramer et je suis de nouveau ici avec ma chouette Zézo.
00:05 Car aujourd'hui, le film a beaucoup de chouettes dans le caste.
00:10 Ma seule complainte est que personne ne les a crédités.
00:13 Les chouettes ne se sont pas vraiment unionnées jusqu'à plus tard.
00:16 Et en France, où ce film a été filmé, ils ne se sont peut-être pas unionnés du tout.
00:21 Mais je me déplace. Ce film est Jacques Revet's masterpiece "Céline et Julie vont boater".
00:28 J'ai rencontré ce film à un marché de flea au Pittsburgh quand j'avais 16 ans.
00:32 C'était un tableau rempli de films de New York, des VHS de scénariste.
00:37 Vous savez, ceux qui avaient le bouton "non pour vente" ou "rental" à l'arrière.
00:42 Ils coûtaient tous 2$. C'était un film en 2 tapes.
00:45 Et j'étais intrigué par un film avec un titre comme "Céline et Julie vont boater"
00:50 qui était long encore pour être mis en 2 tapes.
00:55 Je l'ai pris chez moi, j'ai regardé. Au début, j'étais perplexe par ce film.
00:58 Et ensuite, je l'ai regardé et regardé et regardé encore et encore.
01:02 Et c'est maintenant l'un de mes films préférés.
01:06 Le film est de plus en plus long, 3 heures. Mais ce trailer est assez court.
01:11 C'est le trailer de la première "Bande Ananas", le film français.
01:15 Pour "Céline et Julie vont boater".
01:17 Zézelle le regardait pour les acteurs de chat.
01:20 Mais elle est plus intéressée à scoper les oiseaux.
01:24 En tout cas, allons-y.
01:27 Tu veux dire quelque chose Zé?
01:31 Je vais prendre ça comme un mot.
01:35 Chakra Vette est sans doute le filmateur de la nouvelle vague française que les Américains connaissent le moins.
01:41 Mais "Céline et Julie vont boater" est son film préféré.
01:45 C'est un film de portes enchâtrées, dimensions alternantes,
01:50 magie, incantations, cartes de tarot, chats férox parisiens,
01:54 spris de soeur, ronflements,
01:57 raclées, puns, palindromes, jeu de mots et surtout, cinéphilie et racontation.
02:03 Le titre "Go boating" ou "Vente en bateau" en français,
02:07 est une expression colloquiale qui signifie "se cacher dans une histoire qu'on est racontée".
02:12 Il y a une histoire, puis une histoire dans l'histoire,
02:15 et tu peux même arguer une histoire dans cette histoire.
02:19 On commence avec la bibliothèque Julie,
02:21 qui se rencontre et se fait amie de la bohémienne Céline,
02:24 dans un style qui évoque le chien blanc de Lewis Carroll.
02:27 Ils deviennent bientôt des collègues et jouent des jeux de swap d'identité,
02:30 jusqu'à ce jour où ils découvrent une maison mystérieuse
02:33 qui semble être un stade cosmique pour un drame de chambre
02:36 qui se joue pour toujours en loup, et où ils ont des parties à jouer eux-mêmes.
02:40 Chaque fois, ils sont éjectés de la maison, presque comme par la structure elle-même,
02:45 et ils perdent immédiatement leurs souvenirs de ce qui s'est passé à l'intérieur.
02:48 Mais ils ont été laissés avec des candes rouges dans leurs bouches,
02:51 et ils peuvent reprendre une séquence d'événements simplement en les sucant dans le bon ordre.
02:56 Tu as compris ?
02:58 Pour moi, c'est l'un des meilleurs films sur la spectatrice de motion picture,
03:02 et ce que les films et les histoires nous signifient.
03:05 Le film-critique David Thompson l'a appelé le film le plus innovant de la histoire depuis Citizen Kane.
03:10 C'est un de mes films préférés au top 10, et je le recommande à tout le monde que je rencontre qui aime les cinémas.
03:16 Revett a fait une carrière à partir de films durs et souvent délicats.
03:19 Je suis un fan de Revett, et j'aime les révéler,
03:22 y compris son magnum opus Out 1, qui a directement précédé Selene & Julie.
03:27 Celui-ci reste son film le plus accessible,
03:30 et j'étais étonné quand Criterion l'a finalement mis sur Blu-ray aux Etats-Unis.
03:34 [Musique]
03:39 [Générique de fin]