Французский поцелуй | movie | 1995 | Official Trailer
Чарли уезжает в Париж на конференцию, а его невеста не летит с ним | dG1fZ1J5REVtTVVESms
Transcript
00:00 Компания Air Canada приветствует вас на борту самолета,
00:02 которому предстоит совершить беспосадочный перелет
00:04 Торонто-Париж.
00:05 Почему мы разглядываем дом, который все равно не
00:12 можем себе позволить?
00:13 Я не должна покидать страну до тех пор, пока не получу
00:15 канадского гражданства.
00:17 Я хотела бы увидеть Эйфелеву башню.
00:20 Милый, эти французы, ты же знаешь, они ненавидят
00:22 нас, они курят, обожают молочные продукты, что мне
00:25 непонятно.
00:26 Поехали со мной в Париж.
00:27 Я так виноват.
00:36 Я ненавижу Париж весной, я ненавижу Париж осенью.
00:44 Пожалуйста, проверьте, пристегнут ли ваш ремень безопасности
00:54 и находится ли спинка вашего кресла в вертикальном положении.
00:57 Что это было?
00:58 Что она сказала?
00:59 Это очень серьезно прозвучало.
01:00 Пилот сообщил, что в двигателе не справилась, но нет причин
01:03 для беспокойства.
01:04 Я не создана для полета.
01:05 Я не хочу летать.
01:06 Я не хочу летать.
01:32 Я сейчас просто плачу.
01:39 Плачу от счастья.
01:54 Все получится.
01:55 Я просто плачу от счастья.
02:10 Я просто плачу от счастья.
02:32 Я просто плачу от счастья.
02:56 Я просто плачу от счастья.
03:24 Я просто плачу от счастья.
03:52 Я приехала в Париж для того, чтобы вернуть человека,
03:55 которого я люблю.
03:56 Неужели это так трудно понять даже такому человеку,
03:58 как вы?
03:59 Нет.
04:00 А почему вы мне помогаете?
04:03 Ну, потому что вы мне нравитесь.
04:07 Возможно, вроде этого.
04:09 Ты потерял свое наследство за партией в покер?
04:19 Я осел.
04:21 Что я могу еще сказать?
04:22 Я здесь родился.
04:23 Серьезно?
04:24 Но здесь так красиво, так очаровательно.
04:29 Рядом с Чарли стоит богиня вне ближай, и там живы на
04:36 коленях малящее бедный Чарли.
04:39 Трудный выбор.
04:40 Спазм.
04:41 Спазм.
04:42 Нет, нет, нет.
04:43 Посмотри на пейзаж.
04:44 Как красиво.
04:45 Видишь, вон там коровы.
04:46 Я должна быть такой маленькой девочкой с надутыми губками,
04:49 которая говорит "да" и отозначает "нет", и "нет" и отозначает
04:53 "да".
04:54 Я только что съела эту корову.
04:56 Ну как ты ходишь, понимаешь?
05:24 Как женщина, и в то же время как маленькая девочка.
05:27 Что он только что сказал?
05:34 Я не знаю.
05:35 Счастливо улыбаюсь, печально хмурюсь, при соответствующем
05:38 настроении - соответствующее лицо.
05:39 Гниешь, гниешь, гниешь.
05:47 Это не настоящий люд.
06:00 Пока!