La Corde Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ...
00:10 <i>Je veux bien. Je pense qu'on doit attendre pour que tu graduies.</i>
00:13 <i>Je ne veux pas. - C'est seulement un mois.</i>
00:16 <i>- Janet, un mois ! - S'il te plaît.</i>
00:18 <i>Pardon</i>
00:19 <i>Je me considère en ce moment également engagé. Félicitations.</i>
00:23 <i>- David, non. - Tu peux dire oui en taxi. J'ai un rendez-vous à 2 h 30...</i>
00:28 <i>- Je vais rester ici. - Je suis ceux qui dirais oui.</i>
00:31 <i>Je te verrai demain à la fête de Brandon. - Tu peux dire oui au taxi aussi.</i>
00:37 <i>Au revoir, chérie.</i>
00:40 <i>Au revoir.</i>
00:41 <i>Au revoir, chérie.</i>
00:42 <i>Au revoir, chérie.</i>
00:44 <i>C'est la dernière fois qu'elle l'a vu vivant.</i>
00:47 <i>Et c'est la dernière fois que vous le verrez.</i>
00:50 <i>Ce qui s'est passé à David Kentley a complètement changé ma vie...</i>
00:54 <i>et celle des 7 autres.</i>
00:57 <i>Janet Walker...</i>
00:58 <i>Henry Kentley, le père du garçon...</i>
01:01 <i>sa tante, Mme Atwater...</i>
01:04 <i>son meilleur ami, Kenneth Lawrence...</i>
01:08 <i>un gardien de maison nommé Mme Roy...</i>
01:11 <i>et les deux responsables de tout...</i>
01:14 <i>Brandon Shaw...</i>
01:16 <i>et Philip Morgan.</i>
01:19 - Mouse, mouse, mouse! - Philip!
01:34 - Qui est le mouse et qui est le mouse? - C'est pas possible.
01:37 - Qui est le mouse et qui est le mouse? - C'est pas possible.
01:40 Il l'a! Il le sait!
02:01 - Il le sait. - C'est bon.
02:03 - Je vais m'occuper de ça. - Non, tu ne le feras pas.
02:06 Je pense que tu vas le tuer.
02:09 - Je vais le tuer. - Non, tu vas le tuer.
02:12 - Je vais le tuer. - Non, tu vas le tuer.
02:15 Sous-titrage: Bach Films © 2015
02:18 © Bach Films 2015
02:22 © Bach Films 2015
02:25 © Bach Films 2015
02:28 Merci à tous !
02:30 [SILENCE]