En partant des campagnes du Sud-Est de la province de Québec, Nans et Mouts rêvent de rejoindre les rives du lac Saint-Jean, l'un des plus grands lacs du Québec, pour y construire une cabane, comme dans la célèbre chanson ! Caméras baluchon sur l'épaule et caméra au poing, les deux amis vont rapidement se faire rhabiller dans les bureaux d'une multinationale, notamment en étant invités par son patron. D'une rencontre à l'autre, ils explorent la culture québécoise, de sa gastronomie à ses expressions. Avant de partir sillonner la Belle Province, Nans et Mouts se mettent en quête d'outils, de bois pour construire leur cabane et d'un pick-up.
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Premier vœu, c'est d'aller au lac Saint-Jean,
00:06 de construire une cabane.
00:07 - Quand on s'adresse à un génie,
00:09 on en rencontre parfois un deuxième.
00:11 - Il y a une grande relouqueuse de vagabonds ici.
00:13 - Alors tout peut se réaliser.
00:15 - C'est une église qui a été transformée en cave d'affinage.
00:17 - Ils ont remplacé Dieu par le fromage.
00:19 - C'est... (rire)
00:20 C'est la joke!
00:21 - Et c'est parti pour...
00:22 - Pour un voyage trop en couleurs.
00:25 - On va dire ça, OK?
00:26 (rire)
00:28 - Nus et culottés, Objectifs Québec.
00:30 Lundi à 21h sur France 5 et sur la plateforme France.tv.
00:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org