Category
📺
TVTranscription
00:00 Nous avons tous le choix.
00:02 Et chaque choix a une conséquence.
00:09 Nous n'avons pas vaincu le ténébreux.
00:15 Nous l'avons libéré.
00:16 Personne ne devrait avoir autant de pouvoir.
00:24 Toutes ensemble, nous avons affronté l'impossible.
00:26 Mais à présent, nous sommes séparés aux quatre coins du monde.
00:30 Protège Rande, guide le monde.
00:39 Rende, protège Rande.
00:41 Rende, protège Rande.
00:43 Rende, protège Rande.
00:45 Rende, protège Rande.
00:47 Rende, protège Rande.
00:49 Rende, protège Rande.
00:52 Rende, protège Rande. Guide-le.
00:53 C'est la seule chose qui importe.
00:55 Tu ne peux le contrôler.
00:57 Tu sais, tu as quelque chose de particulier en toi.
01:00 Un appel au sang est rémédiable.
01:04 Je voudrais savoir...
01:06 comment réussir à garder le contrôle.
01:08 L'ultime bataille approche.
01:11 Le monde entier va nous appartenir.
01:17 L'ultime bataille approche.
01:18 Si nos amis ont des ennuis, pourquoi devrais-je rester ici ?
01:30 Tu n'as pas la moindre idée de leur pouvoir.
01:32 Tu ne peux pas y arriver seul.
01:34 L'ombre offre de nombreuses voies.
01:44 Ce ne sont pas toujours les femmes les plus puissantes qui écrivent l'histoire.
01:47 Ce sont celles qui survivent.
01:51 J'en ai plus qu'assez de n'être qu'un rayon de la roue.
01:55 Tu n'es pas un rayon petit.
02:02 Tu es l'eau...
02:04 qui fait tourner la roue.
02:06 Tournez la roue.
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org