Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Chris Brander était un gros hit avec les filles.
00:04 ♪ ♪ ♪
00:05 Je t'ai vu flirter avec moi là-bas.
00:07 Pourquoi tu fais ça à ton copain?
00:08 On est juste des amis.
00:09 ♪ ♪ ♪
00:11 En arrière-école,
00:13 il y avait une grande différence.
00:15 Je t'aime, Chris.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:19 Comme un frère.
00:20 Qui?
00:21 On est des amis, non?
00:22 ♪ ♪ ♪
00:23 C'est sûr.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 Oh mon Dieu!
00:28 10 ans plus tard,
00:29 en tournée avec les plus chaudes popstars.
00:31 Oh mon Dieu, je veux te faire couler.
00:33 On l'emmène à la maison pour le Noël.
00:35 Salut maman.
00:36 [Cris]
00:39 C'est mon frère Mike.
00:40 Tu es chaud.
00:41 Je sais, je sais.
00:43 [Rires]
00:44 Et quand il voit la fille qu'il n'a jamais oubliée,
00:47 Jane,
00:47 il va enfin avoir une chance.
00:49 Oh mon Dieu, je peux mettre mes bras autour de toi.
00:53 Pour être plus que juste des amis.
00:55 ♪ ♪ ♪
00:56 Qu'est-ce que c'est?
00:57 C'est juste un vieux ami qui se dit bonjour.
00:59 Oui, bien, gardons-le de cette façon.
01:00 Oh, oh, oh.
01:02 Hey, Merry Christmas, neighbor.
01:04 Mais en faisant une bonne impression,
01:07 Tu es un p*tain de p*tain!
01:09 Je suis désolé, ok?
01:11 Tu es un p*tain de p*tain!
01:12 Ne t'inquiète pas, Chris, tu vas bien.
01:14 Ok.
01:15 [Cris]
01:16 ça va être plus dur.
01:17 Jamie Palomino?
01:19 Dusty Dinkleman?
01:20 [Cris]
01:23 Je ne peux pas compter avec ce gars.
01:25 C'est un beau costume, par ailleurs,
01:26 rock and roll.
01:27 C'est tellement mignon!
01:28 Je veux juste vous manger ensemble.
01:30 [Cris]
01:32 [Cris]
01:34 Je ne suis pas la même personne que l'école, mon ami.
01:36 Tu seras toujours fat pour moi, Chris.
01:38 Ryan Reynolds, Amy Smart, Anna Faris et Chris Klein.
01:42 Comment s'est passé le date?
01:43 C'était terrible. Je suis allé pour un bisou, mais elle veut un embrassement.
01:45 Puis je suis tombé sur ce genre de bisou-embrassement-limbo.
01:48 Tu lui as donné un...
01:49 un body shake?
01:50 Oh!
01:51 C'est bon.
01:52 Juste des amis.
01:53 [Cris]
01:54 C'est deux mots qu'un gars ne veut jamais entendre.
01:56 ♪ ♪ ♪