• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:06 *musique épique*
00:08 Une fois, ils ont fait de l'histoire.
00:10 Je dois voir en cela que tu mourras.
00:12 Non, ils sont de l'histoire.
00:16 Bill et Ted sont morts.
00:19 Bienvenue au diable.
00:23 C'est le River Crim, mec.
00:25 Comment ça va, Death ?
00:26 Mais ils se passent un sale moment.
00:29 Ce n'est pas ce que je m'attendais à ce lieu.
00:32 On a été totalement mensacrés par nos couvertures d'album, mec.
00:34 Envoyons les sites.
00:36 Pas mal, mec.
00:38 On savait que quelqu'un avait un de ces dans son sac de poulet.
00:41 Faire de nouveaux amis.
00:43 Excuse-nous, mec, mais est-ce qu'il y a de la manière de revenir ?
00:45 Vous pouvez me faire un tournée.
00:48 J7.
00:50 Vous avez saigné mon bateau.
00:53 Excellent !
00:55 Le meilleur de trois.
00:56 Quoi ?
00:57 Et rejoignez la famille.
00:59 Pas possible !
01:01 Invadir le présent.
01:03 J'ai totalement possédé mon père.
01:05 (Bruit de trompette)
01:07 Battre le futur.
01:09 Tu es un métal, mec !
01:11 Excuse-nous, mais vos chaussures sont en temps.
01:14 Je ne peux pas croire que vous avez juste vaincu Death.
01:21 Et rencontrer leur créateur.
01:23 Guy, félicitations sur Terre.
01:26 Sans mentionner vos autres grands planètes.
01:28 Mars, Jupiter, Uranus.
01:32 C'est le retour de tous les temps.
01:35 La voyage de Bill et Ted.
01:39 C'est un voyage.
01:41 Le meilleur de 7.
01:46 Dernière droite.
01:47 Gauche, droite.
01:49 La voyage de Bill et Ted.
01:56 Sous-titrage FR : VNero14
02:00 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]