FilmAffinity
  • el año pasado
La Torre (Miniserie de TV)
https://www.filmaffinity.com/es/film399325.html
Transcripción
00:00 ¿Qué es? ¿Drogas? ¿Fuertes? ¿Gangs?
00:03 Todo y más.
00:05 Este hecho ha sido convencido solamente para adjudicar los breches de los estándares de comportamiento profesional de el constable Lizzie Adama.
00:14 Recientemente te implicaste en las muertes de dos personas.
00:17 Solo estoy estableciendo que este oficial es inexperienciado.
00:20 ¿Estás bien?
00:22 Le hice una promesa a alguien para que intentara quedarse y ser una buena policía.
00:25 Suéltame. Quiero que te mires por dentro.
00:28 Reacciona con emoción a los incidentes que otros oficiales han tomado en su lugar.
00:30 Vi a dos personas caer en sus muertes.
00:33 Fue como si todas mis penas vuelvan a asustarme.
00:40 Te he asignado a la operación Egremont.
00:45 La chica desaparecida, Tanya Mills.
00:47 ¿Cuándo te desapareciste?
00:49 6 de septiembre de 1997, día de la funera de la princesa Di.
00:51 ¿Eres Matthew Branner?
00:53 No reporto distorsiones.
00:55 Tengo un trabajo para ti.
00:57 ¿Puedo preguntarte algo?
00:58 Estaba en peligro antes de que intentara salir.
01:02 Tuvimos la oportunidad de salvarla.
01:04 ¡Hola! ¡Misil en vida! ¡Misil en vida! ¡No puedo esperar a que la entidad entre!
01:07 Entiendo tu tristeza.
01:10 ¡Puede haber muerto, Collins!
01:12 Es por eso que quiero hablar contigo. Creo que sabes cosas que nadie sabe.
01:15 Eres un buen policía, Lizzy Adama.
01:17 ¿Qué es eso?
01:22 Es tan difícil para ti de comprender.
01:24 ¿Has perdido a alguien que amabas?
01:26 Siempre lo he hecho.
01:27 No te lo jodas, ¿verdad?
01:31 No te lo jodas, ¿verdad?
01:32 ¡No te lo jodas!
01:33 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:36 [MÚSICA]