Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:09 À exactement 10h du matin,
00:11 dans un village calme à la mer,
00:14 quelque chose s'est passé.
00:17 Quelque chose d'inexplicable.
00:20 Quelque chose d'incroyable.
00:23 ♪ ♪ ♪
00:25 - Il y a beaucoup de femmes enceintes,
00:26 beaucoup plus que ce qui serait normalement expérimenté.
00:28 Toutes les femmes enceintes
00:29 semblent se démarquer du jour du planque.
00:31 - Oh, non!
00:33 (explosion)
00:35 ♪ ♪ ♪
00:38 - Maintenant, cette ville est en train de découvrir
00:42 que les apparences peuvent tuer.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:48 - Il y a eu quelques casualties.
00:49 Je devrais dire accidents
00:51 qui pourraient être liés à l'entraînement des enfants.
00:53 - Ma fille était impliquée.
00:54 Qui sont-ils?
00:55 (soupir)
00:56 - Ils ont une tête
00:58 qu'ils partagent entre eux.
01:00 - Père?
01:02 - Laisse-nous prier.
01:03 - Vous nous avez discuté avec le Dr. Verne.
01:06 Qu'a-t-elle dit?
01:08 - Vous couvrez quelque chose.
01:10 ♪ ♪ ♪
01:12 - La police ne peut rien arrêter des enfants.
01:14 (cris de la foule)
01:16 - Sortez tout de suite!
01:18 - Il y a quelque chose de plus puissant
01:19 que nous n'aurons jamais vu.
01:20 - Que vas-tu faire?
01:23 - La seule chose que nous pouvons faire...
01:24 (explosion)
01:25 ♪ ♪ ♪
01:30 - Tu ne peux pas nous arrêter, tu sais.
01:32 N'essaie pas.
01:34 ♪ ♪ ♪
01:42 (explosion)
01:45 ♪ ♪ ♪
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53 ♪ ♪ ♪
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57 ♪ ♪ ♪
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 [SILENCE]