• l’année dernière
Transcription
00:00 - Hey, Doc? - Mm-hmm?
00:02 - I was thinking tonight could be a good night for a sex night, possibly.
00:06 - Ooh!
00:08 - It's an interesting idea, but, you know, Thursdays.
00:13 - Stephen Laudam, how's the new opera coming along?
00:18 - Good. Great. - Yes.
00:19 - We had discussed seeing a first draft of the score in two weeks.
00:23 - Two weeks. - Is that still all right?
00:25 - I'm suffering from a temporary blockage at the moment.
00:29 - Now, turn it back on.
00:31 One...
00:33 G flat.
00:36 - Is he all right?
00:41 - He had a total breakdown after his last opera.
00:43 - Ah!
00:44 - I can't do this.
00:47 - You need to take a walk.
00:49 Jolt your brain out of its little rat pattern.
00:51 Interact with a stranger.
00:52 - Okay, honey, I have a patient.
00:54 Bye!
00:55 - Are we going that way?
00:58 - I keep imagining you naked.
01:00 I don't know if you want to hear more details about these images.
01:02 - No.
01:03 - I bet every one of these people has a story for an opera in them, Levi.
01:11 - What do you do?
01:13 - I operate a tugboat.
01:14 - Wrong hands, this tug is a deadly weapon.
01:16 - I'm addicted to romance.
01:20 - Isn't everybody?
01:21 - I've been arrested for stalking.
01:23 I had to go to rehab.
01:24 And I'm not supposed to be doing this.
01:28 - I can't believe that actually happened.
01:30 I mean, she seduced me, right?
01:31 She's a witch.
01:32 - The demented tugboat captain who lures men to her tugboat and kills them and eats them.
01:37 I loved it.
01:38 - How did you come up with that?
01:40 - I was really angry at you.
01:43 And now it turns out I'm your muse.
01:45 - Your what?
01:46 - Oh, Steve, I'll never leave you.
01:48 - Um...
01:49 - I love cleaning.
01:50 - Cleanliness is close to goldenness.
01:52 - When my patients are talking, I imagine getting inside their heads with disinfectant
01:55 and just scrubbing them down.
01:57 - Your tugboat captain came to see me.
02:00 - I'm in love.
02:01 - No! No!
02:02 - Just admit that I had a magic effect on you.
02:05 - My imagination came up with the story.
02:07 My talent wrote the music.
02:09 I mean, you don't kill men and eat them, do you?
02:11 - No, I haven't yet.
02:13 - You know I can't resist a romantic story.
02:17 Even if I'm not in it.
02:18 - Je suis pas un arhène, là.
02:19 ♪ ♪ ♪