• il y a 2 ans
Transcription
00:00 J'ai reçu un mail ce matin. Un job d'été.
00:02 Ils te paieraient 2500 dollars par jour !
00:05 C'est pas des détails, mais c'est pas n'importe qui.
00:08 Vous devez certainement être Jackson.
00:10 Vous devez être Ethan.
00:11 Faisons un test pratique et voyons où vous en êtes.
00:13 Nous attendons...
00:15 un garçon.
00:17 C'est vrai, fils.
00:18 Je t'aime.
00:19 Moi aussi.
00:20 Que fait votre père ?
00:23 Je n'ai pas le droit de vous le dire.
00:26 Et sinon, votre mère ?
00:29 Comment se passe ton travail ?
00:30 Le gosse me donne l'impression...
00:32 d'être dans un monde bizarre.
00:35 Ce sont que des enfants, Ethan.
00:37 L'argent a toujours fait partie d'eux,
00:39 et même s'ils sont un peu perturbés...
00:41 A propos du bébé, vous l'avez désiré ?
00:43 Comment savez-vous pour le bébé ?
00:45 Il est obsédé par moi, dans le harcèlement total.
00:50 Vous avez un enfant ?
00:57 Bonsoir, Jackson.
00:58 Je suis Annie.
00:59 Etamine m'a beaucoup parlé de vous.
01:01 Vous devez être une personne très spéciale.
01:03 Vous allez devoir y mettre un terme et...
01:04 Vous êtes accusé d'avoir agressé Jackson.
01:11 Tu lui fais peur.
01:12 Jackson !
01:14 Il a un gros hématome sur la jambe.
01:16 C'est Jackson qui s'est donné des coups tout seul.
01:19 J'ai besoin...
01:21 de ce boulot. J'ai un bébé qui arrive.
01:23 Il faut que je raccroche.
01:24 Vous avez passé une bonne soirée, Ethan ?
01:25 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:27 Et n'approchez pas de ma famille, ou je vous ferai du mal.
01:30 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:32 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:33 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:35 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:37 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:39 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:41 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:43 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:45 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:47 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:49 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:51 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:53 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:54 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:55 J'ai tout perdu à cause de vous.
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00 [Musique]
02:14 [SILENCE]