Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le dernier épisode
00:02 Dans le village de Tnidville,
00:06 la vie est idéalement organisée.
00:09 Mais la nature,
00:12 n'existe plus.
00:14 Salut !
00:17 Oh, salut Audrey !
00:19 Je peux te montrer la coolness ?
00:21 Oh, qu'est-ce que c'est ?
00:23 Des arbres ! Vrais !
00:25 Ils ont grandi dans chaque pas !
00:29 Ils ont grandi !
00:30 Je rêve de voir plus de choses comme ça !
00:35 Il n'y a rien de plus cool que les films !
00:41 Pourquoi vous êtes-vous allés là ?
00:46 Qu'est-ce qu'il veut ?
00:48 Qu'est-ce que c'est ?
00:58 T'es curieux de voir ce qui s'est passé avec les arbres ?
01:02 Je pensais que tout le monde allait pleurer !
01:04 Je ne suis pas tout le monde !
01:06 Je ne pleure pas !
01:07 Ça a commencé très tôt,
01:09 quand j'ai appelé un créateur mystique,
01:13 plus tôt que jamais,
01:15 Lorax !
01:17 Hey !
01:18 C'est toi qui as coupé l'arbre ?
01:20 Qu'est-ce que c'est ?
01:22 Peut-être que c'est lui ?
01:26 En 2012...
01:27 Fais tout pour que tout change !
01:30 Je ne vous le ferai pas !
01:32 Vous partez en voyage...
01:36 Quel endroit si beau, Ted !
01:38 Quelle est la raison pour laquelle vous voulez partir de là ?
01:44 ...de se reposer !
01:45 ...qui va changer le monde !
01:47 Si tu restes comme tu es, Bidege,
01:50 ce ne sera jamais mieux !
01:53 La dernière nacelle !
01:55 Ce n'est pas simplement une nacelle,
01:57 mais un garçon !
01:59 C'est parti, Ted !
02:07 Je t'ai kissé !
02:10 On n'a pas le temps !
02:13 Qui a dit ça ?
02:14 On en a un peu !
02:19 Qui a invité un gamin à se faire un petit déjeuner ?
02:22 C'est qui ce petit déjeuner ?
02:24 Je vais le faire !
02:25 Attends ! Tu as vu une femme ?
02:27 C'est une femme ?
02:28 - Je ne suis pas une femme !