Le mystère des tortues marines - ZAPPING SAUVAGE
Transcript
00:00 (upbeat music)
00:03 (upbeat music)
00:06 (speaking in foreign language)
00:10 (speaking in foreign language)
00:32 (speaking in foreign language)
00:36 (speaking in foreign language)
00:39 (speaking in foreign language)
00:43 (speaking in foreign language)
00:47 (upbeat music)
00:50 (speaking in foreign language)
00:56 (speaking in foreign language)
01:16 (speaking in foreign language)
01:19 - We're going to tag her.
01:31 (speaking in foreign language)
01:34 - Well, she's language.
01:36 (speaking in foreign language)
01:39 She won't really feel it or move.
01:42 - Oh.
01:43 (speaking in foreign language)
01:46 (speaking in foreign language)
01:50 (speaking in foreign language)
01:54 (speaking in foreign language)
01:58 - She'll be found dead or washed up dead on a beach.
02:02 - Yeah.
02:03 - Now she's covering, and after she covers herself,
02:07 she's going to start to move around.
02:09 She's going to turn around and bring branches
02:11 because she wants to hide it.
02:13 She can't be seen by the predators.
02:15 - Okay.
02:16 - Yeah, you can hear the thump.
02:19 - Yeah.
02:20 - So they call this the turtle dance.
02:22 - Okay.
02:23 (speaking in foreign language)
02:28 - Oh.
02:28 (speaking in foreign language)
02:34 (speaking in foreign language)
02:39 (speaking in foreign language)
02:46 (speaking in foreign language)
02:55 (speaking in foreign language)
02:59 - Randall, how can you explain the memory of this memory?
03:18 Why did she come back exactly to the place where she was born?
03:22 - Well, we don't know exactly what the image of turtles are,
03:25 but the logic of it is,
03:27 so many eggs are laid and so many eggs are laid
03:28 and so many eggs become adults.
03:31 So we're going to go through,
03:33 it's a very good best to lay your eggs
03:35 on the same beach you were born on.
03:38 Some people think it's the smell of the beach.
03:41 Other people think it's just a GPS in their head
03:43 and they know where they are when they come back.
03:47 So it's just uncertain.
03:49 (audience applauding)
03:52 (upbeat music)
03:55 *Burp*