Au moins six personnes sont mortes dans l’archipel américain d’Hawaï, où l’île de Maui est actuellement ravagée par plusieurs incendies qui ont détruit de nombreuses habitations et ont forcé certains habitants à se jeter à la mer pour échapper aux flammes.
Les flammes ont dévoré de nombreuses maisons et commerces, notamment dans la ville touristique de Lahaina, sur la côte ouest de Maui. Cette station balnéaire de 12 000 habitants a vécu des scènes « dignes d’un film d’horreur », a témoigné Claire Kent, une habitante dont la maison a été détruite par le feu sur CNN. Elle a décrit le chaos qui s’est saisi de sa ville avec des « gens coincés dans les embouteillages », au milieu de « voitures en flammes des deux côtés de la route ».
« Une grande partie de Lahaina […] a été détruite et des centaines de familles locales ont été déplacées », a confirmé le gouverneur d’Hawaii, Josh Green, dans un communiqué.
Les locaux ont été surpris par la rapidité de la catastrophe, selon Mme Kent, car la zone a été frappée par une coupure de courant et de réseau téléphonique peu avant l’incendie. En l’espace de quelques heures, elle a vu le vent grimper « au-dessus de 60 nœuds » et les flammes engloutir le centre-ville.
Les flammes ont dévoré de nombreuses maisons et commerces, notamment dans la ville touristique de Lahaina, sur la côte ouest de Maui. Cette station balnéaire de 12 000 habitants a vécu des scènes « dignes d’un film d’horreur », a témoigné Claire Kent, une habitante dont la maison a été détruite par le feu sur CNN. Elle a décrit le chaos qui s’est saisi de sa ville avec des « gens coincés dans les embouteillages », au milieu de « voitures en flammes des deux côtés de la route ».
« Une grande partie de Lahaina […] a été détruite et des centaines de familles locales ont été déplacées », a confirmé le gouverneur d’Hawaii, Josh Green, dans un communiqué.
Les locaux ont été surpris par la rapidité de la catastrophe, selon Mme Kent, car la zone a été frappée par une coupure de courant et de réseau téléphonique peu avant l’incendie. En l’espace de quelques heures, elle a vu le vent grimper « au-dessus de 60 nœuds » et les flammes engloutir le centre-ville.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
00:03 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:06 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:09 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:12 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:15 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:18 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:21 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:24 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:27 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:30 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:33 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:36 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:39 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:42 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:45 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:48 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:51 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:54 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
00:57 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:00 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:03 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:07 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:11 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:14 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:17 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:20 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:23 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:26 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:29 Merci à tous !