نايمان يعطي عثمان سيف ويخبره بالختم الذي مع اخيه (مترجم) FHD
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Musique)
00:06 Aujourd'hui, tu as fait ton travail sans erreur.
00:10 Quelle joie, que j'ai un commandant comme toi.
00:14 Tu as donné mon ordre à ta clé.
00:21 Et moi, je vais donner cette clé à toi.
00:25 (Musique)
00:49 C'est qui ce cloche ?
00:52 C'est la clé de Noyan, un Turc noble qui a servi Genghis Khan.
01:03 Noyan...
01:10 Tu vas me servir comme lui.
01:15 (Musique)
01:28 Et tu vas me faire remercier comme Genghis Khan.
01:33 (Musique)
01:40 Fais ce que tu veux, mais fais bien.
01:45 Je vais donner cette clé à toi, et à l'armée.
01:50 (Musique)
01:57 Si tu m'as donné la clé, alors je veux savoir...
02:04 Qui est ton ami et ton ennemi ?
02:09 Tu n'as pas peur de Ghaznag's actions ?
02:14 Si j'étais seul, je n'aurais pas peur.
02:18 Mais je ne suis pas seul.
02:22 (Musique)
02:25 J'ai un frère, Talay.
02:30 Il travaille avec moi dans la guerre de Memluk.
02:36 Il a une armée, des soldats.
02:41 Il a des Mongols et des Turcs.
02:45 Il nous attire.
02:48 (Musique)
02:53 Donc, tu es ici, et il est là.
03:02 Alors, Ghaznag est en trouble.
03:06 Bien sûr, mais c'est pas seulement lui.
03:11 Tout le monde qui ne nous voit pas, qui nous fait peur, est en trouble.
03:16 C'est nous qui serons en trouble, Osman.
03:20 (Musique)
03:26 Mais il y a un manque dans ton plan.
03:31 Il ne veut pas parler de moi.
03:34 Qu'est-ce que c'est ? Dis-le.
03:39 Qu'est-ce que tu as dit aujourd'hui ?
03:42 Tu as dit la vérité.
03:48 Tu dis qu'il y a un pays.
03:52 Il faut des soldats pour le pays.
03:55 Tu en as assez.
04:00 Tu en as assez.
04:03 Il faut des armes.
04:05 Les caravanes t'en apportent des armes.
04:08 Si tu dis de l'or, c'est bon.
04:16 Qu'est-ce qu'il manque ?
04:19 Ce qui manque, c'est un objet qui te ferait de la légalité.
04:28 Pourquoi ne fais-tu pas partie de son propre propre ?
04:32 Un arme, un marquage, ou encore un flanc de la guerre.
04:42 Ou...
04:45 Ou qu'ils arrêtent tout ce que tu dis.
04:50 Tu es le plus inattendu que j'ai pu attendre.
04:55 C'est ce que nous avons, Osman.
05:00 Et c'est le plus grand.
05:06 Il n'y a pas seulement les Moghuls.
05:09 Il y a un grand marquage qui va faire tomber la terre et la guerre.
05:21 Le marquage de Genghis Khan.
05:27 C'est notre marquage.
05:31 C'est celui de mon frère Talal.
05:35 Avec ce marquage, tout ce que je vais écrire sera un marquage.
05:41 Tous les Moghuls et les Khans vont se unir sous mon flanc.
05:48 Il n'y a qu'un seul flanc que je vais construire.
05:52 Et ce n'est pas un marquage.
05:57 Ce sont des commandants majeurs, Osman.
06:01 Si votre arme est la mienne, personne ne va nous faire devant.
06:07 Tout le monde va se poser devant nous.
06:15 Si vous ne tombez pas, vous allez vous enlever.
06:19 Si vous ne vous enlèvez pas, vous allez vous couper la tête.
06:22 Mon arme est à votre service.
06:26 Je vais être très grand.
06:29 Et je vais vous faire grand aussi, Osman.
06:35 Merci.
06:39 Alors, je veux me reposer.
06:44 C'est à vous de reposer, commandant Osman.
06:48 C'est à vous de reposer.
06:52 Est-ce qu'il y a un autre commandant, Osman?
07:07 Non, merci.
07:12 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:15 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:19 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:22 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:25 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:27 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:30 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:33 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:36 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:39 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:42 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:45 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:48 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:51 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:54 C'est le marquage de Genghis Khan.
07:57 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:00 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:03 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:06 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:09 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:12 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:15 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:18 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:21 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:24 C'est le marquage de Genghis Khan.
08:27 C'est le marquage de Genghis Khan.