Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Ah! Ah! - Comment je suis si heureux?
00:03 - Tu parles de moi? - C'est ton travail.
00:05 - OK! Désolé. - Oh! Oh! Oh!
00:08 - On va se marier. - On va se marier.
00:11 - Oui.
00:12 - J'aimerais qu'on me le dise.
00:15 - On va devoir le dire plus tôt que plus tard.
00:18 - Bonsoir. - Bonsoir.
00:19 - Je pense que c'est le bon moment pour admettre que nous brûlons la politique.
00:22 - Oh! Oh! Oh! - Oh! Oh!
00:30 - Oh! Oh! Oh! - Oh! Oh!
00:32 - Oh! Oh! Oh! - Oh! Oh!
00:34 - Je t'entends prendre le refuge, Le Guin. - Quoi?
00:37 - J'ai entendu ça sur un appel.
00:40 (sonnerie de téléphone)
00:46 - On va prendre un verre. Tu veux un verre?
00:50 - Tu as fait la moitié des gros appels au quartier dernier.
00:54 (sonnerie de téléphone)
00:56 - Non? Qu'est-ce qu'il veut?
00:58 - Il me promue.
01:01 - Félicitations. - Je suis désolée.
01:03 - Pourquoi? Je suis tellement heureux pour toi.
01:06 OK?
01:08 (musique épique)
01:09 - Je me demande comment elle a pu passer rapidement et en faire un rapport avec lui.
01:12 - Jésus, mec.
01:14 (musique épique)
01:16 - Regarde ça et dis-moi ce que tu penses.
01:18 - Je travaille encore sur les trois d'avant.
01:20 - OK, je vais faire ceci la priorité.
01:22 (musique épique)
01:24 - Je peux en acheter un autre?
01:26 - Maintenant que tu as plus de monnaie.
01:28 (musique épique)
01:30 - Que fais-tu?
01:32 - Tu sais que c'est juste un jeu. - Tu joues très bien.
01:35 (musique épique)
01:37 - Tu vas payer ta retraite à Campbell? - Je ne pense pas que c'est une bonne idée.
01:39 - On ne peut pas continuer à travailler ici. - Je ne quitte pas.
01:41 - Cette entreprise est devenue ma religion.
01:44 Tu es devenu mon Dieu.
01:46 - Tu m'as donné cette opportunité, je vais te donner tout ce que j'ai.
01:49 (sifflement)
01:51 (musique épique)
01:53 - Tu es fou de toi-même?
01:55 - On va terminer notre relation en mettant un feu.
01:57 (musique épique)
02:01 - On fait tous des choses délicates.
02:03 (musique épique)
02:04 - Mais on ne le fait pas de retour dans l'office.
02:06 (musique épique)
02:12 - Pourquoi est-ce si difficile d'accepter que je mérite ce travail?
02:15 - Je n'ai jamais eu le choix.
02:17 (cris)
02:19 - Ce travail,
02:21 il nous tue.
02:23 (musique épique)
02:27 (musique épique)
02:29 (musique épique)
02:31 (coup de feu)
02:33 (coup de feu)
02:35 (coup de feu)
02:37 (coup de feu)
02:39 (coup de feu)
02:41 (coup de feu)
02:43 (coup de feu)
02:45 (coup de feu)