• l’année dernière
film Algérien de Abdelghani Mehdaoui

Category

📺
TV
Transcription
00:00:00 Sous-titrage MFP.
00:00:05 ...
00:00:15 ...
00:00:25 ...
00:00:35 ...
00:00:45 ...
00:00:55 ...
00:01:05 ...
00:01:15 ...
00:01:25 ...
00:01:35 ...
00:01:45 ...
00:01:55 ...
00:02:05 ...
00:02:15 ...
00:02:25 ...
00:02:35 ...
00:02:45 ...
00:02:55 ...
00:03:05 ...
00:03:15 ...
00:03:20 ...
00:03:30 ...
00:03:40 ...
00:03:50 ...
00:04:00 ...
00:04:10 ...
00:04:20 ...
00:04:30 ...
00:04:40 ...
00:04:50 ...
00:05:00 ...
00:05:10 ...
00:05:20 ...
00:05:30 ...
00:05:40 ...
00:05:50 ...
00:06:00 ...
00:06:20 ...
00:06:30 ...
00:06:40 ...
00:06:50 ...
00:07:00 ...
00:07:20 ...
00:07:40 ...
00:08:00 ...
00:08:20 ...
00:08:40 ...
00:09:00 ...
00:09:20 ...
00:09:40 ...
00:10:00 ...
00:10:20 ...
00:10:40 ...
00:11:00 ...
00:11:20 ...
00:11:40 ...
00:12:00 ...
00:12:20 ...
00:12:40 ...
00:13:00 ...
00:13:20 ...
00:13:40 ...
00:14:00 ...
00:14:20 ...
00:14:40 ...
00:15:00 ...
00:15:20 ...
00:15:40 ...
00:16:00 ...
00:16:20 ...
00:16:40 ...
00:17:00 ...
00:17:20 ...
00:17:40 ...
00:18:00 ...
00:18:20 ...
00:18:40 ...
00:19:00 ...
00:19:20 ...
00:19:40 ...
00:20:00 ...
00:20:20 ...
00:20:40 ...
00:21:00 ...
00:21:20 ...
00:21:40 ...
00:22:00 ...
00:22:20 ...
00:22:40 ...
00:23:00 ...
00:23:20 ...
00:23:40 ...
00:24:00 ...
00:24:20 ...
00:24:40 ...
00:25:04 ...
00:25:24 ...
00:25:44 ...
00:26:04 ...
00:26:24 ...
00:26:52 ...
00:26:58 ...
00:27:14 ...
00:27:24 ...
00:27:24 ...
00:27:44 ...
00:28:04 ...
00:28:24 ...
00:28:44 ...
00:29:04 ...
00:29:24 ...
00:29:44 ...
00:30:12 ...
00:30:22 ...
00:30:36 ...
00:30:56 ...
00:31:16 ...
00:31:36 ...
00:31:56 ...
00:32:16 ...
00:32:36 ...
00:32:56 ...
00:33:16 ...
00:33:36 ...
00:33:56 ...
00:34:20 ...
00:34:48 ...
00:35:14 ...
00:35:38 ...
00:36:06 ...
00:36:08 ...
00:36:34 ...
00:36:44 ...
00:36:54 ...
00:37:14 ...
00:37:34 ...
00:37:54 ...
00:38:14 ...
00:38:34 ...
00:38:54 ...
00:39:14 ...
00:39:38 ...
00:39:56 ...
00:40:22 ...
00:40:42 ...
00:40:52 ...
00:41:06 ...
00:41:16 ...
00:41:24 ...
00:41:44 ...
00:41:54 ...
00:42:14 ...
00:42:42 ...
00:42:52 ...
00:43:02 ...
00:43:12 ...
00:43:14 ...
00:43:16 ...
00:43:18 ...
00:43:20 ...
00:43:22 ...
00:43:24 ...
00:43:26 ...
00:43:28 ...
00:43:30 Oui, mais on n'a pas toujours de promis
00:43:34 Si on a d'enfants, c'est bien
00:43:36 Je veux que tu suives mes directions
00:43:41 Surtout, ce n'est pas trop tard
00:43:45 Il est donc pas efficace...
00:43:57 de manier ton gamin
00:43:58 Et qu'est ce qu'on te dit, ma fille ?
00:44:00 Je n'ai pas le droit de dire ce que je veux dire
00:44:02 Et si on en ajoute ?
00:44:04 Et si on manque un mot ?
00:44:06 Non, il y a beaucoup de gens qui me donnent plus que ça
00:44:10 Mais je vais attendre que tu me donnes la liberté que tu m'as donnée il y a longtemps
00:44:14 Je ne peux pas, tu dois être capable de manier ton gamin
00:44:18 Tu ne dois pas me suivre, ma fille
00:44:20 Je te donne la solution, mais avec une liberté
00:44:23 Je ne peux pas, je veux un café
00:44:25 Oui, mais il est loin, et je n'ai pas de l'argent
00:44:28 Comme tu veux, mais ne t'inquiète pas, je ne te donnerai pas de l'argent
00:44:32 Je vais te voir, au revoir
00:44:35 Le jour de la mort
00:44:38 Le jour de la mort
00:44:42 Je ne peux pas te laisser venir
00:44:45 Je t'ai dit que je voulais te voir, et je suis venu
00:44:49 Il est venu, et qui est ce garçon ?
00:44:51 Il peut être dans un autre endroit
00:44:54 Et pourquoi il n'est pas venu ?
00:44:56 Pourquoi tu veux que je ne vienne pas ?
00:44:58 Son problème est à l'extérieur, il a perdu son nom et son mari
00:45:08 Ecoute, j'ai eu une très longue histoire, mais je n'ai pas le temps
00:45:13 Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
00:45:20 Pourquoi tu ne veux pas me voir ?
00:45:22 Je te disais que tu ne me laisseras pas venir
00:45:25 Je ne peux pas, je n'ai pas le temps
00:45:31 Je vais aller voir le gendarme
00:45:35 Le gendarme
00:45:37 Tu peux t'asseoir ici ?
00:45:39 Je ne peux pas, je n'ai pas le temps
00:45:44 Tu sais, je ne veux pas vivre la nuit
00:45:49 Il n'est pas arrivé
00:45:55 Oh, il n'y a pas de jour
00:45:58 Ecoute, tu vas voir le gendarme
00:46:04 Je viens avec toi
00:46:30 Je ne peux pas, je n'ai pas le temps
00:46:33 Tu es fou ?
00:46:35 Je ne suis pas venu ici
00:46:37 Je vais aller voir le gendarme
00:46:41 Je ne peux pas, je dois y aller
00:46:44 Il est allé à l'hôpital, il n'est pas arrivé
00:46:53 Il est allé à la maison, il n'a pas eu de travail
00:46:56 Il n'est pas arrivé
00:46:58 Il a fait des erreurs pour avoir plus de temps
00:47:01 Je vais aller voir le gendarme
00:47:04 Je vois que Mohamed est le Messieur d'Allah
00:47:23 Je vois que Mohamed est le Messieur d'Allah
00:47:39 Je vais aller voir le gendarme et le tuer
00:47:51 Il n'est pas arrivé
00:47:53 Il a fait des erreurs pour avoir plus de temps
00:47:56 Je vais aller voir le gendarme
00:47:58 Jamal, tu ne sais pas ce qui t'attend
00:48:02 Si tu le vois, je vais aller voir le gendarme
00:48:05 Attends
00:48:09 Je vais aller voir le gendarme
00:48:12 Je ne sais pas
00:48:16 Je vais aller voir le gendarme
00:48:20 Jamal, tu dois te calmer
00:48:22 Tout va bien
00:48:24 J'espère que oui
00:48:27 Je vais me reposer, je suis encore fatigué
00:48:31 Jamal, fais attention à toi
00:48:35 Pourquoi tu n'es pas venu hier?
00:48:44 Je t'ai attendu jusqu'à 11 heures
00:48:46 Reste tranquille, tu vas comprendre
00:48:48 Jasmina, je t'ai apporté du thé
00:48:50 Je t'ai mangé
00:48:52 Jamal, je ne sais pas ce qui t'attend
00:48:56 Hier, j'ai fait un enquête sur toi
00:49:00 Je suis venu te suivre
00:49:02 Où est-ce que je suis allé?
00:49:03 Au salon
00:49:05 Au salon?
00:49:07 Hier, quand je suis sorti de la maison de Karim, je suis allé sur la table
00:49:13 Quand je suis sorti, je n'ai pas trouvé la boîte qui avait le chèque
00:49:19 Même les petits changements que j'avais
00:49:23 Désolé, tu peux voir que j'ai fait un autre chèque
00:49:28 C'est impossible
00:49:30 Pourquoi?
00:49:31 Je suis allé à Paris hier, et je ne suis pas allé encore un mois
00:49:37 Je suis allé à Paris, et je n'ai pas trouvé le chèque
00:49:40 Je suis allé à Paris, et je n'ai pas trouvé le chèque
00:49:43 Ecoute, Paris ou non, c'est pas mon boulot
00:49:48 Je vais te laisser ici jusqu'à 11 heures
00:49:50 Tu vas me donner le chèque, et je vais te faire un drame
00:49:54 C'est le meilleur choix
00:49:57 Je vais me tuer ici
00:49:59 Je t'ai dit que je ne te retournerai pas
00:50:01 Je t'ai dit que je ne te retournerai pas
00:50:03 Bonsoir
00:50:09 Pourquoi tu me fais ça? C'est la première fois qu'ils me meurent
00:50:16 Toutes les fois, tu me laisses un mot
00:50:19 Même à l'heure, tu es comme ça
00:50:21 Tu sais, je ne suis pas comme ça
00:50:23 Mais ce type, je dois lui donner son argent
00:50:28 Qu'est-ce que tu penses que je suis, un banquier?
00:50:30 Mon frère
00:50:31 Tu veux que je te l'envoie?
00:50:36 Regarde, il y a une nouvelle service, et je te promets
00:50:40 Ne te l'envoies pas, je ne te garantis pas
00:50:43 C'est vrai, mon frère
00:50:47 Bonne chance
00:50:49 Attends, attends
00:50:50 Voilà, 2000 dinars
00:50:59 Merci beaucoup
00:51:01 Je ne te laisserai jamais oublier
00:51:03 Bonne chance
00:51:05 Je savais que tu allais me tuer
00:51:11 Je te pardonne
00:51:13 Je suis mort pour toi
00:51:17 La mort est la meilleure chose
00:51:19 Je suis en train de me faire un enfant
00:51:24 Je suis en train de me faire un enfant
00:51:27 C'est une mort que je ne veux pas vivre
00:51:29 Je me demande pourquoi
00:51:31 Il n'y a pas de service
00:51:33 C'est comme ça
00:51:35 Tu ne peux pas vivre une minute
00:51:37 Je te laisse, je te conseille
00:51:44 Non, je te laisse
00:51:46 Quelle heure était-ce?
00:51:51 J'étais près de l'argent
00:51:55 J'ai vu Kéji et Karim, ils m'ont emmené chez Omar
00:51:57 Tout est bon
00:52:00 Elle m'a trompé
00:52:08 Mais cette fois, je ne te laisserai pas
00:52:11 Je t'ai vu
00:52:16 Je t'ai aimé
00:52:21 Je t'ai aimé
00:52:23 Tu ne vois pas?
00:52:29 Je t'ai aimé
00:52:31 Je suis mort
00:52:42 Mais je veux savoir la vérité
00:52:45 Où est Mahmoud?
00:52:49 On t'a dit qu'il avait un travail dans la serre
00:52:51 Pourquoi tu ne lui as pas dit que je suis malade?
00:52:55 Jamal a dit qu'il allait loin et qu'il ne pouvait pas venir
00:52:59 Je ne vais pas aller
00:53:02 Je vais aller voir ce qu'il a dit
00:53:04 Je vais changer de métier
00:53:06 Quand il revient, je lui dirai de faire un téléphone
00:53:08 Je vais lui faire un téléphone
00:53:10 Jamal
00:53:36 Comment vas-tu?
00:53:38 Bien
00:53:40 Je ne me souviens plus de ton téléphone
00:53:42 Je ne te le souviens pas
00:53:44 Je veux que tu sois là
00:53:47 Je lui dirai que je suis malade
00:53:49 Je veux que tu sois là
00:53:53 Reste un peu
00:53:57 Je vais te voir
00:53:59 Je vais te voir
00:54:02 Je vais te voir
00:54:06 Je vais te voir
00:54:09 Je vais te voir
00:54:12 Je vais te voir
00:54:15 Je veux te voir
00:54:17 Je veux te voir
00:54:20 Je veux te voir
00:54:23 Je veux te voir
00:54:26 Je veux te voir
00:54:29 Je veux te voir
00:54:32 Je veux te voir
00:54:34 Je veux te voir
00:54:37 Je veux te voir
00:54:40 Je veux te voir
00:54:41 Je veux te voir
00:54:42 Je veux te voir
00:54:43 Je veux te voir
00:54:44 Je veux te voir
00:54:45 Je veux te voir
00:54:46 Je veux te voir
00:54:47 Je veux te voir
00:54:48 Je veux te voir
00:54:49 Je veux te voir
00:54:50 Je veux te voir
00:54:51 Je veux te voir
00:54:52 Je veux te voir
00:54:53 Je veux te voir
00:54:54 Je veux te voir
00:54:55 Prenez-le
00:55:09 Prenez-le
00:55:11 Tu n'as pas encore fini, Omar
00:55:13 C'est une grande erreur
00:55:15 Laisse-moi faire
00:55:16 Calme-toi, ne te moques pas
00:55:17 Tu as emprisonné une grande femme
00:55:19 Je n'ai pas emprisonné
00:55:20 Tu n'as pas de chance
00:55:21 Tu as quelqu'un qui t'a emprisonné et qui t'a payé pour la maison
00:55:24 Je pensais que j'étais un homme bien
00:55:27 Pourquoi tu n'as pas une maison ?
00:55:30 Je n'ai pas de maison, je suis allé chercher une
00:55:32 Tu n'as pas emprisonné quelqu'un ?
00:55:34 Je n'ai pas emprisonné personne
00:55:35 Je suis prêt à la abandonner
00:55:37 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner, tu n'as pas de chance
00:55:40 Je n'ai pas de chance
00:55:41 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:42 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:45 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:47 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:50 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:52 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:54 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:55:56 Je t'ai dit de ne pas t'emprisonner
00:56:24 Comment vas-tu ?
00:56:26 Comment te sens-tu ?
00:56:28 Je me sens bien
00:56:30 Tu n'as pas faim ?
00:56:33 Tu es encore en train de me faire faire faire
00:56:35 Tu es encore en train de me faire faire
00:56:37 Tu es encore en train de me faire faire
00:56:39 Je ne sais pas
00:56:48 Je suis fatigué
00:56:50 Qui t'a conseillé de te faire faire faire faire faire
00:56:52 C'est une femme
00:56:54 Elle est en train de me faire faire
00:56:56 Je ne sais pas qui t'a conseillé de me faire faire
00:56:58 Je ne sais pas qui t'a conseillé de me faire faire
00:57:00 Tu es en train de me faire faire
00:57:02 Faire faire ?
00:57:04 Comment vas-tu me faire faire faire faire ?
00:57:06 Comment vas-tu me faire faire faire faire ?
00:57:08 Je ne sais pas
00:57:12 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:19 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:21 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:23 Je ne sais pas
00:57:25 Je ne sais pas
00:57:27 Je ne sais pas qui t'a conseillé de me faire faire faire
00:57:29 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:31 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:33 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:35 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:37 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:39 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:41 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:43 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:45 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:47 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:49 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:51 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:53 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:55 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:57 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:57:59 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:01 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:03 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:05 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:07 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:09 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:11 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:13 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:15 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:17 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:19 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:21 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:23 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:25 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:27 Je ne sais pas pourquoi je suis en train de me faire faire
00:58:29 Ne t'inquiète pas
00:58:31 On va tout gérer
00:58:33 J'ai peur de mourir sans le voir
00:58:37 C'est pas grave
00:58:39 La mort peut rester
00:58:41 Ne sois pas inquiet
00:58:43 Qu'est ce qu'il y a?
00:58:47 C'est elle
00:58:49 On va mourir
00:58:57 On va mourir
00:58:59 On va mourir
00:59:01 On va mourir
00:59:03 On va mourir
00:59:05 On va mourir
00:59:07 Je ne peux plus
00:59:09 Même aujourd'hui mon fils
00:59:11 Ne restes pas devant
00:59:13 Je ne peux plus
00:59:19 Je ne peux plus
00:59:21 Je veux boire un peu
00:59:23 Pourquoi Mahmoud?
00:59:25 Je suis le père de mon fils
00:59:27 Je ne peux plus
00:59:31 Je ne peux plus
00:59:33 Je veux boire
00:59:35 Je veux boire
00:59:37 Je ne peux plus
00:59:41 Je veux boire
00:59:43 Je veux boire
00:59:49 Fais voir Mahmoud
00:59:51 Je ne peux plus
00:59:53 Je ne peux plus
00:59:55 Fais voir et on va boire
00:59:57 Ok
00:59:59 Ok
01:00:01 Allez
01:00:03 Fais voir Mahmoud
01:00:05 Je ne peux plus
01:00:11 Je ne peux plus
01:00:15 Jamal, viens devant moi
01:00:21 Je suis Naima
01:00:31 Je suis Naima
01:00:33 Jamal
01:00:37 Je ne peux plus
01:00:39 Je ne peux plus
01:00:41 Je ne peux plus
01:00:43 Je n'ai plus de frère
01:00:45 Qu'est ce que tu veux?
01:00:49 Laisse-moi mourir
01:00:53 Je ne peux plus
01:00:55 Tu ne peux pas dire ça
01:00:57 Tu es en train de te faire mal
01:00:59 Tu es en train de te faire mal
01:01:01 Tu es en train de te faire mal
01:01:03 Je ne peux plus
01:01:05 Je ne peux plus
01:01:07 Je ne peux plus
01:01:09 Je ne peux plus
01:01:11 Je ne peux plus
01:01:13 Meryem
01:01:15 Elle aime la télévision
01:01:17 Elle ne peut pas la regarder
01:01:19 Et toi Zineb
01:01:23 Elle ne peut pas la regarder
01:01:25 Elle aime son frère
01:01:27 Elle mange jusqu'à sa faim
01:01:29 Elle n'a pas assez
01:01:31 Je ne peux plus
01:01:33 Je ne peux plus
01:01:35 Je n'ai plus de frère
01:01:37 Je n'ai plus de frère
01:01:39 Je n'ai plus de frère
01:01:41 Je n'ai plus de frère
01:01:43 Je n'ai plus de frère
01:01:45 Je n'ai plus de frère
01:01:47 Je n'ai plus de frère
01:01:49 Je n'ai plus de frère
01:01:51 Je n'ai plus de frère
01:01:53 Je n'ai plus de frère
01:01:55 Je n'ai plus de frère
01:01:57 Je n'ai plus de frère
01:01:59 Je n'ai plus de frère
01:02:01 Je ne peux plus
01:02:03 Je ne peux plus
01:02:05 Je n'ai plus de frère
01:02:07 Je n'ai plus de frère
01:02:09 Je n'ai plus de frère
01:02:11 Je n'ai plus de frère
01:02:13 Je n'ai plus de frère
01:02:15 Je n'ai plus de frère
01:02:17 Je n'ai plus de frère
01:02:19 Je n'ai plus de frère
01:02:21 Je n'ai plus de frère
01:02:23 Je n'ai plus de frère
01:02:25 Je n'ai plus de frère
01:02:27 Je n'ai plus de frère
01:02:29 Je n'ai plus de frère
01:02:31 Je n'ai plus de frère
01:02:33 Je n'ai plus de frère
01:02:35 Je n'ai plus de frère
01:02:37 Je n'ai plus de frère
01:02:39 Je n'ai plus de frère
01:02:41 Je n'ai plus de frère
01:02:43 Je n'ai plus de frère
01:02:45 Je n'ai plus de frère
01:02:47 Je n'ai plus de frère
01:02:49 Je n'ai plus de frère
01:02:51 Je n'ai plus de frère
01:02:53 Je n'ai plus de frère
01:02:55 Je n'ai plus de frère
01:02:57 Je n'ai plus de frère
01:02:59 Je n'ai plus de frère
01:03:01 Je n'ai plus de frère
01:03:03 Je n'ai plus de frère
01:03:05 Je n'ai plus de frère
01:03:07 Je n'ai plus de frère
01:03:09 Je n'ai plus de frère
01:03:11 Je n'ai plus de frère
01:03:13 Je n'ai plus de frère
01:03:15 Je n'ai plus de frère
01:03:17 Je n'ai plus de frère
01:03:19 Je n'ai plus de frère
01:03:21 Je n'ai plus de frère
01:03:23 Je n'ai plus de frère
01:03:25 Je n'ai plus de frère
01:03:27 Je n'ai plus de frère
01:03:29 Je n'ai plus de frère
01:03:31 Je n'ai plus de frère
01:03:33 Je n'ai plus de frère
01:03:35 Je n'ai plus de frère
01:03:37 Je n'ai plus de frère
01:03:39 Je n'ai plus de frère
01:03:41 Je n'ai plus de frère
01:03:43 Je n'ai plus de frère
01:03:45 Je n'ai plus de frère
01:03:47 Je n'ai plus de frère
01:03:49 Je n'ai plus de frère
01:03:51 Je n'ai plus de frère
01:03:53 Je n'ai plus de frère
01:03:55 Je n'ai plus de frère
01:03:57 Je n'ai plus de frère
01:03:59 Je n'ai plus de frère
01:04:01 Je n'ai plus de frère
01:04:03 Je n'ai plus de frère
01:04:05 Je n'ai plus de frère
01:04:07 Je n'ai plus de frère
01:04:09 Je n'ai plus de frère
01:04:11 Je n'ai plus de frère
01:04:13 Je n'ai plus de frère
01:04:15 Je n'ai plus de frère
01:04:17 Je n'ai plus de frère
01:04:19 Je n'ai plus de frère
01:04:21 Je n'ai plus de frère
01:04:23 Je n'ai plus de frère
01:04:25 Bonjour, Mahmoud
01:04:27 Je vais voir la femme
01:04:29 Je ne veux pas
01:04:31 Tu ne veux pas qu'elle ne te dise rien ?
01:04:33 Je ne veux pas
01:04:35 Je ne veux pas
01:04:37 Je ne veux pas
01:04:39 Je ne veux pas
01:04:41 La vieille chasseuse
01:04:43 La vieille chasseuse
01:04:45 La vieille chasseuse
01:04:47 La vieille chasseuse
01:04:49 La vieille chasseuse
01:04:51 La vieille chasseuse
01:04:53 La vieille chasseuse
01:04:55 La vieille chasseuse
01:04:57 La vieille chasseuse
01:04:59 La vieille chasseuse
01:05:01 La vieille chasseuse
01:05:03 La vieille chasseuse
01:05:05 [bruit de la mer]
01:05:33 [musique]
01:05:35 [musique]
01:05:37 Sonate pour concerte
01:05:40 ...
01:06:09 ...
01:06:13 ...
01:06:39 ...
01:07:02 - Mahmoud,
01:07:04 ...
01:07:30 -Mahmoud,
01:07:32 ...
01:08:02 ...
01:08:24 ...
01:08:51 ...
01:08:57 ...
01:08:58 ...
01:09:00 ...
01:09:29 ...
01:09:40 ...
01:10:06 ...
01:10:23 ...
01:10:41 ...
01:11:09 ...
01:11:31 ...
01:11:52 ...