Une histoire vraie - 7 août
Category
📺
TVTranscript
00:00 [bruit de voiture]
00:02 [bruit de voiture]
00:04 [bruit de voiture]
00:06 Ce matin vous avez fait une chute et vous n'avez pas pu vous relever.
00:08 Ça c'est à cause de vos hanches.
00:10 Maintenant vous aurez besoin d'un déambulateur pour vous déplacer.
00:12 Pas de déambulateur.
00:14 J'adore quand il y a beaucoup d'éclairs.
00:16 Moi aussi pas.
00:18 [explosion]
00:20 L'oncle Lyle a eu...
00:22 une attaque.
00:24 [explosion]
00:26 Rose ma chérie, je vais repartir sur la route.
00:28 Et je...
00:30 je dois faire ce voyage absolument seul.
00:32 [explosion]
00:34 Faut que j'aille voir Lyle.
00:36 Je sais que tu comprends.
00:38 Pour l'amour du ciel, ma fille !
00:40 Avec tous ces camions, tu vas te faire carrément injecter de la route !
00:42 Voilà ce qui me fait peur !
00:44 [musique]
00:46 [musique]
00:48 [musique]
00:50 [musique]
00:52 [musique]
00:54 Pourquoi vous n'y allez pas en voiture ?
00:56 J'ai pas de permis de conduire.
00:58 Il y a encore 100 kilomètres de colline.
01:00 Sur l'autre rive du Mississippi.
01:02 [musique]
01:04 [musique]
01:06 J'ai mon moteur qui refuse de démarrer.
01:08 Vous savez,
01:10 ce serait avec plaisir que je vous conduirais jusqu'à Manzay.
01:12 Je vais finir ce voyage
01:14 comme je l'ai commencé.
01:16 [musique]
01:18 Ce voyage est un peu
01:20 une dure épreuve pour mon amour propre.
01:22 [musique]
01:24 J'espère ne pas arriver trop tard.
01:26 [musique]
01:28 Et ça donne deux frères qui ne se sont plus parlé depuis 10 ans.
01:30 [musique]
01:32 Je veux faire la paix.
01:34 Je veux m'asseoir avec lui,
01:36 contempler les étoiles,
01:38 comme nous le faisions
01:40 il y a si longtemps.
01:42 Un frère, c'est un frère.
01:44 C'est un frais.
01:46 [SILENCE]