Everybody Knows Bande-annonce (TR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 Nous sommes proches. La clientèle nous a amené à l'aéroport.
00:07 Joan, c'est ma soeur Laura.
00:10 Bien mieux.
00:11 Rien à voir avec le dernier.
00:13 Elle est très belle.
00:17 Pablo!
00:19 Très belle, très grande, la vieille.
00:23 Ta mère, Paco, ils étaient amoureux.
00:27 Sérieusement?
00:30 [Musique]
00:34 Paco, viens.
00:43 Fais quelque chose, s'il te plaît.
00:48 Qu'est-ce qui se passe?
00:49 Il s'est passé quelque chose hier soir.
00:53 Tu n'as pas vu personne qui était suspect?
00:58 Il devait y avoir quelqu'un entre nos invités.
01:00 Je m'appelle Alejandro.
01:03 Viens quand tu peux.
01:04 Ma fille!
01:06 Laissez-moi décider ce qu'il faut faire.
01:08 Antonio, c'est bon, laissez-moi passer!
01:10 Il n'y a pas assez de desconnus.
01:15 Vous devez être attentif à votre environnement.
01:26 Si tu es d'accord, il y a une façon d'aider.
01:29 Tu t'involes trop dans ce sujet.
01:32 Tu te confies totalement à ton mari?
01:35 Qu'est-ce que tu lui as dit?
01:39 Tout.
01:40 Nous l'avions juré.
01:41 Ils sont tous en train de se faire.
01:43 J'ai essayé de découvrir qui ne le sait.
01:48 Maintenant, tout le monde le sait.
01:53 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]