Le Dernier Roi d'Écosse Bande-annonce (DE)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 C'est le premier endroit où tu me montres.
00:06 Combien d'hôpitaux sont-ils ici ?
00:12 D'abord moi et maintenant vous.
00:13 Vous n'avez pas l'air d'être le meilleur pour cette opération.
00:16 Je veux faire quelque chose.
00:18 J'ai l'uniforme d'un médecin général,
00:24 mais je suis le plus simple dans mon cœur.
00:27 Je suis lui !
00:33 Qu'est-ce qui se passe ?
00:34 Le président veut vous parler.
00:35 Tout de suite.
00:36 Vous êtes un Brit.
00:38 Je suis un Chotte.
00:39 Chotte ? Pourquoi n'avez-vous pas dit ça tout de suite ?
00:41 C'est exactement la façon dont le président s'occupe.
00:45 Vous voulez que je devienne votre médecin ?
00:47 Je peux vous présenter mes femmes ?
00:49 Ce qu'ils manquent, c'est un peu de plaisir.
00:52 On dit que vous frappez vos ennemis.
00:56 Seulement si mes ennemis sont des chiens.
00:58 Des chiens !
00:59 Vous savez ce qui se passe dans ce pays ?
01:05 Vous n'y pensez même pas.
01:08 Vous vous enlevez les crocodiles.
01:12 Nicolas, dis-moi ce que tu penses.
01:21 Je veux rentrer à la maison.
01:22 Ce n'est pas possible.
01:23 Tu es comme un fils pour moi.
01:26 Je suis Nicolas Garrigan.
01:27 Je viens du Chotte.
01:28 Votre pays est ici.
01:30 Il a changé, n'est-ce pas ?
01:33 Il a toujours été comme ça.
01:34 Tu dois essayer de sortir de ce pays.
01:36 Je suis un trahisseur.
01:38 Les Anglais disent que je suis un homme mauvais.
01:40 Les Américains disent que je suis un cannibale.
01:42 Ce sont des lieux.
01:43 Ils vont nous tuer, Nicolas.
01:46 C'est faux.
01:47 Retournez à la maison.
01:49 Révélez la vérité à la monde sur Amin.
01:51 Ils vont croire que vous êtes un homme blanc.
01:55 Je dois sortir de là.
01:56 Ils doivent se faire leur part.
01:58 Ciprien ne peut pas le tuer.
01:59 Tu veux me tuer ?
02:01 Je ne me tuerai pas.
02:04 Tu as été très difficilement déçu par ton père.
02:09 Et toi ?
02:11 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 [Musique]