The First Order Episode 04 English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Subscribe]
00:02 [Episode 1]
00:04 Xiaosu, this is a nice new house.
00:14 We'll be neighbors from now on.
00:17 Take care of each other.
00:18 Here.
00:20 I just roasted sweet potatoes.
00:22 Give Liu Yuan and Xiaoyu a taste.
00:24 You're really something.
00:27 You're living in a house in Sichuan.
00:29 You don't know.
00:31 It took me a lot of effort to get my shop up and running.
00:34 Oh, right.
00:36 Boss Luo asked someone to deliver some medicine from the mine.
00:41 I've asked someone to put them in the back.
00:43 The most expensive ones are antipyretics and anesthetics.
00:46 You have to keep an eye on them.
00:48 Boss Luo is really nice to me.
00:51 Of course.
00:52 Look at this.
00:54 And this.
00:57 [Subscribe]
00:59 Don't worry.
01:04 As long as I have this emergency,
01:07 no one will dare to cause you any trouble again.
01:09 How is it, Xiaosu?
01:11 Is your medicine still selling?
01:13 Didn't you just buy it?
01:15 I bought it for the big shots in the mine.
01:18 Don't play dumb.
01:19 Here.
01:21 If I didn't deliver the medicine,
01:23 where would you get the clinic?
01:26 1,200 yuan.
01:27 Not a cent less.
01:28 I have a bottle of medicine for Boss Luo.
01:32 How dare you charge me so much?
01:33 Do you want it?
01:35 Yes, yes, yes.
01:37 Thank you.
01:41 Xiaosu,
01:45 a patient is here.
01:46 Okay.
01:48 What's your name?
01:50 I'm telling you,
01:52 you should have come to me.
01:53 That's great.
01:55 Doctor, we're not hurt.
01:57 It's just that my wife has been pregnant for four months.
01:59 She had a stomachache this morning.
02:01 We came to see if anything happened.
02:03 Doctor, look.
02:05 Big or small?
02:16 What...
02:18 What kind of doctor are you?
02:19 My wife just had a stomachache.
02:21 How can she be big or small?
02:22 Besides, she's only four months pregnant.
02:24 How can she be big or small?
02:25 It seems so.
02:30 I'm sorry.
02:33 I was talking nonsense.
02:34 To be honest,
02:36 I don't know how to treat gynecology.
02:37 I can only treat various external injuries.
02:40 But the previous doctor didn't know how to do it either.
02:42 He's just a liar.
02:44 My suggestion is
02:47 you can go to the school
02:48 and borrow some books from Mr. Zhang.
02:50 Take care of yourself.
02:51 I won't cheat you.
02:54 Don't take medicine from others.
02:56 I know it's dangerous to take medicine when pregnant.
02:59 It may cause the child to have a memory loss.
03:00 If you don't believe me,
03:01 you can ask Mr. Zhang.
03:03 I believe you.
03:06 I think you're more reliable than the previous doctor.
03:08 Let's go to Mr. Zhang now.
03:10 Thank you, doctor.
03:14 (The End)
03:18 (The End)
03:21 (The End)
03:24 (The End)
03:27 (The End)
03:30 ♪Sunshine appears outside the window♪
03:37 ♪The sky is not only cloudy♪
03:44 ♪Each smile is so expectant♪
03:51 ♪I care for you purely♪
03:59 ♪The night breeze blows♪
04:02 ♪The stars in the sky are reflected in the sea♪
04:06 ♪I only wish to be free and easy♪
04:10 ♪Face the fate and be brave to face the obstacles♪
04:16 Thank you.
04:17 Brother, why don't you prescribe medicine for them?
04:23 Just some medicine that won't hurt their body.
04:25 It's all about money.
04:27 These people are not outsiders.
04:29 The previous doctor won't know how to treat them.
04:30 He also charged for them.
04:31 We can't learn from him.
04:33 Look at his current situation.
04:35 Will anyone help him if he is in trouble?
04:37 We need to have a bottom line.
04:39 But we may not be helped even if we are in trouble.
04:42 They won't help us, right?
04:45 Then why should we be so kind to them?
04:48 At this time,
04:50 everyone wants others to be in trouble.
04:53 [The End]
04:55 Liu Yuan.
04:59 Remember.
05:04 Don't let the sadness of the times
05:07 become your sadness.
05:09 Remember.
05:10 The moon is back!
05:31 Yes.
05:32 The moon is back.
05:33 It's so beautiful.
05:34 Why is it so beautiful?
05:35 Yes.
05:38 The guide is missing.
05:40 We were so alert when we left.
05:49 Now we are just like them.
05:51 Report to the security.
06:03 Don't let the refugees look at us like monkeys.
06:07 [The End]
06:09 Hurry up.
06:11 Go back to your pigsty.
06:12 And
06:14 find Wang Fugui.
06:16 Coming.
06:21 Who is it?
06:22 What is this?
06:30 What's wrong?
06:31 What's wrong?
06:34 He took the wrong direction before he entered the mountain.
06:36 We spent three days
06:38 but we didn't find the right location.
06:40 And then?
06:41 Where is he?
06:42 As a hunter nearby,
06:45 he didn't know that there was danger in the water.
06:47 When we washed our faces by the river in the morning,
06:50 we were bitten by something.
06:53 When we found him,
06:55 he was already cold.
06:57 And on the way he took us,
07:01 there were so many fierce monkeys.
07:03 We almost couldn't get back.
07:05 So that's what happened.
07:10 But
07:12 I may not have time to find you a new guide.
07:15 I have to do something for Boss Luo.
07:19 I told you long ago.
07:22 If you want to cross the mountain,
07:24 you must find Ren Xiaosu.
07:26 The one with a sick brain
07:28 is the one who fantasizes that he is a doctor.
07:30 Maybe you can't imagine
07:32 that he is a doctor now.
07:36 He is a doctor?
07:46 Did we misunderstand him last time?
07:50 No, no.
07:51 I have a question.
07:52 What did he say
07:54 when we met him last time?
07:55 Congratulations!
07:56 Your son is safe and sound.
08:00 Yes!
08:01 What do you mean by that?
08:03 How can a man like him
08:04 be a doctor in your town?
08:05 He is a refugee.
08:07 His medical condition is not good.
08:09 But he is a doctor.
08:11 I can ask him for you.
08:12 Open the door.
08:17 Tell me.
08:20 Is Ren Xiaosu
08:21 a doctor in our town?
08:23 Yes.
08:25 What about his medical skills and ethics?
08:28 Who doesn't praise Ren Xiaosu
08:30 in the town?
08:31 You mean
08:34 only he can take people to the mountain?
08:36 Actually,
08:37 I don't dare to say
08:38 he can take you there.
08:39 But if he can't go there,
08:41 no one can take you
08:43 to the town.
08:45 Okay.
08:46 Tell him
08:47 he is hired.
08:49 Let's take a break.
08:50 We will set off in a few days.
08:52 I'm sorry.
08:57 It's useless.
08:59 Ren Xiaosu
09:03 is now Boss Luo's man.
09:05 If you want to hire him,
09:06 you have to ask
09:07 Boss Luo first.
09:09 Let's go.
09:26 Sha Sha.
09:27 Look.
09:29 I recommended you
09:30 to them out of kindness.
09:32 It's a chance to enter the fortress.
09:34 Do you know
09:35 how many people want to enter the fortress?
09:37 Everyone wants to.
09:39 Why don't you want
09:40 such a good opportunity?
09:42 How about I draw a map for you?
09:44 You take them there.
09:45 I don't have the skills.
09:47 Besides,
09:48 what if I enter the fortress
09:49 and my son is there?
09:51 You have your son.
09:52 I also have Liu Yuan and Xiaoyu.
09:54 If you recommend me to them again,
09:56 I will let Liu Yuan and Xiaoyu
09:57 eat and drink you.
09:59 I did it for your good.
10:01 If I were younger than 20 years old,
10:02 I would have gone.
10:03 For my good?
10:05 I thank your family.
10:06 I thank your ancestors.
10:08 This is also a sincere thank you.
10:14 Forget it.
10:15 Let me tell you the business.
10:17 I heard a news
10:18 from Chen Haidong these two days.
10:20 It is said that there are some strange things
10:22 in other fortresses recently.
10:23 There are also strange things
10:25 in our 113 fortress.
10:26 What is it?
10:27 He didn't say the details clearly.
10:29 But you have to be careful recently.
10:31 Don't offend people.
10:32 In this year,
10:33 if something strange happens,
10:35 it is usually
10:37 not a good thing.
10:39 OK. I am leaving.
10:41 I will tell you if there is any news.
10:43 Brother.
10:48 Lao Wang is really
10:49 kind to us.
10:50 But why did he say
10:52 if something strange happens,
10:54 it is not a good thing?
10:56 Probably because we are too narrow-minded
10:57 about the definition of a good thing.
10:59 Only good things for ourselves
11:01 can be called good things.
11:03 Did we think wrong?
11:05 It is right to think so.
11:06 Remember.
11:07 It is not wrong to be selfish.
11:10 I let you be a person with a bottom line.
11:12 But I didn't let you be a bad person.
11:15 Brother.
11:16 Teach me more in the future.
11:19 When I teach you,
11:20 you always fall asleep.
11:21 How can I teach you?
11:22 To help you sleep?
11:23 I won't sleep in the future.
11:25 Doctor.
11:33 Please treat me.
11:34 But you must keep it a secret.
11:36 You are...
11:41 Zhang Baogen.
11:42 I live in the wooden house
11:43 in the two streets of the clinic.
11:45 My father is a small worker in the factory.
11:47 Tell me.
11:49 What is your disease?
11:50 I won't tell anyone.
11:52 My father likes you very much.
11:53 He said you are the most reliable doctor he has ever seen.
11:56 He said he must ask you.
11:58 He doesn't believe anyone else.
12:00 Really?
12:02 So what is the disease?
12:04 I can't promise I can try.
12:06 Doctor.
12:08 Something strange happened to me.
12:12 I will show you.
12:15 Don't be too surprised.
12:16 No.
12:18 I'm sorry.
12:19 [The disease is called "the disease of the heart"]
12:21 [The disease is called "the disease of the heart"]
12:23 Doctor.
12:50 What are you doing?
12:51 I can see you are drooling.
12:53 So...
12:55 Do you think I'm normal?
12:57 Of course not.
12:59 But you are not sick.
13:01 I can't treat you.
13:02 But my parents all say I'm sick.
13:04 They also say my brain is sick.
13:06 My father said
13:07 your brain was sick before.
13:08 But you can be a doctor.
13:10 So you should know how to treat me.
13:13 I'll tell you the truth.
13:15 Have you heard
13:16 there are many rumors recently
13:18 that some people have strange superpowers?
13:21 You mean...
13:22 I don't know what kind of superpower you have.
13:24 But it's not a disease.
13:25 You don't need treatment.
13:27 Thank you, doctor.
13:30 I'll go back and tell my father.
13:32 I have superpowers.
13:36 Thank you.
13:39 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:42 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:45 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:48 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:51 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:54 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:56 [The disease is called "the disease of the heart"]
13:58 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:00 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:02 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:04 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:06 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:08 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:10 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:12 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:14 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:16 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:18 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:20 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:22 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:24 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:26 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:28 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:30 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:32 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:34 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:36 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:38 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:40 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:42 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:44 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:46 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:48 [The disease is called "the disease of the heart"]
14:50 What's wrong?
14:52 Brother.
14:53 Nothing. Go back to your room.
15:18 Go.
15:20 [The disease is called "the disease of the heart"]
15:22 [The disease is called "the disease of the heart"]
15:24 [The disease is called "the disease of the heart"]
15:26 [The disease is called "the disease of the heart"]