Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [SPEAKING SPANISH]
00:11 [SPEAKING SPANISH]
00:13 [SPEAKING SPANISH]
00:15 [SPEAKING SPANISH]
00:17 [SPEAKING SPANISH]
00:19 [SPEAKING SPANISH]
00:21 [SPEAKING SPANISH]
00:23 [SPEAKING SPANISH]
00:25 [SPEAKING SPANISH]
00:28 [SPEAKING SPANISH]
00:29 [MUSIC PLAYING]
00:33 [SPEAKING SPANISH]
00:35 Family.
00:36 How did they get in here?
00:39 An important moment for my city.
00:40 This new project proves that.
00:42 You already got rid of that.
00:43 We're going to take back the neighborhood.
00:46 If you want to defend this place, make yourselves visible.
00:49 Cata.
00:50 The truth is I don't have any where else to go.
00:52 Will you help us?
00:53 Tonight is the night.
00:55 Let's go!
00:55 Do you have food?
00:56 The whole neighborhood together.
00:58 You know why we're here?
00:59 You know why!
01:00 So you can see us.
01:03 Is that friend of yours Nacho?
01:05 Yes!
01:06 Do you dance, Nachito?
01:08 How did this happen to you?
01:10 An accident.
01:12 If we changed fear for love,
01:15 we'd understand that we have each other.
01:18 I'm your family.
01:20 My mom.
01:21 Who the hell cares about that?
01:23 The factory of the Golden Colony.
01:25 Are you going to throw it away?
01:26 This boy is not for you.
01:30 What are the detonations going to be?
01:34 We're going to be in the middle of nowhere.
01:35 And the darkness is going to stop us!
01:38 They're not going to get us out of here!
01:44 We're not going to die!
01:46 What's the plan, General?
01:47 The revolution is about to start somewhere, right?
01:49 We're not going anywhere.
01:50 And facing my dad won't be enough.
01:52 We'll fight together.
01:55 You can't...
01:57 wait for your kiss.
02:01 [BLANK_AUDIO]