• el año pasado
Transcripción
00:00 Serán prohibidos de inmediato y utilizados en secreto por las mayores organizaciones
00:07 criminales.
00:08 Es casi imposible deshacerse de un cadáver en el futuro, según me han dicho por las
00:25 técnicas de etiquetado y esas cosas.
00:27 Cuando una organización criminal del futuro necesita que alguien desaparezca, recurre
00:32 a unos asesinos especializados de nuestro presente llamados "loopers".
00:36 De modo que mis jefes del futuro atrapan al objetivo, me lo envían a mí, su "looper",
00:45 me llega con las manos atadas y la cabeza tapada.
00:49 Yo cumplo mi cometido y cojo mi plata.
00:54 De esa forma el objetivo desaparece del futuro y yo me libro de un cadáver que técnicamente
00:59 no existe.
01:00 Limpio.
01:01 Bonjour, Jean.
01:02 Bonjour, Beatrix.
01:03 ¿Qué tal tu francés?
01:04 Lento.
01:05 ¿Qué tal el café?
01:06 Quemado.
01:07 ¿Qué tal tu francés?
01:32 ¿Qué tal tu francés?