Category
🤖
TechnologieTranscription
00:00 [Musique]
00:26 Content que t'aies enfin pris le large.
00:50 Attention, on dirait pas, mais vu comment les bouées bougent, la mer est agitée.
00:56 [Musique]
01:24 Bon, c'est l'occasion de montrer ce que tu vaux.
01:27 Ces vagues sont pas faciles à gérer.
01:30 Va à tribord.
01:38 Après cet énorme rocher, il y a une vue imprenable sur les montagnes de l'Est.
01:44 [Musique]
02:11 Sur un navire de la marine?
02:14 T'es aussi brave qu'un marin hawaïen.
02:17 Peu de gens le savent, mais mille ans avant que Christophe Colomb mette un pied en Amérique,
02:28 mon peuple explorait déjà un pays plus grand que la Russie, la Polynésie.
02:34 Les peuples ancestraux d'Hawaï s'orientaient avec le meilleur des GPS, le ciel et les étoiles.
02:41 Ça fait sûrement de nous les plus grands explorateurs de la planète, non?
02:52 [Rire]
02:54 N'écoute pas, juste pour te dire que nos traditions d'exploration contribuent à nous définir.
02:59 [Musique]
03:10 Regarde sur ta droite, on est revenu à Kaneohe.
03:14 [Musique]
03:30 Cette houle doit faire le bonheur des pêcheurs.
03:33 Si t'as l'occasion, goûte la Mahama. C'est simplement ono.
03:38 [Musique]
04:01 Au fait, ton bateau est cool, hein? Mais sois sympa.
04:05 La prochaine fois, on navigue vers les étoiles sur un vrai Vara.
04:09 [Musique]
04:38 [Musique]
04:51 Encore un graffiti sur une épave.
04:53 [Musique]
05:17 La croisière se termine à Manana, ou Rabi-Sai-Land.
05:22 Mais ils cherchent pas les lapins, hein. Y'en a plus.
05:25 Ils ont été déplacés ailleurs. Dans une ferme, je crois. Sûrement crans mamaires.
05:30 [Bruit de moteur]