• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique]
00:06 - Bobby ?
00:07 Vous êtes là ?
00:09 Nous avons un petit problème pour lequel nous avons besoin de vous.
00:14 - Mobius ? Wow !
00:16 Je suis content de vous revoir.
00:17 - Voilà, voilà ce qui se passe constamment.
00:22 - Wow ! Errance temporelle.
00:24 - Quoi ? Vous connaissiez ça ?
00:26 - Oui. - Vous avez déjà vu ça ?
00:27 - Oui. - Vous pouvez arranger ça ?
00:29 - Non. L'errance temporelle n'existe pas dans le TVA.
00:32 - Je sais et pourtant c'est bien ce qu'on vient de voir.
00:35 - Ah oui.
00:36 - On m'a baladé dans le flux temporel.
00:42 Promené entre le passé et le présent.
00:45 - Qui est là ?
00:46 - Ici ce que j'ai vu est vrai.
00:49 Alors plus rien ne protège ce monde de la destruction totale.
00:53 - Il n'y a qu'un moyen de le savoir.
00:57 Et on se la joue à l'ancienne comme dans le temps.
00:59 Nous n'avons pas le même style. Vous êtes un homme d'action, ce que je respecte.
01:03 J'ai une approche plus lente, délibérée et cérébrale que vous.
01:08 C'est vraiment excellent.
01:11 - C'est à nous...
01:18 de sauver le TVA.
01:21 - Est-ce qu'il est pissuré ?
01:22 - C'est bon.
01:24 - Quoi qu'on fasse...
01:27 on se prend pour des dieux.
01:29 - On est des dieux.
01:32 Mais comment choisit-on...
01:41 qui vit...
01:44 et qui meurt ?
01:46 - Faites le choix le plus douloureux.
01:50 - C'est cet homme-là.
01:52 - Il ne peut rien y avoir.
01:54 - Rien n'y a d'aventurier.
01:56 - La guerre est en chemin.
01:57 - Vous y arriverez. Vous êtes le dieu de la malice.
02:00 - Je le serai à jamais.
02:07 - On ne se refait pas.
02:08 - Je crois que vous en faites un peu trop.
02:15 - Je trouvais ça approprié.
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 ♪ ♪ ♪
02:24 [SILENCE]