• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:03 Je vais te raconter la histoire de comment j'ai joint le groupe des plus influents de bandes de mecs dans ce putain de pays.
00:09 Depuis que je me souviens, j'ai fait la merde avec tout ce qui me venait.
00:16 Votre fils est un petit tueur payé.
00:19 Je vais te faire un petit...
00:21 C'est quand j'ai vu eux pour la première fois.
00:24 C'est des gangsters.
00:25 Des gangsters.
00:26 J'ai dit à moi-même que je serai un d'entre eux.
00:30 *musique*
00:35 Bienvenue aux années 90.
00:37 *musique*
00:41 De quoi tu t'occupes ?
00:42 J'ai une entreprise.
00:43 Qui t'occupe ?
00:45 Je voulais être un gangster et être un homme en même temps.
00:49 Gagner des fonds.
00:52 Tu ne me dis pas ce que je veux entendre, mais ce que tu veux dire.
00:57 Si j'avais une chance de gagner de l'argent, je serais très content.
00:59 Tu veux être comme eux ?
01:01 Regarde comme vous.
01:02 Ce qu'ils font, c'est pas sûr que c'est sûr, non ?
01:05 Ovalde, mon fils adoré.
01:08 J'ai un petit tueur comme ça, mais si je gagne quelque chose, je vais m'acheter quelque chose comme Woodman.
01:12 Passe-moi le mot.
01:13 Masa masa shi kutasa.
01:14 J'ai créé ma propre groupe de gangsters, différente de tout le reste.
01:19 Il suffit de respecter quelques règles.
01:21 On ne cherche pas à se dénoncer.
01:23 On ne touche pas aux enfants et aux femmes.
01:26 Tout le monde est pour nous.
01:27 J'ai eu une famille qui m'aimait.
01:31 J'ai eu une équipe qui m'a suivi.
01:33 J'ai eu la meilleure merde de la ville.
01:35 J'ai eu tout.
01:37 Un jour, mon monde idéal a commencé à se faire foutre.
01:43 Il n'y a pas de "sumien", de "friand", de "money".
01:47 Je suis maintenant le "mister" de la vie et du "mister" de la mort.
01:49 Tu comprends, Woodman ?
01:50 Oh, putain.
01:53 Je vais m'en occuper.
01:55 Tu as fait quelque chose de fou, idiot.
01:57 Où est Balden ?
02:01 - Où est Balden ? - Je suis désolé.
02:02 Je l'aime, Balden. Je vais le prendre pour un bon et un mauvais.
02:05 Tu voudrais parler ?
02:06 Quand vas-tu t'occuper de l'argent ?
02:09 Je me regarde pour un nouveau père.
02:12 Et qu'est-ce que tu vas faire ?
02:13 Je m'aime ou je dois...
02:24 Je ferai ce qu'il faut.
02:26 [Générique]