• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est pas ce que je fais de travers.
00:02 J'ai perdu l'influence que j'avais.
00:09 Il est peut-être temps que je rentre mon manteau rouge.
00:11 Tu as toujours le feu sacré.
00:15 C'est des gamins avec un fusil de chasse.
00:17 Ils ont fait deux trous dans le traîneau et un dans mon vide.
00:19 Il y a de plus en plus de jeunes et d'enfants qui prennent des mauvaises décisions.
00:25 Toi si tu me cherches, tu vas me trouver, gros tadnède !
00:29 Gros tadnède !
00:31 Chris, l'armée américaine souhaite faire appel à vos services.
00:36 C'est un contrat ponctuel, monsieur.
00:38 Nous avons signé un contrat de deux mois avec l'armée américaine.
00:41 Le capitaine Jacobs va vous briefer sur les différents changements qu'on va devoir faire ici.
00:45 Dans votre intérêt, nous allons renforcer la sécurité du site.
00:49 Est-ce que vous avez des questions ?
00:51 Oui ?
00:53 Quel genre de jouets allont nous fabriquer, capitaine ?
00:55 Pas des jouets, mademoiselle.
00:58 En quoi consiste la mission ?
00:59 Je veux que tu élimines le Père Noël.
01:01 Quel est l'objet de votre voyage ?
01:05 Les loisirs, la chasse.
01:07 Je vais tuer quelques bestioles.
01:10 Vous ouvriez au l'air d'avoir un solide appétit.
01:12 C'est pour ça que les lutins vivent plus longtemps que les humains.
01:14 Et Chris, il est au même régime ?
01:16 Non, c'est sa générosité qu'il maintient en forme.
01:19 Je suis venu chercher ta tête, gros tadnède !
01:24 Je suis venu chercher ta tête, gros porc !
01:28 Tu crois que t'es le premier ?
01:33 Tu crois vraiment que j'ai décroché ce boulot grâce à mon ventre et ma joie de vivre ?
01:38 Amuse-toi bien à tirer sur nos vieilles canettes.
01:48 Oui, ma petite dame.
01:49 Je vais faire des biscuits.
01:51 [Musique]
02:07 Doucement !
02:08 C'est tonnerre, celui-là c'est un rapide.
02:10 T'as eu de la chance que ça soit pas éclair, elle t'aurait bouffé le paquet.
02:13 [Musique]
02:16 [Musique]
02:18 [Musique]
02:22 [Musique]
02:25 [Musique]
02:28 [Musique]
02:31 [Musique]
02:34 [Musique]