• l’année dernière
Transcription
00:00 - C'est une vacation, une quarantaine.
00:02 - Nous sommes les seuls ici.
00:04 (cris)
00:05 - Où est votre masque?
00:10 - C'est une vacation, une quarantaine.
00:12 - Une quarantaine en style.
00:14 - Vous m'avez pas fait rire?
00:21 - C'est incroyable.
00:23 - C'est fou!
00:24 - Et c'est tout notre.
00:26 - Le seul voisin est de loin.
00:28 - Le seul voisin est de loin.
00:29 - Je pensais que vous vous entendiez seul.
00:35 - Qu'est-ce que vous faites ici?
00:37 - Je voulais vous voir.
00:38 - Et la quarantaine peut être amusante.
00:40 - Mary.
00:52 - Jettez-vous, l'eau est bien.
00:54 - Qui est-ce?
00:55 - Je ne sais pas.
00:56 - C'est drôle, Parker.
00:58 - Qui est-ce?
01:09 (cris)
01:10 - Oh mon Dieu!
01:29 - Un instant.
01:30 - Je suis hors de porte!
01:32 Je suis hors de porte!
01:33 - Vous avez un masque, non?
01:35 - Vous êtes en colère.
01:36 - Quoi?
01:37 - Je ne peux pas vous laisser entrer.
01:38 - Vous êtes en colère?
01:39 Laissez-moi partir, s'il vous plaît!
01:40 - Non!
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 -
01:49 - -
01:51 -
01:54 -