• l’année dernière
Transcription
00:00 -Qu'est-ce que tu veux que je lui demande ?
00:03 -Tu as passé tant de temps dans ton vie en cachant ce que tu es.
00:06 Tu as pu être ton vrai sel pendant la campagne ?
00:10 -Un garçon de la ville qui est allé à Harvard et qui est devenu un écrivain,
00:15 pour revenir à la ville où il a grandi. Il est aussi un nouveau.
00:19 -Je lui ai promis qu'on allait se divertir.
00:22 -C'est la seule chance que tu vas avoir de voter pour un Américain à gauche,
00:26 et pas un gay, épiscopale, ou militaire.
00:30 -C'est un pas de maire à candidat présidentiel.
00:36 Mais j'ai réalisé que j'avais quelque chose à offrir.
00:39 Quand je parlais de sortir,
00:43 c'était pour tout le monde qui a essayé de se rendre.
00:47 La question, c'est comment tu maîtrises le jeu sans que ça ne te change.
00:55 -Un candidat est en train de s'adapter à la crise à la maison.
00:59 -Un policier a été envolé.
01:01 -Lâchez-les !
01:03 -Vous avez l'air trop vert.
01:05 Vous dites des choses qui projettent le bon sentiment.
01:08 Vous vous connectez ?
01:10 -Mon approche,
01:12 c'est plus privé que privé.
01:15 -Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui pense autant
01:18 à ce qu'il peut faire pour les autres.
01:20 -Vous allez dire à chaque gay dans ce pays
01:23 que ça va mieux.
01:25 ...
01:27 -Vous regardez quelqu'un qui, comme jeune homme,
01:30 ...
01:32 a demandé si quelque chose de profond
01:35 lui permettait de rester un extérieur.
01:37 ...
01:39 Et maintenant, vous regardez ce même jeune homme,
01:42 heureusement marié,
01:45 qui demande votre vote pour le président.
01:48 ...
01:52 ...
01:55 -Juste to let you know, there is a cow in the audience.
01:59 -You know whose side the cow is on ?
02:02 -There's a lot at stake.
02:04 ...
02:07 ...
02:09 ...