Le meilleur de la UEFA Champions League en vidéo
⚽️ Encore plus de foot sur myCANAL : https://www.canalplus.com/sport/football
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
Nos réseaux foot :
▸ Facebook : https://www.facebook.com/CanalPFoot
▸ Twitter : https://twitter.com/CanalplusFoot
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
#Football #UCL
⚽️ Encore plus de foot sur myCANAL : https://www.canalplus.com/sport/football
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
Nos réseaux foot :
▸ Facebook : https://www.facebook.com/CanalPFoot
▸ Twitter : https://twitter.com/CanalplusFoot
▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
#Football #UCL
Category
🥇
SportTranscription
00:00 C'est en Écosse à Glasgow que se déroule la finale de la Ligue des champions 2002 dans
00:08 ce très beau stade d'Amden Park devant 52 000 spectateurs.
00:13 Finale entre le Real Madrid en blanc et le Bayern Leverkusen en rouge et noir.
00:20 Laurent Paganelli bonsoir.
00:22 Bonsoir Thierry.
00:23 Laurent c'est presque une finale idéale entre les étoiles du Real et la force collective
00:29 du Bayern Leverkusen.
00:30 Oui effectivement deux grosses écuries l'une en face de l'autre.
00:33 En tout cas ce qu'on est sûr ce soir c'est que ces deux équipes s'assurent prise.
00:36 Ce qu'on peut voir d'entrée c'est que Zidane va jouer dans l'axe, Makelele va jouer derrière
00:40 lui pour remonter les ballons et de l'autre côté Balak, Basturk, Berdari qui va prendre
00:43 la place de Zeroberto et dans l'axe c'est Zivkovic qui va prendre la place de Lucho
00:48 côté Bayern Leverkusen.
00:49 La tête de Morientes c'était la première occasion mais sans gros danger pour Booth.
01:01 Mais attention aussi Laurent les derniers matchs du Real n'ont pas été brillants
01:07 non plus dans la Liga.
01:08 Sur les quatre derniers matchs toutes compétitions confondues jouées par l'équipe de Del Bosque
01:14 un seul but marqué c'était lors du match retour, la demi-finale retour contre Barcelone.
01:18 Le but de Raul, un seul but en quatre matchs pour l'armada du Real c'est peu.
01:23 C'est peut-être la meilleure façon de préparer cette finale pour eux.
01:26 Non mais c'est vrai qu'ils se sont préparés et on sent encore une fois qu'il y a du danger
01:29 dans la surface.
01:30 La frappe de Raul et le bloc ! Raul !
01:34 Et ça vient sur une touche longue quand même.
01:37 Une attention c'est la troisième fois de la partie.
01:39 On l'avait prédit il y a quelques minutes, on sentait que cet axe central était mal
01:43 placé alors ça peut paraître étonnant quand même.
01:45 On va le revoir au ralenti.
01:46 Mais Raul qui inscrit le premier but de cette finale.
01:50 Le septième allié des champions, voilà la touche longue.
01:55 Il part dans le dos, il est touché direct comme sur la première alerte.
01:58 Ce qui peut paraître étonnant c'est qu'il n'y a pas de marquage au départ, ça partait dans le dos.
02:03 Et bien le passeur décisif c'est Roberto Carlos qui de la main pour cette remise en jeu a trouvé
02:11 directement Raul, la frappe pied gauche qui trompe but.
02:16 Septième but en Ligue des champions pour Raul et voilà le Real Madrid qui mène un but à zéro
02:21 au tout début de rencontre.
02:23 Seul Raul est parti en pointe au Real, tous les autres sont dans la surface de réparation de César.
02:29 Le couffrant est tiré par Schneider et c'est le but !
02:32 C'est Bayer Leverkusen qui égalise et c'est Lucio.
02:39 C'est Lucio qui est venu mettre ce coup de tête, le Brésilien Lucio qui pourrait jouer au Real Madrid
02:47 l'année prochaine, qui remet les deux équipes à égalité un but partout.
02:52 Regardez Lucio.
02:54 C'est un très bon couffrant, d'ailleurs ils sont habitués, je pense que c'est Schneider qui les tire,
02:58 je n'ai pas vu qui c'est qui avait tiré.
03:01 Lucio à la conclusion, en tous les cas on a pu voir que là le Real avait joué à l'offre depuis 5 minutes.
03:07 Attention à Bredaric dans le dos de Roberto Carleff.
03:13 Bredaric ! Sort à César Corner.
03:17 Elguera avec Zidane.
03:19 Zidane pour Morientes.
03:23 Morientes face à Zivkovic et on chaine la frappe contre les pare-boutes.
03:28 Balak est au premier poteau, Lucio est au deuxième avec Ramelow, avec Sebeskens aussi.
03:34 Attention à la frappe de Balak, il n'a pas pu toucher ce ballon.
03:39 Mais Zivkovic lui a tenté sa chance.
03:42 Ballon capté, attention à Sebeskens qui est venu intercepter le centre de Sebeskens,
03:47 envoyé par Elguera que d'approximation côté Madrid.
03:50 Placente a joué avec Basturk.
03:53 Basturk un ballon pour Neuville.
03:57 Neuville qui peut se retourner, la frappe de Balak n'est pas cadrée.
04:02 Alors qu'il va y avoir un changement quand même, ça c'est peut-être le coup dur.
04:05 Bredaric qui déjà remplacé Zeroberto doit sortir blessé, laisser sa place à Dimitar Berbatov.
04:12 Là on va retomber dans une autre configuration.
04:14 Berbatov c'est un attaquant de pointe.
04:18 Hierro avec Elguera.
04:22 Faire noter quand même qu'on a deux équipes sur le terrain qui marquent des buts
04:25 et qui en incaissent aussi pratiquement à chaque match.
04:27 C'est vrai, c'est vrai.
04:28 Solari avec la montée de Roberto Carlos que demandait Paga tout à l'heure.
04:33 Zidane a reprise !
04:35 Oh la la !
04:36 Zinedine Zidane !
04:39 El señor Zidane !
04:42 Monstrueuse cette reprise devant les pieds gauches.
04:46 Le voilà le geste décisif du génie.
04:49 Zinedine Zidane a marqué à Glasgow.
04:54 Et quel but !
04:55 On va suivre toute l'action parce qu'elle est superbe.
04:58 Il y a une superbe ouverture.
04:59 Roberto Carlos regarde le geste extraordinaire.
05:02 Oh que c'est bon ! Oh que c'est bon !
05:04 Reprise Zidane.
05:05 On va le revoir sur cet angle là parce qu'il se pinche bien.
05:07 Il apprend bien le coup de pied du gauche.
05:09 Il se pinche.
05:10 Oh la la !
05:11 Oh que c'est bon !
05:12 C'est monstrueux !
05:14 Cet énorme saut de Zizou !
05:18 Ah puis c'est bien que ce soit lui qui le marque.
05:20 C'est magnifique !
05:21 C'est magnifique !
05:23 Je dirais qu'il le mérite par son comportement.
05:25 Parce que même dans un match comme ce soir où c'est difficile,
05:27 on le disait avant le match,
05:29 ou on fait des matchs extraordinaires,
05:30 ou alors il faut être patient, avoir l'intelligence
05:32 et avoir l'efficacité au moment où il le faut.
05:34 C'est la preuve.
05:35 Et on disait tout à l'heure aussi que les 5 dernières minutes
05:38 étaient souvent des cibles dans les matchs importants.
05:40 Comme quoi.
05:41 Mais c'est pas fini !
05:42 Kikir Kazias là se prépare.
05:46 Si jamais César a été touché plus gravement que prévu.
05:52 Par contre c'est difficile pour garder le but.
05:54 Je crois qu'en plus il doit avoir une vingtaine d'années.
05:56 Kazias rentrer dans un match comme ça, c'est pas évident.
05:58 Laurent disait que Kazias était tout jeune.
06:00 C'est vrai, il est né en 1981.
06:02 Il est né le 20 mai.
06:04 C'est bientôt le 20 mai, on est le 15.
06:06 Donc dans 5 jours, il aura 21 ans.
06:09 Iker Kazias.
06:11 Le Real a gagné cette Ligue des Champions récemment.
06:18 Dans les années pires en plus.
06:21 Attention au centre de...
06:22 McVay !
06:23 La sortie de bout était imprécise.
06:25 Morientes a failli en profiter.
06:27 Attention Raul qui joue avec Morientes.
06:42 Morientes peut se retourner.
06:43 Frappé !
06:44 Ça n'est pas cadré.
06:46 Morientes 18 buts dans le championnat espagnol.
06:49 Mais c'est pas fini.
06:56 C'est pas fini avec Balak !
06:58 La frappe pied gauche de Michel Balak.
07:01 Qui elle non plus n'accroche pas le cadre d'Iker Kazias.
07:05 Regardez le show.
07:07 Balak.
07:08 Raul.
07:10 Zidane.
07:12 Encore un coup de pied.
07:16 Zidane qui a vu Solary.
07:19 Démarqué.
07:21 Solary qui va les provoquer.
07:24 Ramelot le grand pont.
07:25 La frappe !
07:26 Un arrêt exceptionnel de bout.
07:28 Parce que la frappe était puissante.
07:31 Il y a une grande pompe au départ.
07:33 Pied gauche de Solary.
07:34 Frappe puissante par la main.
07:36 Je crois qu'après on va bien suivre ce ballon.
07:38 En plus avec la déviation.
07:40 Le bout est exceptionnel.
07:42 De la main et du pied exceptionnel.
07:45 La dernière chance du Bayer.
07:50 Bout dans la tess !
07:52 Ça passe tout près.
07:54 Ça passe tout près.
07:58 Et s'il apprend bien on va revoir ce coup franc.
08:01 Bien tiré au premier poteau.
08:03 C'est lui qui vient mettre ce coup de tête.
08:06 Hans-Jörg Boot.
08:10 Avec son mètre 92.
08:12 Qui est venu menacer le Real Madrid.
08:15 A nouveau le Bayer Leverkusen.
08:19 Ils sont étouffés Madrid.
08:20 A nouveau Basturk.
08:21 Dans la surface de réparation.
08:22 Basturk !
08:23 La frappe !
08:24 Et la parade de Casillas.
08:26 Pour concéder le corner.
08:29 Sur la frappe du Turc Basturk.
08:31 Quelle fin de match Leverkusen encore.
08:35 Je dirais que c'est tout le match en lui-même.
08:37 Parce que qu'est-ce qu'ils auront tenté ?
08:39 Ils auront tenté de provoquer.
08:40 Mais c'est pas fini.
08:41 Sous la pluie de Glasgow.
08:43 Le corner en faveur du Bayer Leverkusen.
08:45 Et Berbatov !
08:49 Et c'est sauvé sur la ligne.
08:51 Devant Dimitar Berbatov.
08:53 Nouveau corner.
08:55 Quelle fin de match.
08:57 Casillas entré en cours de jeu à la place de César.
08:59 A fait son match.
09:01 Le Real Madrid.
09:03 Gagne la Ligue des champions 2002.
09:06 9ème Coupe d'Europe des clubs champions.
09:09 Gagné par le club madrilène.
09:11 Madrid, roi d'Europe une nouvelle fois.
09:14 Première Ligue des champions pour Zinedine Zidane.
09:19 Après deux échecs en finale.
09:21 Avec la Juventus de Thurin.
09:23 La malédiction est brisée.
09:25 Et en plus, Zizou a marqué le but de la victoire.
09:30 Le temps est arrivé.
09:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
09:36 Merci à tous !