Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [phone ringing]
00:02 [speaking french]
00:04 [speaking french]
00:07 [speaking french]
00:10 [speaking french]
00:12 [speaking french]
00:14 I'm looking for a job, I have to help you find one.
00:16 Where's your husband?
00:17 No, I'm not married. I'm good on my own.
00:19 Your survival skills are impressive.
00:21 Thank you.
00:22 I'll call you tomorrow morning to start our job hunt.
00:24 Find a husband to fill your empty house.
00:27 I'll think about it.
00:28 Hi Jack, I can't even get them to do their job interviews. Can you help me?
00:32 That's it, your potential employees want to see you smile.
00:35 If you pretend to smile, there's no sincerity.
00:37 Yes, I know, it's a bluff, but in America we love it.
00:42 I think I understand why you're not married.
00:44 You can't just barge in like that!
00:46 I came to say thank you, because we have work to do thanks to you.
00:48 What do you know about their past?
00:49 Not much, but they seem traumatized.
00:51 When I dropped them off the other night, I said goodnight,
00:53 and they looked at me as if we were never going to see each other again.
00:55 I advise you not to get involved in their problems.
01:01 I had 54 brothers and sisters.
01:03 All my sisters died, except one.
01:06 And she needs to be here with us.
01:07 Since September 11, the welcome program has been suspended.
01:10 Do you think the Immigration Service would let me host a refugee here?
01:13 You should first make your house presentable.
01:15 What do you mean, my house?
01:17 Well...
01:19 You don't have an appointment.
01:21 I know! Tell me who I have to knock on to be received by the Immigration Service chief.
01:25 Me.
01:26 Thank you, my dear.
01:27 Which country?
01:30 Sudan.
01:31 It's going to be a problem.
01:32 It's a young war refugee.
01:33 Are you sure you feel ready?
01:37 I'm ready, yes.
01:38 But how far away?
01:40 He has to go to the other side of the planet to do that.
01:43 Yes.
01:44 I trust Yardit.
01:48 Yardit?
01:49 It means "Great White Cow".
01:50 After all, we've already stuck "Pierre" as a nickname.
01:52 I don't know how he'll be okay
01:55 But how far away?
01:58 (upbeat music)
02:00 [BLANK_AUDIO]