Cinq jeunes gens « hyper-doués » — Mark, Thierry, Princesse, Allumette, Kipo — constituent la Force-G, une équipe d'intervention chargée de protéger la Terre. Ces héros luttent principalement contre les forces de la planète Spectra, avec à leur tête le sinistre Zoltar.
Le vaisseau spatial de la Force-G, le Phénix, piloté par Allumette, peut accueillir quatre véhicules plus petits appartenant aux autres membres du groupe. Il peut également prendre l'apparence d'un oiseau de feu quand il se déplace à grande vitesse. Cette forme lui permet de se sortir des situations les plus désespérées.
Le vaisseau spatial de la Force-G, le Phénix, piloté par Allumette, peut accueillir quatre véhicules plus petits appartenant aux autres membres du groupe. Il peut également prendre l'apparence d'un oiseau de feu quand il se déplace à grande vitesse. Cette forme lui permet de se sortir des situations les plus désespérées.
Category
📺
TVTranscription
00:00 La bataille des planètes
00:22 Le groupe d'intervention G.
00:28 Princesse, Allumette, Tipo, Marc, Thierry.
00:33 Le quartier général sous-marin Neptune, supervisé par un ordinateur de la 7e génération,
00:39 7 Zark 7.
00:40 Il veille et il prévient dès que les galaxies ennemies esquissent une attaque contre la
00:45 nôtre.
00:46 La force G, ce sont ses cinq gilets blancs.
01:16 Cinq jeunes, hyper doués, qui protègent les planètes de notre galaxie.
01:20 Toujours ensemble, unis comme les cinq doigts de la main.
01:24 Incorruptibles, inséparables, invincibles.
01:28 Je finis par me demander si je connaîtrais un jour la lumière naturelle.
01:37 Je dis cela sans amertume, parce qu'en fait, je voyage énormément grâce à mes psychophares
01:41 et à mes biogogneurs.
01:42 Mais travailler 48 heures sur 24, ça vous use un robot, même en inox.
01:47 Préventivement, je m'accorde une légère pause graissage.
01:49 Oh, quelle merveille, c'est une huile de coude que 5-Cybelle-5 m'a dénichée dans
01:54 une petite boutique de Pluton.
01:56 Excuse-moi, Anonos 1, je n'ai pas le quoi de s'arrire aujourd'hui.
02:01 Je dois retourner sur mes écrans et surveiller notre ennemi spectrale.
02:04 Pourquoi?
02:05 Parce qu'un de nos agents de la CIA, la Centrale Intergalactique d'Avertissement, nous a informé
02:12 qu'un certain Dr.
02:13 Goethe mettait au point une nouvelle arme capable d'anéantir mes petits de la force G.
02:17 Sur cette fréquence, je ne reçois rien.
02:19 Je vais psychopharer le laboratoire du Dr.
02:21 Goethe.
02:22 Oh, je l'aurais parié.
02:23 C'est exactement le même processus que quand ils ont recréé une réplique de princesse
02:28 en irradiant sa chaussure spatiale.
02:30 Le Dr.
02:31 Goethe travaille à étendre le champ d'application de la trouvaille.
02:34 Dans quel but?
02:35 Ça me fait froid dans les plaques.
02:37 Pourquoi les terriens ont-ils évacué Taupeville, la cité souterraine que nous devons attaquer?
02:46 Ce n'est sûrement pas par hasard, Suprême Clarté.
02:48 Un espion a dû les avertir de nos intentions.
02:51 Mais le Dr.
02:52 Goethe apporte par contre d'excellentes nouvelles.
02:54 Le désarchangeur est terminé.
02:56 Ce sera le chef d'œuvre de votre carrière, Docteur.
03:03 J'éprouve une grande joie, mais cette arme correspond-elle à ce que j'en attends?
03:10 Tu ne seras sûrement pas déçu.
03:12 Si ce rayon touche un membre de la Force G, le processus d'Hyperonde sera inversé.
03:16 L'Archange redeviendra un simple humain.
03:19 Splendide, splendide!
03:21 Merci.
03:22 Je suis très touché.
03:23 Docteur, la suite.
03:25 Au laboratoire, l'arme a bien répondu au test auquel nous l'avons soumise.
03:29 Mais le test définitif ne pourra être tenté que si elle agit directement sur un des membres
03:34 de la Force G.
03:35 Et si le résultat est celui que j'espère, nous serons alors certains de son efficacité
03:40 totale.
03:41 Enfin, nous avons une chance de posséder l'arme absolue.
03:44 Procédez au test final le plus rapidement possible.
03:47 J'ai dit!
03:48 J'ai autorisé mes petits à assister à une course de voiture que Thierry dispute.
04:08 Crié au raccélère, Thierry, pipopopupupup, il s'est doublé.
04:13 C'est dangereux les courses.
04:20 Il ne peut pas perdre ses dents la poche.
04:35 Non, rien n'est joué tant que le drapeau à Damien n'est pas baissé.
04:40 Bon sang, il me sert de trop près.
04:43 Thierry, tu dois abandonner la course à l'instant.
04:47 Pas question, j'ai la victoire à portée de la main.
04:50 Rentre au QG Neptune, c'est un ordre.
04:52 Il me reste moins d'un tour, je ne vais pas m'arrêter maintenant.
04:56 Je t'interdis de continuer, le chef de la sécurité nous attend.
04:59 Laisse-moi terminer, je partirai après la fin de la course, je te le promets.
05:02 Gros toi, chique, t'as qu'au cas où tu questionnes secondes.
05:07 Un ordre est un ordre, un retard de quelques secondes peut être catastrophique, le chef n'appréciera pas.
05:12 Si nous sommes tous en retard, il appréciera encore moins.
05:15 Pipopupupupup, pauvre Thierry, une minute, j'arrive.
05:19 Je partirai quand la course sera finie et j'offrirai la coupe au chef de la sécurité.
05:33 La voiture numéro deux a bondi, elle ne peut plus perdre.
05:37 Premier numéro deux, je vous laisse écouter l'examen d'une foule en délire.
05:47 La course, ça n'est rien, reste affronté, monsieur le cappellier.
05:55 Poussez-vous devant.
06:06 Je ne vais pas assez vite, je vais hyper-onder.
06:09 Hyper-onde !
06:12 Solitaire, je pique un signal sur le scope radar, l'objet se déplace sur une route.
06:19 On dirait un des véhicules de la force G.
06:23 Un véhicule de la force G dans votre secteur, interceptez-le.
06:26 Quand vous l'aurez trouvé, vous savez quoi faire.
06:42 Ces voitures ne m'inspirent pas confiance.
06:45 La voiture de la force G est juste devant nous.
06:47 Bloquez-la, ne vous laissez pas distancer.
06:50 Attention, soldats.
07:05 Je ne peux pas.
07:09 Je ne peux pas.
07:13 Je ne peux pas.
07:17 Je ne peux pas.
07:44 Quand Zoltar apprendra ma réussite, je serai sûrement promu à un grade supérieur.
07:49 Regardons à quoi ressemble notre prisonnier.
07:52 Levez droit la tête, vous aurez une chance de plus.
07:55 Il est là, montez.
07:57 Reste où tu es, terrien.
08:11 J'ai réussi à toucher le terrien.
08:13 Je suis ravi du déroulement de l'opération.
08:16 Ramenez le prisonnier à notre quartier général.
08:18 Non, ce serait trop long.
08:20 Le réglage des arc-angeurs doit être fait tout de suite.
08:23 Laissez agir le docteur Goethe et rentrez.
08:26 Tes désirs sont les ordres, Zoltar.
08:40 Je suis déshyperondé.
08:45 Bien que nous ayons fait évacuer Tongville avant l'attaque de Spectra,
08:49 les perquisitionneurs de Zark signalent la présence de vies humaines dans la cité.
08:53 Votre mission consiste à aller chercher les survivants.
08:56 J'aimerais attendre que Thierry soit là, je pense qu'il ne va pas tarder.
08:59 Moi, je commence à craindre qu'il ne lui soit arrivé quelque chose.
09:02 Que veux-tu dire ?
09:03 Je l'ignore, mais Thierry est très consciencieux malgré son caractère indépendant.
09:08 C'est à votre honneur de défendre votre coéquipier, princesse,
09:10 mais le fait est là, il est absent au moment où on a besoin de lui.
09:13 Vous partirez sans lui. Bonne chasse.
09:16 En avant, tous !
09:18 [Musique]
09:46 Très bien, qu'est-ce qui vous a retenu ? Cherchez une bonne raison.
09:50 Pas la peine que je me fatigue, ma culpabilité est d'or et déjà établie, non ?
09:54 J'aimerais entendre votre version.
09:56 J'ai eu maille à partir avec des hommes de Zoltar, la voilà ma version.
10:00 Thierry, la vraie raison est votre refus d'abandonner la course.
10:03 Je ne doutais que vous ne le croiriez pas, mais c'est vrai.
10:06 Ils m'ont touché avec un rayon dont j'ignore la nature,
10:08 qui a inversé mon hyperondage et m'a privé de toutes mes forces.
10:11 Un rayon ?
10:13 Tompeville a été inaugurée par le premier président du marché commun intergalactique.
10:19 C'est la plus belle cité troglodyte de la planète Terre.
10:23 Je devrais dire "c'était", car l'attaque de Zoltar l'a réduite à l'état de ruine.
10:29 Pourtant, il reste des survivants sous les décombres,
10:35 des gens qui n'ont pas dû obéir à l'ordre d'évacuation.
10:40 Ça dépasse l'entendement.
10:43 Ils détruisent même les jouets, les enfants, ce sont des monstres.
10:48 Ces seuls soldats !
10:50 Ça ne sert à rien de pleurer, continuons nos recherches.
10:52 Tu as raison, Allumette, nous sommes ici pour aider les rescapés.
10:55 Je suggère que nous nous dégroupions et que nous utilisions nos perquisitionnuses.
11:00 Allons-y, on peut se passer d'hyperondeurs pour l'instant.
11:08 À l'avance, tous !
11:10 Les copains sont tombés dans le piège. Pourvu que j'arrive à temps.
11:21 Thierry voit peut-être juste. Seul l'avenir nous le dira.
11:37 Si tous mes fusibles ne fondent pas aujourd'hui, ils ne fondront jamais.
11:41 Ma bobine d'intuition, je veux dire d'induction, me dit que Thierry a raison.
11:45 Mes petits sont tombés dans le piège tendu par Zoltar.
11:48 Et je ne peux pas les prévenir.
11:50 Tu te crois capable de lutter contre Zoltar, hein, Nonos ?
11:55 Je pense que tu ne pourrais que le mordiller tout au plus.
11:58 Mais notre problème est ailleurs.
12:00 Les enfants ont changé de canal pour transformer leur hyperondeur en perquisitionneur.
12:04 Ce qui fait que nos liaisons radio sont coupées.
12:07 Même mes appels sur fréquence SOS ne peuvent pas leur parvenir.
12:11 Je vais m'en têter. Ils finiront par se rebrancher.
12:14 Je vais m'en têter. Ils finiront par se rebrancher.
12:18 (Bruit de sonare)
12:20 Oh, enfin des secours !
12:43 Qu'est-ce que vous faites ici ? Pourquoi n'avez-vous pas été évacués ?
12:47 Je ne sais plus. Je suppose qu'on a dû nous oublier.
12:50 Est-ce que vous êtes seule ? Restent-il encore des gens ?
12:58 Non, je ne le pense pas. Je n'ai vu personne en dehors de nous.
13:02 J'ai eu peur à en mourir, surtout pour lui.
13:07 (Soupir)
13:09 Attendez ! Ne vous sauvez pas !
13:19 Madame, revenez près de moi !
13:24 (Bruit de sonare)
13:26 N'ayez pas peur de moi. Je ne veux que vous aider.
13:42 Votre bébé doit avoir très faim.
13:45 Tu veux jouer avec ma poupée ?
13:50 C'est pas possible, pas toi !
13:52 (Rire)
13:54 Encercle-le !
13:56 Testez-le des arc-en-jeu sur lui.
14:10 (Bruit d'un moteur)
14:12 Parfait.
14:26 (Bruit d'un moteur)
14:28 (Bruit d'un moteur)
14:57 Je crois qu'il peut y avoir quelqu'un dans un de ces camions.
15:00 Gros de chance !
15:02 (Cris)
15:04 On vient d'en attraper deux de plus et il semble qu'il n'y en ait pas d'autres.
15:07 Dans ce cas, tout va pour le mieux.
15:09 Mais où est-donc passé le premier que vous avez irradié ?
15:12 On dirait qu'il s'est comme volatilisé.
15:15 Il y a longtemps que je ne crois plus aux contes de fées.
15:18 C'est désespérant. Je suis entouré d'incapables.
15:21 Retrouvez-moi cet homme et vite, exécution ! Vous m'avez bien compris ?
15:25 (Bruit d'un moteur)
15:27 Mark, vous m'entendez ?
15:32 (Bruit d'un moteur)
15:34 Cronus, c'est bien vous ?
15:36 Oui, n'en doutez pas, mon ami.
15:38 Et les autres ? Où sont-ils ?
15:40 Prisonniers de Zoltar.
15:42 Tout le coin est contrôlé par des hommes à lui.
15:44 Nous avons décollé de Riga dès réception de l'appel de votre chef,
15:47 mais malheureusement, c'était trop tard.
15:49 Zoltar est un fou dangereux, Cronus. Nous devons le déloger d'ici.
15:53 Avant d'entreprendre quoi que ce soit,
15:55 contacter votre chef de la sécurité, c'est plus prudent.
15:58 Oui, je l'appelle tout de suite.
16:00 Commandant Force G, appel QG Neptune.
16:02 Ici Kavalier, Mark. J'ai de bonnes nouvelles pour vous.
16:05 Ça va un peu égayer la journée, monsieur. Je vous écoute.
16:08 Le rayon du canon des Archangeurs peut être inversé.
16:11 Et le plus drôle, c'est que votre ami Zoltar peut en être la première victime.
16:15 C'est très réconfortant. Je peux avoir quelques détails ?
16:18 C'est simple. S'il tire à longue portée, le champ se retourne à 180 degrés.
16:21 J'en prends bonne note. On en tiendra compte. Terminé.
16:24 Et n'oubliez pas, Mark, on reste à proximité en cas de besoin.
16:30 Bientôt, mes trésors, vous serez redevenus des hommes comme les autres.
16:42 Vos pouvoirs ne me mettront plus en échec. Parez à ouvrir le feu !
16:49 Cette fois, je ne suis pas arrivé en retard.
16:52 Gratuit de ton pouvoir de dire.
16:54 Mais comment font-ils ?
17:06 Ce n'est qu'une question de patience. J'ai l'éternité devant moi.
17:18 Ils n'abandonnent pas.
17:20 Que nous vaut l'honneur de votre visite, Colonel Cronus ?
17:43 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
17:46 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
17:49 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
17:52 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
17:55 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
17:58 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:01 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:04 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:07 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:10 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:13 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:16 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:19 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:22 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:25 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:28 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:31 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:34 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:37 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:40 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:43 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:46 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:49 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:52 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:55 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
18:58 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:01 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:04 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:07 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:10 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:13 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:16 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:19 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:22 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:25 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:28 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:31 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:34 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:37 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:40 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:43 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:46 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:49 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:52 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:55 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
19:58 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:01 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:04 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:07 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:10 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:13 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:16 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:19 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:22 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:25 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:28 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:31 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:34 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:37 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:40 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:43 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:46 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:49 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:52 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:55 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
20:58 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:01 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:04 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:07 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:10 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:13 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:16 Je vous en prie, ne me faites pas la peine.
21:19 Oui, je crois posséder le sens de la justice.
21:22 C'est ce qui me différencie de vous et ce qui explique
21:25 que je ne suis pas un homme, mais un simple gentil petit robot.
21:30 Le Puy-de-la-Ville
21:33 Le Puy-de-la-Ville
21:36 Le Puy-de-la-Ville
21:39 Le Puy-de-la-Ville
21:42 Le Puy-de-la-Ville
21:46 Plus brillante du pipe argent
21:49 Plus puissante que des ouragans
21:56 Ces incroches de notre temps
22:00 Ne sont encore que des enfants
22:06 C'est la vie de l'homme
22:13 C'est la force
22:16 Il promeut le monde primaire
22:25 Le monde primaire
22:29 Le monde primaire
22:32 Le monde primaire
22:46 Le monde primaire
22:50 Le monde primaire
22:54 Le monde primaire
22:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org