Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Je ne peux pas. - Je ne peux pas.
00:02 Johan, laisse-moi t'expliquer ce qui s'est passé ce matin.
00:04 Expliquer quoi?
00:05 Si tu savais comme ça me fait plaisir d'être le parrain de ton fils.
00:07 Tu n'es qu'un demi-parrain.
00:09 Il a manqué la moitié de la cérémonie.
00:12 Johan, je voudrais te dire quelque chose.
00:13 Donne-moi un verre.
00:14 Johan, je veux te dire une chose importante.
00:16 Quoi?
00:17 Hier soir, je suis allé voir Dimitri Loupescu.
00:20 Je suis embauché comme soutien.
00:22 Alors, dans 27 jours, je serai dans le port de New York.
00:25 En Amérique?
00:29 Je sais que ce n'est pas très bien
00:31 pour un parrain de partir à l'étranger le lendemain du baptême.
00:35 Mais je ne vais pas rester longtemps.
00:37 Quand j'aurai 50 000 lèvres,
00:39 je reviendrai à Fontana
00:41 pour m'acheter une bonne terre.
00:44 - Dis, Johan. - Quoi?
00:47 Tu ne m'en veux pas?
00:49 Pourquoi je t'en voudrais?
00:50 Mon fils va avoir un parrain riche.
00:52 Donne-moi un verre.
00:53 Comment s'appelle ton bateau?
00:56 Pourquoi tu me demandes ça?
00:57 Parce que cette nuit, je vais sûrement rêver.
00:59 Et je vais l'appeler par son nom.
01:01 Le Danube.
01:02 Le Danube.
01:04 Au Danube.
01:06 Tu sais, moi aussi j'ai failli partir pour l'Amérique.
01:09 Ah oui?
01:10 J'ai pris mes économies, un billet pour San Francisco.
01:13 Ce soir-là, Dieu te bénisse, maman.
01:15 Au revoir, papa.
01:16 Mes valises prêtes.
01:18 Alors, pourquoi tu n'es pas parti?
01:24 Je n'ai pas pu empêcher une chose.
01:26 Je n'ai pas pu empêcher une femme de pleurer.
01:29 Alors, je l'ai épousée et je suis resté.
01:32 Et tu sais la suite?
01:33 Non.
01:34 Je ne le regrette pas.
01:36 Tu vois?
01:44 Tu vois?
01:45 Tu vois?
01:47 Tu vois?
01:49 Tu vois?
01:50 Tu vois?
01:52 Tu vois?
01:54 Tu vois?
01:56 Tu vois?
01:58 Le Danube.
02:01 Le Danube.
02:04 Le Danube.
02:06 Le Danube.
02:09 Le Danube.
02:12 Le Danube.
02:15 Le Danube.
02:18 Le Danube.
02:20 [Musique]
02:41 *Cris*