• l’année dernière
Transcription
00:00 -Bonjour, M. Hakim. -Bonjour.
00:02 -J'ai disqueté avec la voisine. -Bonjour, M. Hakim.
00:05 -Il cherche du monde à la poste.
00:07 -Maman, je suis flic, je suis pas postier.
00:10 -Vous connaissez cet homme ?
00:12 -Police ! Bougez plus !
00:13 -Hakim !
00:16 -Les Colombiens ont mis en place un procédé
00:18 qui mélange la cocaïne avec du ciment,
00:20 ce qui la rend indétectable.
00:22 Ils sont arrivés sur ce chantier, de la famille de Almeida.
00:25 Ils vont faire venir un cousin éloigné.
00:27 -On dirait du psychique.
00:29 -On a moins d'une semaine pour faire de vous un vrai Portugais.
00:32 -Je vais faire de toi un vrai Portugais.
00:35 -Portugal !
00:36 -Portugal !
00:38 -Portugal !
00:39 -Qu'est-ce que c'est ?
00:40 -Un hélicoptère.
00:41 -Un hélicoptère.
00:42 -Un hélicoptère.
00:44 -Ca va pas être facile.
00:45 -Ca va pas être facile.
00:46 -Il n'y arrivera jamais.
00:48 -Qu'est-ce que je dois faire ?
00:50 -Arrête de faire semblant que tu sais très bien c'est toi le chef.
00:54 -Le chef de tout le chantier ? -Tiens.
00:56 -J'espère qu'il va la trouver vite.
00:58 -C'est pas possible.
00:59 -Il est où, ce pauvre ?
01:01 -Je... Je... Je goûte la qualité.
01:03 Il manque un peu de goût.
01:05 Mais j'ai une bonne année.
01:07 -Arrête !
01:08 -Il faut jamais ce con là-dedans !
01:10 -Il y a un portugais, c'est le chef de l'équipe.
01:13 -C'est pas toi !
01:14 -Merde !
01:15 -Tu parles arabe ?
01:16 -L'arabe, c'est pas compliqué.
01:18 Je suis comme du Portugais, mais en arabe.
01:21 Il est doué, quand même.
01:23 -Prends du saucisson.
01:24 -Ca va aller, je suis gentil.
01:26 -Prends du saucisson !
01:28 -Oh, c'est gentil.
01:29 -C'est jourant en 83.
01:30 -Spin it, spin it, oh girl !
01:32 -On boit à coups ? Jamais quand je travaille.
01:35 -Spin it, spin it, oh girl !
01:37 -Qu'est-ce qu'il fait ?
01:39 -Il est pro. Vérifie le carrelage.
01:41 -Il arrive.
01:42 -Qui ? -Le bébé.
01:43 -Tout va bien se passer.
01:45 -Sors-moi ce petit !
01:46 -Spin it, spin it, oh girl !
01:48 Spin it, spin it, oh girl !
01:50 Spin it, spin it, oh girl !
01:52 Spin it, spin it, oh girl !
01:54 -T'inquiète pas, chef. Je sais ce que c'est.
01:57 -Spin it, spin it, oh girl !
01:59 -Spin it, spin it, oh girl !
02:00 -Spin it, spin it, oh girl !
02:02 -Spin it, spin it, oh girl !
02:04 -Spin it, spin it, oh girl !
02:07 -Spin it, spin it, oh girl !