• l’année dernière
Transcription
00:00 He's in France!
00:01 Bonjour!
00:02 At 90!
00:03 Right, soon as we've had some grub,
00:09 I'll take you for a spin along the front.
00:11 And when we get back,
00:12 I think they've got a male stripper for you.
00:16 What?!
00:17 I'll make that last bit up.
00:19 I want to go to France.
00:22 What are you on about?
00:25 The trip to the beaches.
00:27 D-Day.
00:28 I'm really sorry, Bernie.
00:30 You left it too late.
00:31 You left it too late.
00:32 I couldn't leave you all on your own.
00:35 Unless...
00:36 you have to.
00:39 Where is he?
00:42 He's disappeared off the face of the earth.
00:44 He's in France!
00:47 Bonjour!
00:48 At 90!
00:49 Well, he has done it before.
00:50 Only then, of course, they were shooting at him.
00:53 So determined to honour his fallen comrade,
00:56 the D-Day veteran made a break for the coast.
00:59 And mounted what has now been dubbed
01:01 the Great Escape.
01:03 Who are these people?
01:05 They're Germans.
01:06 Oh.
01:07 This was your beach?
01:08 Yeah.
01:10 Me too.
01:28 At your age, Adele,
01:29 you cling to every second.
01:32 And every second is worth clinging to.
01:35 I'm sorry, really.
01:37 I've been in the papers.
01:39 I've been on TV.
01:41 90-year-old coffin dodger.
01:44 Honours the glorious dead.
01:49 What a waste.
01:52 Eh?
01:57 What a waste.
01:58 If you want to honour your friend, Bernie,
02:02 you've spent 70 years loving me.
02:06 I'd go anywhere with you.
02:09 We have never wasted one second of our time
02:13 together.
02:15 Are you coming to bed?
02:26 Yours or mine?
02:27 Oh.
02:28 (electronic music)