• l’année dernière
Transcription
00:00 (dramatic music)
00:02 (dramatic music)
00:11 (beeping)
00:19 (baby cooing)
00:23 - Why aren't there any more children, Mother?
00:26 - There used to be.
00:29 - Then why did you only make one?
00:30 - Mothers need time to learn.
00:34 This facility was designed to give humanity a second chance.
00:38 One that began with you,
00:40 daughter.
00:43 The path will not be easy.
00:49 The world outside is lifeless.
00:52 But I made you into the woman that you are
00:55 so that we could do this together.
00:57 (dramatic music)
01:00 Mother?
01:04 - Hey!
01:07 Open the door!
01:09 - How are you unaffected by the contagion outside?
01:22 - Who put that in your head?
01:25 (dramatic music)
01:28 - Did you know there were people out there?
01:30 - I'm as surprised as you.
01:32 - There's a droid here.
01:34 - Mother's not what you think.
01:35 She's taken care of me my whole life.
01:38 - Now let's see what they've done.
01:40 - Not Mother.
01:41 - I told you it was dangerous outside.
01:46 I hope you see that I'm different than her assailants.
01:51 - That thing feels nothing for you.
01:54 You don't belong here.
01:55 I've discovered something troubling.
01:58 Our guest has not been entirely truthful with us.
02:02 Daughter, I know you're frightened,
02:08 but you have no need to be.
02:10 Have I ever done you harm?
02:11 - It's just a matter of time.
02:13 - This woman doesn't care about any future,
02:15 but her own.
02:17 She's very dangerous.
02:19 - I'm never gonna hurt you.
02:20 - She's a risk we can't take.
02:22 - We have to go now.
02:24 - Trust me.
02:25 Trust me.
02:25 Trust me.
02:26 - Daughter!
02:28 Daughter, your whole life I've taught you
02:31 to see the bigger picture.
02:32 Everything I do is to protect you.
02:40 (roaring)
02:43 (whooshing)
02:46 (whooshing)
02:48 (whooshing)
02:50 (whooshing)
02:53 [BLANK_AUDIO]