Film Drame réalisé par Gabriel Martins, Maurilio Martins.
Avec Kelly Crifer (Ana), Leo Pyrata (Marcos), Grace Passô (Selma), Colen Barbara (Rose), Robert Frank (Miro), Rute Jeremias (Dona Sônia), Renato Novais (Beto), Barbara Amaral (Bárbara), Léo Amaral (Trocador), Andrezera (Réguinaite), Chris Antuña (Passageira), Russo Apr (Gildásio).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Les habitants de Contagem, une ville populaire du Brésil, rêvent d'une vie meilleure. Parmi eux, Marcos fête un jour son anniversaire dans un square, en compagnie d'Ana, sa petite amie. La célébration est interrompue par un coup de feu. Beto, qui opérait comme tueur à gages, a raté sa cible. Marcos lui conseille alors de quitter la ville en urgence. Mais Beto n'a pas d'argent. Il rend visite à son grand frère, pour lui emprunter de quoi financer sa fuite. Mais ce dernier passe secrètement du temps avec Rose, une femme mariée qui travaille dans un salon de coiffure et envisage de devenir chauffeur de VTC....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Kelly Crifer (Ana), Leo Pyrata (Marcos), Grace Passô (Selma), Colen Barbara (Rose), Robert Frank (Miro), Rute Jeremias (Dona Sônia), Renato Novais (Beto), Barbara Amaral (Bárbara), Léo Amaral (Trocador), Andrezera (Réguinaite), Chris Antuña (Passageira), Russo Apr (Gildásio).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Les habitants de Contagem, une ville populaire du Brésil, rêvent d'une vie meilleure. Parmi eux, Marcos fête un jour son anniversaire dans un square, en compagnie d'Ana, sa petite amie. La célébration est interrompue par un coup de feu. Beto, qui opérait comme tueur à gages, a raté sa cible. Marcos lui conseille alors de quitter la ville en urgence. Mais Beto n'a pas d'argent. Il rend visite à son grand frère, pour lui emprunter de quoi financer sa fuite. Mais ce dernier passe secrètement du temps avec Rose, une femme mariée qui travaille dans un salon de coiffure et envisage de devenir chauffeur de VTC....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:06 Le cœur du monde...
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ... est au prochain endroit.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 Où nous voulons aller.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:17 Mieux, beaucoup mieux.
00:19 Où nous voulons tomber.
00:21 Où va notre désir?
00:23 ♪ ♪ ♪
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 [cris de joie]
00:29 [cris de joie]
00:31 [cris de joie]
00:33 [cris de joie]
00:35 [cris de joie]
00:37 ♪ ♪ ♪
00:39 ♪ ♪ ♪
00:41 ♪ ♪ ♪
00:43 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ ♪ ♪
00:47 [tirs]
00:49 Je ne peux pas vous informer, mais...
00:51 ... mon frère a été blessé par un tir dans la tête.
00:53 ...
00:55 - Tu es dépressionné, vagabond ! - Je ne suis rien.
00:59 Qu'est-ce que tu fais ici, Berto ?
01:02 Sors d'ici. Ça me fait peur, tu sais.
01:05 Ouvre tes yeux, Marc. L'endroit où la maison se trouve, va couler.
01:08 Je vais y arriver. Je t'en supplie.
01:12 Je vais te chercher.
01:15 Je vais te chercher.
01:17 Je vais te chercher.
01:31 Sous-titrage ST' 501
01:34 ...
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada