• l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de tirs]
00:02 [Bruit de tir]
00:04 [Bruit de tirs]
00:06 [Bruit de tirs]
00:08 [Bruit de tirs]
00:11 -Auntie, s'il te plaît, ne sois pas fière, mais je suis venue pour l'audition.
00:14 -Après avoir dit spécifiquement de ne pas venir?
00:17 -S'il te plaît, ne sois pas si déprimée.
00:19 -Hey!
00:20 -Qu'est-ce que tu fais?
00:22 -Hey!
00:26 -Less, je suis tellement désolée.
00:28 -Qu'est-ce qui s'est passé?
00:29 -Elle est partie.
00:30 -C'est tout de ma faute.
00:31 -Bonjour.
00:34 -Merci, carotte.
00:36 -J'ai peur que le cour ne soit pas en mesure d'envoyer ce cas.
00:39 -Quoi?
00:40 -Il m'a pris mon bébé et maintenant il est libre.
00:43 -Je suis une attendante pour l'office de la DA de Los Angeles.
00:48 -Le département ne va pas faire une merde à la maison.
00:51 -Reste loin de ce cas.
00:54 -Je vais m'assurer que tu es séparée.
00:55 -Reste loin de ça.
00:57 -Tu es obsessif avec ce gars.
00:58 -Au revoir, maman.
00:59 -Au revoir, maman.
01:00 -Je suis en train de le suivre.
01:03 -Cris, n'est-ce pas dangereux?
01:04 -Excellente question.
01:07 -Je vais faire tout pour que ce monstre soit mis en justice.
01:11 -Je suis là.
01:13 -Je suis seule, pas de copine.
01:16 -La mort a tué ma vie.
01:19 -Qu'est-ce que c'est?
01:22 -C'est le moment où on embrasse.
01:24 -Tu as pris mon bébé, Niamh.
01:26 -Lâche-moi.
01:27 -Tu veux me tuer? Tue-moi.
01:30 -Aaah !
01:32 [musique]
01:35 [Générique de fin]