• l’année dernière
Transcription
00:00 - Je trouve ça très bien que vous soyez ici. - Allô!
00:04 - Oui, nous ne sommes pas ici volontairement.
00:07 - "Tournez vos tapes sexuelles en cash."
00:12 - Je te donne 5 euros si tu me le donnes.
00:15 - 5 euros? 180 dollars?
00:18 C'est trop beau, trop d'argent!
00:20 - Je l'ai trouvé sur Tinder.
00:23 - Oui, c'est mieux que la dernière.
00:25 - Je ne sais pas comment tu te sens si on se retrouve en vrai.
00:29 - Est-ce que l'école de roue était un sujet pour vous?
00:32 - Tu l'as déjà fait?
00:34 - Ça ne change rien de ta personnalité, non?
00:38 - Non, mais les gens me disent autrement.
00:57 - Oh!
01:00 - Tu peux pas rester ici toute la nuit et venir ici le matin?
01:04 - Mets tes mains en haut ou je tire.
01:10 - Répète ça.
01:11 - Je peux pas m'en occuper. Je peux rien perdre.
01:13 - Tu veux dire que tu peux te perdre?
01:15 - Je ne crois pas que nos relations puissent fonctionner ainsi.
01:25 - Les relations ne fonctionnent pas.
01:29 - Je ne peux pas me battre.
01:32 - Je ne peux pas me battre.
01:34 - Je ne peux pas me battre.
01:37 - Je ne peux pas me battre.
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org