• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 - Can you give a shout to downtown LA before we... before we say goodbye to it forever?
00:08 - Bye LA!
00:09 - This is gonna be an epic journey.
00:11 - There is no better buzz than a tequila buzz.
00:15 - That is true.
00:16 - Oh!
00:17 - I'm gonna take her home.
00:18 - She's gonna be my souvenir.
00:20 - Nico!
00:21 - What did you do?
00:24 - I don't know, ok? I don't know what happened. Ok? She hit her head or something. I don't know.
00:27 - This will take you beyond the limits.
00:29 - How much do you want for it?
00:30 - It's yours already.
00:31 - Nico, you're always one.
00:33 - You're always one.
00:34 - What was that?
00:41 - I don't really get it. You guys never talk about Steven and Nico.
00:49 - Emma, please.
00:50 - What? Please forget that I had a brother?
00:52 - Please forget that my boyfriend disappeared with him?
00:55 - What is on that video camera?
00:57 - Shut up!
00:58 - It's Steven!
01:02 - It's an earthquake. Everyone, just stay calm.
01:04 - What's happening?
01:11 - Here we go. You opened it, it sounded us. And we came.
01:23 - You have a darkness that rivals my own, Nico.
01:31 - It will be a very special pleasure to whip you a dodge.
01:35 - No!
01:37 - No!
01:39 - No!
01:40 - No!
01:42 - No!
01:43 - No!
01:45 - I'm sorry.
01:47 - I'm sorry.
01:49 - I'm sorry.
01:50 - I'm sorry.
01:51 - I'm sorry.
01:52 - I'm sorry.