• l’année dernière
Transcription
00:00 Dans une vie ordinaire.
00:17 Des événements extraordinaires.
00:26 Peuvent changer un homme à jamais.
00:33 Joyeux Noël.
00:34 Joyeux Noël.
00:35 Je t'aime.
00:36 Je t'aime aussi.
00:37 Je reviens très vite !
00:38 Léon !
00:39 Y a quelqu'un !
00:40 Mon grand-père s'en servait sur la Southern Pacific.
01:06 Je vais toujours garder cette montre à l'heure de Memphis.
01:10 T'aurais pas une allumette, par hasard, non ?
01:16 Il pleut !
01:18 Regardez ce que j'ai créé !
01:21 J'ai affeint du feu !
01:22 Ils pensaient qu'on était ici.
01:24 160 000 fois pi 314.
01:28 La zone de recherche ne me voit la taille du Texas.
01:31 On ne se permet jamais le péché de tourner le dos au temps.
01:42 Je t'aime.
01:43 Tu es l'amour de ma vie.
01:48 Je préfère tenter ma chance sur l'océan que de rester ici et de crever.
01:52 ♪ ♪ ♪
02:18 ♪ ♪ ♪
02:24 Sous-titrage Société Radio-Canada