France 2, 24/08/2002 :
- Coming-Next
- Bande annonce "L'Année Prochaine Si Tout Va Bien"
- Publicités
- Bande annonce "Elles N'Oublient Jamais"
- JT Nuit (Laurence Piquet)
- Météo (Isabelle Martinet)
- Publicités
- Bande annonce France 5 "Le Règne Des Dinosaures"
- Jingle "Saturday Night Comedies"
A noter :
- La pub "Panzani" avec Ornella Muti
- Coming-Next
- Bande annonce "L'Année Prochaine Si Tout Va Bien"
- Publicités
- Bande annonce "Elles N'Oublient Jamais"
- JT Nuit (Laurence Piquet)
- Météo (Isabelle Martinet)
- Publicités
- Bande annonce France 5 "Le Règne Des Dinosaures"
- Jingle "Saturday Night Comedies"
A noter :
- La pub "Panzani" avec Ornella Muti
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:03 L'irrésistible Jack
00:04 - Jack !
00:05 Croise-homme sur le green
00:06 et le Ben Ben Show
00:07 *rires*
00:09 - Pense un peu à tous les animaux qu'on va sauver !
00:11 - Oh, en général je pense au baseball, mais ça devrait aller !
00:14 Laissez-vous gagner par la fièvre de Saturday Night Comedy
00:17 votre nouveau rendez-vous
00:18 juste après le journal de la nuit.
00:20 *musique*
00:23 - Vous savez ce qu'on dit dans ces cas-là, hein ?
00:25 Marié ou pendu avant la fin de l'année.
00:27 - Ah oui, dis donc !
00:28 - Oh oh !
00:30 - Eh ben alors là, je vais te dire, il faudrait me tuer, là.
00:32 - J'en ai vraiment envie de ce bébé.
00:34 - On va régler !
00:36 - On va régler !
00:38 Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.
00:41 - Ouais, tu vois encore si on était à l'abri dans une île déserte, je dis pas, hein !
00:44 T'es pas dans ton état normal, là !
00:46 - C'est avant que j'étais folle !
00:47 Pourtant, quand le vin est tiré, il faut le boire.
00:50 Isabelle Adjani et Thierry Lhermitte, ivres de vie.
00:53 L'année prochaine, si tout va bien,
00:55 mardi soir sur France 2.
00:56 - Ah, ils nous en font faire les femmes, hein !
00:58 - Ah !
01:00 - ♪ Da da da da ♪
01:02 ♪ ♪ ♪
01:04 ♪ Luz acésa ♪
01:08 ♪ Que beleza ♪
01:11 ♪ Hoje é dia da gente sair por aí curtir o verão ♪
01:16 ♪ Com certeza ♪
01:20 ♪ A natureza ♪
01:23 ♪ Fez você assim tão linda, vem menina ♪
01:25 - Avec les bonnes affaires de l'été, Citroën,
01:27 vous n'avez pas fini de vous frotter les mains.
01:29 2 500 euros d'économie sur Xara HDI, disponibles immédiatement.
01:33 - Ha ha ha ha !
01:51 - ♪ Da da da da ♪
01:53 - 160 degrés de bonheur.
01:55 - ♪ Wouldn't it be nice if we were older ♪
01:59 ♪ Then we wouldn't have to wait so long ♪
02:03 ♪ And wouldn't it be nice to live together ♪
02:07 ♪ In the kind of world where we belong ♪
02:10 - Boire chaque jour une eau pure et équilibrée en minéraux
02:13 entretient la jeunesse de votre corps.
02:15 - ♪ Wouldn't it be nice if we were older ♪
02:19 ♪ Then we wouldn't have to wait so long ♪
02:22 - Evian, déclaré source de jeunesse par votre corps.
02:25 - Oh là là, mes cheveux regressent vraiment trop vite.
02:31 Organics !
02:32 Innovation shampoing Organics Hydra Purity.
02:35 Purifie en douceur la fibre capillaire,
02:38 élimine durablement toutes les impuretés.
02:40 Des cheveux plus légers, plus propres pour longtemps.
02:43 Organics Hydra Purity, et vos voeux sont exaucés.
02:46 - Ce soir, je fais des pâtes, mais attention,
02:50 des vraies pâtes italiennes.
02:52 - ♪ Oh, dame, illuminate l'anima ♪
03:00 ♪ In el blu des giorni quai più fragile ♪
03:05 - Barilla et l'italiella.
03:08 - Tiens !
03:10 - Tiens !
03:11 - Go !
03:14 - Go !
03:17 - Go !
03:19 - Go !
03:21 - Go !
03:23 - Go !
03:25 - Go !
03:27 - Go !
03:29 - Go !
03:31 - Go !
03:33 - Go !
03:35 - Go !
03:38 - Go !
03:39 Partagez vos émotions comme vous voulez,
03:47 quand vous voulez, avec France Télécom.
03:49 France Télécom. Bienvenue dans la vie.com.
03:53 - Ça va mieux ?
03:59 - Oui.
04:01 - Non.
04:03 - Je t'ai jamais vue comme ça, Sophie.
04:06 - Je suis désolée.
04:08 - Louise, elle, n'est pas ivre. Elle n'a bu que trois verres.
04:11 Mais parce qu'elle le fait tous les jours, elle aussi est en danger.
04:14 En France, chaque année, 23 000 personnes meurent de cancer,
04:17 de maladies digestives ou neurologiques liées à l'alcool.
04:20 L'alcool, pas besoin d'être ivre pour en mourir.
04:23 - Narta Home.
04:26 Le nouveau déodorant antitranspirant aux actifs micro-régulateurs.
04:31 Narta Home.
04:32 Antiodeur.
04:33 Narta Home.
04:35 Anti-humidité.
04:36 Narta Home.
04:38 Anti-irritation.
04:39 Prêt dans sa tête, prêt dans son corps,
04:51 nouvel antitranspirant.
04:52 Narta Home.
04:54 ♪ ♪ ♪
04:57 - Bonjour.
05:01 Je viens pour l'annonce.
05:03 - Je te comprends pas, là.
05:04 Tu lui as rien demandé, tu sais rien d'elle,
05:06 elle arrive et crac, tu l'engages.
05:08 - Très bien, c'est fini.
05:09 - Non, moi, je crois qu'il faut chercher quelqu'un d'autre.
05:11 - Tu m'aimes plus ?
05:12 - Tu peux me dire ce que tu fous dans mon immeuble d'un seul coup ?
05:14 Tu peux me dire à quoi ça rime de venir bosser chez moi ?
05:16 Ça suffit.
05:17 Tu me rends les clés, tu disparais.
05:19 - Je suis désolée.
05:21 - Tu me rends les clés, tu disparais.
05:23 - Tu connais rien aux femmes, Bernier.
05:26 Pour les femmes, c'est jamais terminé, même qu'en salé.
05:28 - Tu veux de l'argent, c'est ça ?
05:30 - Non.
05:31 - Pour Thierry Lhermitte, Maroche Kadetmers et Nadia Fares,
05:35 amnésie et pardon ne sont pas au programme.
05:38 Elle n'oublie jamais, demain soir sur France 2.
05:41 - Nice prend la tête du championnat de France de football
05:49 après sa victoire à Montpellier 2 à 1.
05:52 Coup d'oeil dans un instant sur cette quatrième journée de rencontre.
05:55 Près de 3 100 papiers dans les rues de Paris,
06:02 6 ans après l'évacuation musclée de l'église Saint-Bernard,
06:05 ils manifestent pour sensibiliser l'opinion publique.
06:09 Une minute de silence observée par les Britanniques
06:14 à la mémoire de Holly et Jessica,
06:16 dont les corps ont été retrouvés il y a une semaine.
06:19 Madame, Monsieur, bonsoir.
06:22 Nice se retrouve donc ce soir en tête de la Ligue 1 de football.
06:25 Les niçois ont réussi à dominer l'équipe de Montpellier.
06:28 Au cerf prend la deuxième place du classement à égalité de points,
06:32 mais avec une moins bonne différence de but que Nice.
06:35 Commentaire Benoît Mousset.
06:37 - Le signe de la victoire pour Gannot Ror, l'entraîneur des Aiglons,
06:41 mais qui aurait misé sur Nice le 1er,
06:43 est promu leader surprise après 4 journées.
06:46 Certainement pas Montpellier, qui croyait bien avoir fait le plus dur
06:49 en ouvrant la marque avant les 8 ans par Mésac.
06:52 La réaction nice-noise est immédiate.
06:56 Khabib Yawara, le buteur maison, égalise juste avant la pause.
06:59 En second demi-temps, Eric Roy, d'une tête puissante,
07:02 donne l'avantage à son équipe. Score final 2-1.
07:05 L'autre bonne opération de cette journée
07:07 est à mettre au crédit des hommes de Giroux.
07:09 30 minutes de jeu, 6 et des bords des centres pour la tête de Capot.
07:12 La 2e victoire est plus équilibrée.
07:14 Guingamp revient dans la partie grâce à Carnot.
07:17 Mais la GIA compte dans ses rangs un joyau de choix.
07:20 Gibril Sissé, d'une magnifique reprise de volet acrobatique,
07:24 redonne l'avantage à Ossène.
07:26 Score final 2-1.
07:34 Les autres matchs de cette journée, nul entre Nantes et Lens.
07:37 Lyon écrase Bastia 4-1 grâce à 3 buts du brésilien Anderson.
07:40 Bordeaux et Rennes s'inclinent à domicile.
07:42 Victoire étriquée pour Monaco et Ajaccio.
07:44 Dernier match ce dimanche avec le Havre PSG.
07:47 Au classement, Nice est le nouveau leader
07:49 grâce à une meilleure différence de but.
07:51 Le champion Lyon est en embuscade.
07:53 En bas de tableau, Lille, Rennes et Sedan ferment le banc.
07:57 Les sans-papiers réclament leur régularisation.
08:01 Ils ont manifesté cet après-midi dans les rues de la capitale
08:04 pour marquer l'anniversaire de l'expulsion de l'église Saint-Bernard en 1996.
08:09 Une paroisse qui symbolise la lutte des immigrés en situation irrégulière en France.
08:14 Depuis une semaine, une centaine d'entre eux occupent la basilique Saint-Denis.
08:18 Olivier Ponslet.
08:20 Ils sont venus réclamer des papiers.
08:22 3 000 manifestants partis de la place de la République à Paris.
08:26 Des ouvriers employés au noir, des parents d'enfants français,
08:30 algériens, marocains, maliens ou asiatiques.
08:34 Ils ont pour point commun de vivre dans l'illégalité
08:36 et craignent d'être un jour arrêtés puis expulsés.
08:39 En ce samedi ensoleillé, ils ont voulu rappeler au gouvernement rafarin
08:43 que s'il existait une France d'en bas, ils ne pouvaient qu'en faire partie.
08:47 On voulait faire un coup de pouce à la droite pour dire
08:50 regardez les sans-papiers, ils n'ont pas peur, ils sortent dehors,
08:53 ils se manifestent pour leurs droits, pour leur dignité,
08:57 ils veulent la régularisation.
08:59 Donc le gouvernement de droite, vous êtes en place,
09:02 régularisez tous les sans-papiers,
09:04 sinon il y aura toujours la clandestinité, le travail en noir,
09:07 l'exploitation des sans-papiers.
09:10 Et pour associer le geste à la parole,
09:14 les organisateurs de la manifestation devraient remettre
09:17 mardi prochain au ministère de l'Intérieur
09:20 une liste de demandes de régularisation.
09:23 Petit à petit, à force de slogans, de chants et de danses,
09:29 la manifestation atteint l'église de Saint Bernard
09:32 dans le 18e arrondissement.
09:34 Car c'est ici, il y a 6 ans, jour pour jour,
09:37 que la police évacuait brutalement 300 Africains sans-papiers
09:41 qui occupaient l'église.
09:43 Quelques mois plus tard, la circulaire Chevenement
09:45 régularisait 80 000 clandestins, mais en oubliait plus de 60 000.
09:49 Aujourd'hui, ils seraient 2 fois ou 3 fois plus nombreux
09:52 en situation irrégulière en France.
09:55 Stop à la violence, stop à la vitesse,
09:58 c'est ce qu'on pouvait lire cet après-midi sur les banderoles
10:00 d'une marche silencieuse en Moselle.
10:02 Un hommage rendu aux 3 adolescents tués par un chauffard,
10:05 c'était le 16 août dernier à Talanges.
10:07 Plus de 2000 personnes ont participé à cette manifestation.
10:11 Sur place, Christine Baus et Sylvain Gauthier.
10:14 C'est dans un silence impressionnant que les habitants de Talanges
10:18 ont rendu un ultime hommage à Anthony, Julien et Fanny.
10:22 Soudés par la douleur, unis par la colère,
10:25 ils étaient 3000 cet après-midi à emprunter la route principale
10:28 de la commune, sorte de pèlerinage, jusqu'à l'endroit exact de l'accident,
10:32 là où la vie de 3 adolescents a été fauchée par un chauffard
10:36 à peine plus âgé qu'eux.
10:38 J'aimais le vœu de leur tragique disparition
10:43 face à ce que se développe la prise de conscience collective
10:47 sur le nécessaire respect des règles,
10:51 le nécessaire respect de la vie.
10:55 Douleur et recueillement face à l'inacceptable,
10:58 symbolisé par une stèle en hommage des 3 jeunes victimes,
11:01 un hommage qui a rassemblé amis, parents et anonymes.
11:04 Une grande solidarité, évidemment, des accidents comme ça arrivent,
11:10 c'est le ciel qui tombe sous la tête,
11:13 je suis père, je suis grand-père, imaginez un peu.
11:16 Ça pourrait être les miens, c'est vrai que c'est touchant,
11:20 et je crois que je m'engage aussi à rouler moins vite.
11:24 Pour les associations, ces accidents ne relèvent pas de la fatalité.
11:27 Elles réclament plus de sévérité pour les chauffards.
11:30 Permis probatoire pour les jeunes, c'est absolument essentiel.
11:34 Un jeune qui fait une bêtise dans les 2 ans qui suit son permis,
11:37 c'est 3 ans de suspension de permis, point, et puis il aura compris.
11:40 En attendant, Talange pleure ses enfants,
11:43 devenus en une semaine le symbole des victimes de la violence routière.
11:47 Après la grogne des médecins,
11:51 celle des directeurs des centres hospitaliers universitaires,
11:54 ils réclament au gouvernement 6 milliards d'euros
11:57 pour rénover leurs infrastructures devenues vétustes.
12:00 Le ministre de la Santé, Jean-François Matéi,
12:03 avait reconnu lui-même il y a un mois
12:05 que le taux de vétusté des hôpitaux avait atteint un seuil préoccupant.
12:08 Reportage Claudine Schilbert, Vincent Kellner.
12:11 Cet hôpital parisien a fermé ses portes.
12:15 Trop vétuste et trop cher à rénover.
12:18 Pour remettre en l'état les 31 centres hospitaliers universitaires en fonctionnement,
12:23 il faudrait 6 milliards d'euros.
12:25 C'est ce que réclament leurs directeurs.
12:27 Ils dénoncent un taux de vétusté proche de 45%.
12:31 Rien d'étonnant, plus de 80% des hôpitaux universitaires
12:35 ont été construits il y a plus de 20 ans.
12:37 Depuis, on a surtout investi dans les équipements médicaux
12:40 et dans la mise aux normes des installations,
12:42 sans compter l'augmentation des dépenses de fonctionnement.
12:45 A la fin de l'année, le déficit cumulé des CHU
12:49 devrait atteindre 300 millions d'euros pour un budget de 12 milliards.
12:53 Dans l'ensemble des hôpitaux publics,
12:55 le déficit pourrait s'élever à 1,5 milliard.
12:58 Le ministère de la Santé a déjà débloqué 300 millions d'euros
13:02 et annoncé un plan quinquennal d'investissement.
13:05 Les directeurs de CHU, eux, préconisent de tripler les investissements immobiliers.
13:10 La seule façon, selon eux,
13:12 de comparer au délabrement du fleuron de l'hospitalisation française.
13:16 En bref, à présent, d'autres faits marquants de l'actualité en France
13:20 avec les commentaires de Farid Assetiti.
13:23 Après une cavale de 24 heures,
13:25 Ibrahim Diallo a été arrêté vendredi après-midi à La Rochelle,
13:28 ainsi que deux de ses complices, probablement ses frères.
13:32 Le troisième est toujours en fuite.
13:34 Une arrestation plutôt musclée, selon la police.
13:37 Quand les policiers ont essayé de le maintenir,
13:39 il s'est rebellé en les poussant.
13:41 Ils ont réussi finalement à lui passer des menottes.
13:43 Il a réussi encore une seule seconde à prendre la fuite.
13:46 Il a fallu qu'ils le poursuivent à Nouvelle-France-Départ
13:48 et les policiers ont été blessés, notamment aux mains et aux dos.
13:51 Diallo s'était fait la belle lors de son transfert vers la prison d'Angoulême
13:54 où il devait purger une peine de deux ans pour trafic de stupéfiants.
13:58 Comment son évasion a été organisée ?
14:00 L'enquête est entre les mains du procureur.
14:03 Dramatique accident près de la gare de Kérak en Gironde ce matin.
14:07 Une collision entre un train de voyageurs et un véhicule fait de mort.
14:10 Les deux personnes qui occupaient la voiture ont été tuées sur le coup.
14:13 Elles étaient âgées d'une soixantaine d'années.
14:15 Pour l'instant, on ne connaît pas les causes du drame.
14:18 Alors que les rêveurs et le ministère de l'Intérieur
14:21 tentent de trouver une solution pour l'organisation des rêves partis,
14:24 le maire de Tréhogan dans les Côtes-d'Armor a lui pris de l'avance.
14:28 Il a autorisé samedi soir une free party dans sa commune.
14:31 Celle-ci n'est pas du goût de certains riverains ni du comité anti rêve.
14:35 Dans la nuit de mercredi, la mairie a été taguée et s'est mieux recouverte d'insultes.
14:39 Ce climat, un peu tendu, ne devrait pas déranger outre mesure les fêtards.
14:43 La lutte contre l'insécurité conduit le ministre de l'Intérieur français
14:47 à s'intéresser au cas de New York.
14:49 Nicolas Sarkozy est arrivé hier dans cette ville.
14:52 Une visite de trois jours qui lui a déjà permis de rencontrer l'ancien maire,
14:56 Rudolph Giuliani, l'homme qui a mis en oeuvre le concept de tolérance zéro.
15:01 Reportage de notre correspondant Pascal Golomère.
15:05 Si Nicolas Sarkozy rencontre l'ancien maire de New York dans ses bureaux d'hommes d'affaires à Manhattan,
15:09 ce n'est pas par simple courtoisie.
15:11 Il voulait écouter celui qui pendant huit ans a fait de la lutte contre la criminalité son credo.
15:16 Alors il a pris rendez-vous et Rudolph Giuliani lui a répété ses recettes durant une heure et demie.
15:21 - Il ne s'agit pas de copier.
15:23 - Il ne s'agit pas de comparer parce que comparaison ne veut pas dire raison.
15:28 - Il s'agit simplement d'enrichir sa propre expérience,
15:32 de rencontrer des hommes et des femmes qui ont été confrontés aux mêmes difficultés que nous.
15:36 Et Rudolph Giuliani de se féliciter que New York soit désormais cité en modèle à travers le monde, y compris en France.
15:44 Avec un symbole, Times Square bien sûr, lieu mal famé il n'y a pas si longtemps,
15:49 aujourd'hui fréquenté par les touristes à n'importe quelle heure du jour et de la nuit.
15:52 La police patrouille, omniprésente, 40 000 agents à travers la ville, bien payés grâce aux heures supplémentaires.
15:58 Cela coûte très cher à la ville mais les résultats sont là.
16:01 Depuis 1993, la criminalité est en baisse même dans les quartiers jusqu'à l'heure sensible.
16:06 Moins 60% en moyenne pour les crimes et les cambriolages.
16:09 Les statistiques, Rudy Giuliani en a fait d'ailleurs son arme fatale,
16:12 elles sont publiées chaque semaine commissariat par commissariat.
16:15 Et la police ajuste ses méthodes en fonction des priorités.
16:18 Méthode parfois brutale, les bavures se sont multipliées ces dernières années.
16:22 Et les agents sont souvent accusés de racisme.
16:25 Mais Rudy Giuliani les a toujours défendus quel qu'en soit le prix politique.
16:29 Quelle leçon retiendra Nicolas Sarkozy de ses 8 années d'action ?
16:32 Il n'a pas voulu pour l'instant en dire davantage sur ses intentions.
16:36 En Grande-Bretagne, le pays s'est arrêté à 15h cet après-midi pour observer une minute de silence.
16:43 A la mémoire de Holly et de Jessica, à Soham, une foule d'anonymes est venue rendre hommage aux deux filles être retrouvées assassinées.
16:50 Reportage de notre correspondant Bernard Lebrun.
16:53 Une ville coupée du monde, submergée par l'émotion.
16:58 9000 habitants tentent de surpasser l'horreur sous un océan de fleurs et de larmes.
17:04 Exceptionnellement ce samedi, une seule caméra pour tout le monde a tourné ces images, forcément silencieuses.
17:10 L'hommage des enfants, des copains de classe qui dans 8 jours vont retrouver l'école est le plus bouleversant.
17:16 Pour les adultes, pas facile de trouver les mots.
17:20 Mais l'élan solidaire est là.
17:23 L'hommage de tout un pays est manifeste.
17:25 Hier soir sur cette terre du football, tous les matchs ont commencé ainsi.
17:29 Par une dramatique minute de silence, y compris et surtout à Londres où le club de Chelsea recevait Manchester United et son capitaine David Beckham, le héros de Holly et Jessica.
17:40 Cette photo prise le 4 août, jour de la disparition, hante les britanniques.
17:45 Les tabloïds et les supermarchés s'étaient associés aujourd'hui pour qu'à 15h, la vie s'arrête et que chacun pense encore aux fillettes.
17:55 Hier, c'est officiellement ouvert entre procureurs, policiers et médecins l'enquête criminelle.
18:00 Première certitude, Jessica et Holly n'ont pas été tuées là où elles ont été trouvées.
18:05 Selon le médecin légiste sur place, les deux corps étaient sévèrement décomposés et partiellement à l'état de squelette au fond d'un fossé.
18:12 On n'en saura pas plus.
18:14 Dimanche prochain, dans cette cathédrale, près de Soham, se déroulera un nouvel hommage religieux pour les deux enfants martyrs.
18:22 La suite des inondations en Europe centrale avec dans la banlieue de Prague une nouvelle fuite de chlore dans une des usines chimiques sinistrées par la montée des eaux.
18:31 Des dizaines de tonnes de chlore liquide se sont déjà déversées la semaine dernière dans les eaux de l'Elbe.
18:37 Reportage de Christelle Bertrand et de Sylvain Doba.
18:40 Un petit Tchernobyl.
18:44 Voilà comment les autorités tchèques qualifient les conséquences des inondations sur le complexe chimique de Spolana.
18:52 En haut à droite de l'écran, juste derrière les arbres, cette tache jaune atteste d'une fuite de chlore dès le 16 août.
19:00 Depuis, 80 tonnes de chlore liquide se seraient déversées dans l'Elbe.
19:04 Le produit toxique s'est propagé dans la campagne environnante.
19:08 La cheminée de l'usine déchire l'horizon des habitants de toutes les villes construites autour de Spolana.
19:16 Ici, l'air comme la terre sont imprégnés.
19:20 - Fouille !
19:22 - C'est vraiment une odeur terrible. Ça sent le produit chimique. Jamais la nature n'a senti aussi mauvais.
19:32 Dans leur champ de cellerie dévasté, Bohuslav et Karel ont du mal à ne pas accuser l'usine.
19:45 - Je suis convaincu que c'est Spolana qui a contaminé les champs, mais je ne peux pas encore le prouver.
19:51 - Nous avons perdu tous nos légumes. Tout est notre récolte.
19:57 - De l'eau pure n'aurait pas fait tel dégât.
20:00 Pour l'instant, personne n'est venu faire de mesures dans leur champ.
20:06 Après les inondations, Bohuslav et Karel pensaient avoir déjà tout perdu, mais si leur terre est contaminée, ils ont peur qu'on leur interdise de cultiver quoi que ce soit pendant plusieurs années.
20:17 Spolana inquiète tous les jours un peu plus.
20:20 Selon certains rapports, deux bâtiments abandonnés placeraient l'usine au premier rang mondial des sites contaminés par la dioxine.
20:27 - L'eau a pu transporter la dioxine dans les champs. Ce produit très toxique peut aussi, par les cultures, contaminer les hommes.
20:37 Les résultats des prélèvements ne sont pas encore tous connus, mais les habitants, en regardant le fleuve, peuvent déjà se rendre compte par eux-mêmes qu'une catastrophe écologique a eu lieu.
20:48 - Tous ces containers, échoués là sur la rive de l'Elbe, proviennent de l'usine Spolana, située à 1 km en amont.
20:54 Ils sont juste amarrés aux arbres, sans protection ni surveillance.
20:58 Ici, nous en avons compté 7. Combien d'autres se sont échappés de l'usine ? Dans quel état sont-ils et surtout que contiennent-ils ?
21:06 Aujourd'hui, en République tchèque, personne n'est capable d'apporter de réponses précises à toutes ces questions.
21:12 Retour au sport pour évoquer d'un mot deux nouvelles médailles françaises en canoë kayak.
21:18 De l'or pour Fabien Lefebvre, que vous voyez ici. Il a remporté l'épreuve de kayak monoplace au championnat du monde de slalom à Bourg-Saint-Maurice.
21:27 Et puis de l'argent pour Pierre et Christophe Luquet en canoë biplace.
21:34 Enfin, une médaille d'or de la longévité pour une tortue égyptienne. Elle a été offerte en 1891 au musée de Gizeh en Égypte.
21:43 Elle avait alors 250 ans. Depuis, elle garde bon pied, bon oeil.
21:48 En voici la preuve pour cette nouvelle journée d'anniversaire, commentaire signé Françoise Roy.
21:53 En grec, Testudo Elephantopus, pour les érudies uniquement.
21:58 La tortue géante est égyptienne, mais elle naquit il y a fort longtemps dans une île lointaine au Galapagos.
22:03 Un peu fripée, la vieille dame fête aujourd'hui son 361e printemps.
22:07 Après quelques ablutions et un petit coup de torchon, son infirmier, qui ne cesse de la cageler, lui a déposé sur le dos un petit gâteau.
22:15 Elle se nourrit exclusivement de fruits et légumes. Les végétariens peuvent se rassurer, apparemment, ça conserve.
22:22 Voilà, c'est la fin de ce journal. Merci à vous de l'avoir suivi.
22:25 Excellente nuit à vous tous. Faites de beaux rêves. On se retrouve demain aux alentours de 23h40. À demain.
22:32 [Musique]
22:53 Madame le sir, bonsoir. Météo France lance un appel à la prudence concernant tous les habitants du sud de la France
22:59 qui vont subir ce soir et la nuit prochaines des orages violents provenant d'Espagne.
23:04 Ils vont donc affecter l'ensemble des départements situés à l'ouest du Rhône.
23:08 Surtout, prudence dans vos déplacements. Demain matin, tout de même, la situation devrait s'améliorer sur ces régions,
23:14 notamment sur le golfe du Lion, avec encore de la pluie.
23:17 Mais l'activité orageuse la plus intense aura déjà passé le fleuve pour concerner les départements situés à l'est du Rhône.
23:24 Partout ailleurs sur les régions du sud, le ciel sera chaotique, incertain.
23:28 Les nuages resteront menaçants avec encore une activité orageuse qui ne devrait pas donc baisser dans le courant de l'après-midi.
23:34 Bien au contraire, on attend sur le sud-est des averses de grêle.
23:39 Surtout, restez prudents. C'est encore sur le nord-ouest que le ciel sera le plus clément, malgré quelques gouttes prévues ici en bordure de la Manche.
23:45 Les températures n'évolueront guère demain, comprises au lever du jour entre 10 et 20 degrés, le maximum à Nice, le minimum dans le Cotentin.
23:52 Elles seront l'après-midi à peu près conformes aux moyennes, avec 25 à Paris, 24 à Sarsbourg, un petit minimum de 19 ici en Bretagne,
24:01 alors qu'en Corse, on atteindra les 28 degrés.
24:04 Pour la semaine prochaine, quelle amélioration ?
24:06 Eh bien, écoutez, en ce qui concerne le début de semaine lundi, un ciel encore très chaotique.
24:11 Les nuages resteront menaçants, l'activité orageuse sera encore présente et les températures seront en baisse.
24:16 Quant à mardi, eh bien, le temps sera à peu près similaire, avec toujours ces passages nuageux, cette pluie et donc ces coups de tonnerre possibles.
24:25 Les températures ne varieront pas.
24:27 Hors de France, que prévoit Météo France ?
24:30 Eh bien, vous allez voir que nous ne sommes pas les seuls à subir des orages.
24:33 L'Espagne, d'abord, c'est d'ailleurs de là qu'ils arrivent, l'Europe centrale, l'Angleterre, nombreux sont les pays, donc, qui vont subir des coups de tonnerre,
24:43 alors qu'en Scandinavie, il fera beau et doux, pour ne pas dire chaud.
24:47 Demain, eh bien, demain, nous serons dimanche, nous fêterons la Saint-Louis.
24:51 Le jour s'élèvera à 6h59.
24:53 Je vous souhaite à tous une excellente fin de soirée. Merci.
25:01 C'est parti, le contrat de confiance.
25:03 Là.
25:04 OK.
25:07 Giovanni Panzani. Alors, vediamo.
25:32 Hum. Pas mal.
25:35 Giovanni Panzani.
25:38 Oh là là, mes cheveux regressent vraiment trop vite.
25:44 Organics. Innovation shampoing Organics Hydra Purity. Purifie en douceur la fibre capillaire.
25:51 Élimine durablement toutes les impuretés. Des cheveux plus légers, plus propres pour longtemps.
25:56 Organics Hydra Purity. Et vos voeux sont exaucés.
26:00 Avec Volvic Fontaine, c'est simple. Je ne dors plus. Ça pourrait être pratique, elle est pratique.
26:04 On est dérangé toutes les 5 minutes.
26:06 Et un verre de Volvic par-ci, et un verre de Volvic par-là.
26:09 Volvic Fontaine, c'est quand même bien pratique d'avoir de l'eau de Volvic au rubinet.
26:17 Narta Home. Le nouveau déodorant antitranspirant aux actifs micro-régulateurs.
26:29 Narta Home anti-odeur.
26:31 Narta Home anti-humidité.
26:34 Narta Home anti-irritation.
26:37 Près dans sa tête, près dans son corps, nouvel antitranspirant. Narta Home.
26:48 Bonjour, que pensez-vous des marques ?
26:51 Les marques, on a tous une histoire avec elles.
26:53 Les marques, c'est la vie.
26:57 La nouvelle Danette, goûtée au lait, a un côté chocolat.
26:59 Pour le plaisir.
27:00 Et un côté lait.
27:01 Pour le calcium.
27:02 Et on adore.
27:03 Nouvelle Danette, goûtée au lait.
27:05 Existe aussi en goût vanille.
27:23 Alors, comment tu me trouves ? Je pense à toi.
27:26 Client SFR, pour être parmi les tout premiers à découvrir la photo numérique mobile,
27:30 appelez clic avant le 2 septembre 2002.
27:32 500 packs photos sont mis en jeu par SFR.
27:34 Avec SFR, vous serez toujours plus qu'un simple numéro.
27:37 Massez vos sens, sous la douche.
27:47 Avec le nouveau gel douche Palmolive Aromatherapy.
27:52 Massez vos sens, avec les huiles essentielles de Patchouli.
27:56 Lavande, Elian Young, Palmolive Aromatherapy.
28:01 Ressentez ses bienfaits sur votre corps et dans votre esprit.
28:05 Nouveau gel douche Palmolive Aromatherapy, le massage de vos sens.
28:09 Goûtez un peu mon nouveau crémos.
28:12 Alors, c'est quoi ?
28:13 Il molto delizioso cremos.
28:15 Il pourrait être onctueux.
28:16 Il est onctueux, ton yaourt au fruit.
28:18 Sauf que c'est pas un yaourt italien.
28:19 C'est un taifin, 0%.
28:21 Taifin cremoso.
28:22 Parce que les Italiens, ils l'auraient pas appelé cremoso.
28:25 Mais cremissimo.
28:26 Nouveau taifin cremoso 0%.
28:28 En un mot, il est cremoso.
28:30 Il y a 200 millions d'années, un astéroïde marque la fin de l'ère primaire.
28:42 De cette catastrophe émerge un nouveau monde, une nouvelle forme de vie.
28:48 Les dinosaures.
28:51 Le règne des dinosaures, demain à 17h25 sur France 5.
29:00 Sous-titres par Charrette_Man
29:12 [Bruit de démarrage]